Amendamentul nr. 4/2004

În anexa nr. I din memorandumul de finanțare:

Punctul 3 "Autoritatea responsabilă cu implementarea",

Subpunctul 3.2 se modifică după cum urmează:

"Bulevardul Magheru nr. 6-8, sectorul 1, București, România."

Subpunctul 3.3 se modifică după cum urmează:

"Ministerul Mediului și Gospodăririi Apelor."

Punctul 12 "Implicarea instituțiilor financiare internaționale" se modifică după cum urmează:

"Regia Autonomă «Aquatim» a fost implicată în Programul de dezvoltare a serviciilor publice municipale (MUDP I) cofinanțat prin Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare.

Proiectul în derulare va fi cofinanțat de către Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare și Regia Autonomă Apă și Canal «Aquatim»."

Punctul 14 "Planul de achiziții" se modifică astfel:

"Contractele de lucrări vor fi implementate în concordanță cu prevederile planului de achiziții provizoriu cuprins în anexa nr. I.a). Înainte de plată celei de-a doua tranșe a avansului, beneficiarul final va prezenta un plan de achiziții final bazat pe modelul din anexa nr. I.a), care trebuie aprobat de Comisie.

Din moment ce cofinanțarea este asigurată tot de către Banca Europeană pentru Reconstrucție și Dezvoltare, este permisă o derogare de la procedurile de licitație prevăzute în cap. V din Regulamentul financiar pentru contractul de lucrări (Contractul nr. 2 - rețeaua de canalizare) în concordanță cu prevederile

Regulamentului Consiliului (CE) nr. 1.267/99

din 21 iunie 1999 prin care se constituie Programul ISPA, amendat prin

Regulamentul Consiliului (CE) nr. 2.382/2001

. Participarea țărilor terțe la licitații și contractare este permisă în ceea ce privește această componentă a proiectului. Cheltuielile realizate în concordanță cu procedurile Băncii Europene pentru Reconstrucție și Dezvoltare și care îndeplinesc condițiile de eligibilitate ale regulilor ISPA vor fi utilizate pentru calcularea cheltuielilor totale eligibile pentru această măsură."