Ordinul nr. 86/2007
pentru aprobarea modelului și conținutului unor formulare de declarații informative privind activitatea desfășurată în cursul anului 2006
prezumat în vigoare
În temeiul
art. 33 alin. (3) din Hotărârea Guvernului nr. 208/2005
privind organizarea și funcționarea Ministerului Finanțelor Publice și a Agenției Naționale de Administrare Fiscală, cu modificările și completările ulterioare,
având în vedere dispozițiile
art. 52^1 din Ordonanța Guvernului nr. 92/2003
privind Codul de procedură fiscală, republicată, cu modificările și completările ulterioare, și pentru a se asigura informațiile necesare determinării bazei TVA pentru resursa proprie a României, adoptată în conformitate cu prevederile Regulamentului Consiliului nr. 1.553/1989 privind regimul unitar definitiv de colectare a resurselor proprii provenite din taxa pe valoarea adăugată,
președintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală emite următorul ordin:
Articolul 1
Se aprobă modelul și conținutul formularului (392) "Declarație informativa privind livrările de bunuri și prestările de servicii", cod MFP 14.13.01.02/i, prevăzut în anexa nr. 1.
Articolul 2
Se aprobă modelul și conținutul formularului (393) "Declarație informativa privind veniturile obținute din vânzarea de bilete pentru transportul rutier internațional de persoane, cu locul de plecare din România", cod MFP 14.13.01.02/v, prevăzut în anexa nr. 2.
Articolul 3
Formularele prevăzute la art. 1 și 2 se completează și se depun conform instrucțiunilor de completare prevăzute în anexa nr. 3.
Articolul 4
Caracteristicile de tipărire, modul de difuzare, de utilizare și păstrare a formularelor prevăzute la art. 1 și 2 sunt stabilite în anexa nr. 4.
Articolul 5
Procedura de gestionare a formularelor (392) "Declarație informativa privind livrările de bunuri și prestările de servicii" și (393) "Declarație informativa privind veniturile obținute din vânzarea de bilete pentru transportul rutier internațional de persoane, cu locul de plecare din România", este stabilită în anexa nr. 5.
Articolul 6
Anexele nr. 1-5 fac parte integrantă din prezentul ordin.
Articolul 7
Declarațiile prevăzute la art. 1 și 2 se depun la organul fiscal competent, până la data de 1 martie 2007 inclusiv.
Articolul 8
Prezentul ordin se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I.
Articolul 9
Direcția generală de gestiune a impozitelor și contribuțiilor din cadrul Agenției Naționale de Administrare Fiscală, Direcția generală a tehnologiei informatiei din cadrul Ministerului Finanțelor Publice, Direcția generală de administrare a marilor contribuabili, precum și direcțiile generale ale finanțelor publice județene și a municipiului București vor lua măsuri pentru ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentului ordin.
p. Președintele Agenției Naționale de Administrare Fiscală, Daniel Chitoiu București, 25 ianuarie 2007. Nr. 86.
Anexa 1 (SIGLA)
Declarație informativa privind livrările de bunuri și prestările de servicii efectuate în anul 2006 392 ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────┬───┐ │Livrări de bunuri și prestări de servicii efectuate de persoanele inre- │ │ │gistrate ca plătitori de TVA, a căror cifra de afaceri, realizată la └───┤ │finele anului 2006, este inferioară sumei de 33,817 lei │ └────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────┬───┐ │Livrări de bunuri și prestări de servicii efectuate de persoanele nein- │ │ │registrate ca plătitori de TVA, a căror cifra de afaceri, realizată la └───┤ │finele anului 2006, este între 33,817 și 200.000 lei │ └────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ I. DATE DE IDENTIFICARE A PERSOANEI IMPOZABILE DENUMIRE / NUME, PRENUME COD DE IDENTIFICARE FISCALĂ DOMICILIUL FISCAL JUDEȚ SECTOR LOCALITATE STRADA NR. BLOC SC. ET. AP. COD POȘTAL TELEFON FAX E-MAIL II. DATE DE IDENTIFICARE A REPREZENTANTULUI FISCAL DENUMIRE / NUME, PRENUME COD DE IDENTIFICARE FISCALĂ III. CIFRA DE AFACERI Cifra de afaceri realizată în anul 2006 (lei) IV. LIVRĂRI DE BUNURI ȘI PRESTĂRI DE SERVICII - lei - Livrări de bunuri și prestări de servicii Către Valoare TVA 1. Persoane înregistrate ca plătitori de TVA 2. Persoane neinregistrate ca plătitori de TVA Sub sancțiunile aplicate faptei de fals în acte publice, declar că datele înscrise în acest formular sunt corecte și complete Numele persoanei care face declarația Funcția Semnatura Ștampila Se completează de personalul organului fiscal Organ fiscal Număr înregistrare Data înregistrare / / Numele persoanei care a verificat Cod MFP: 14.13.01.02/i
Anexa 2 (SIGLA)
Declarație informativa privind veniturile obținute
din vânzarea de bilete pentru transportul rutier
internațional de persoane, cu locul de plecare din
România în anul 2006
393
I. DATE DE IDENTIFICARE A PERSOANEI IMPOZABILE
DENUMIRE / NUME, PRENUME
COD DE IDENTIFICARE FISCALĂ
DOMICILIUL FISCAL
JUDEȚ
SECTOR
LOCALITATE
STRADA
NR.
BLOC
SC.
ET.
AP.
COD POȘTAL
TELEFON
FAX
II. DATE DE IDENTIFICARE A REPREZENTANTULUI FISCAL
DENUMIRE / NUME, PRENUME
COD DE IDENTIFICARE FISCALĂ
III. VENITURI DIN VÂNZAREA BILETELOR
Suma totală a veniturilor obținute din vânzarea de
bilete pentru transportul rutier internațional de
persoane, cu locul de plecare România
Sub sancțiunile aplicate faptei de fals în acte publice, declar că datele
înscrise în acest formular sunt corecte și complete
Numele persoanei care face declarația
Funcția
Semnatura
Ștampila
Se completează de personalul organului fiscal
Organ fiscal
Număr înregistrare
Data înregistrare
/
/
Numele persoanei care a verificat
Cod MFP: 14.13.01.02/v
Anexa 3 INSTRUCȚIUNI
pentru completarea formularului (392) "Declarație
informativa privind livrările de bunuri și prestările de servicii"
Formularul "Declarație informativa privind livrările de bunuri și prestările de servicii" se completează de către:
- persoanele impozabile înregistrate ca plătitori de TVA la data de 31 decembrie 2006, a căror cifra de afaceri efectiv realizată la această dată este inferioară sumei de 10.000 euro, stabilită la cursul de schimb comunicat de Banca Naționala a României la finele anului 2006, și anume 33.817 lei;
- persoanele impozabile care, la data de 31 decembrie 2006, se aflau în regimul special de scutire în condițiile
art. 152 din Legea nr. 571/2003
privind Codul fiscal, cu modificările ulterioare, în vigoare până la data de 31 decembrie 2006, a căror cifra de afaceri realizată la această dată, exlcuzand veniturile obținute din vânzarea de bilete de transport internațional rutier de persoane, este cuprinsă între 33.817 lei și 200.000 lei.
Formularul "Declarație informativa privind livrările de bunuri și prestările de servicii" se depune la organul fiscal competent, până la data de 1 martie 2007 inclusiv.
Formularul "Declarație informativa privind livrările de bunuri și prestările de servicii" se depune, în format electronic, astfel:
- la registratura organului fiscal competent;
- la posta, prin scrisoare recomandată.
Formatul electronic, despus pe suport electronic, va fi însoțit de formularul editat de persoana impozabilă cu ajutorul programului de asistența, semnat și stampilat conform legii.
Formatul electronic se editează în doua exemplare:
- un exemplar se depune la unitatea fiscală, împreună cu suportul electronic;
- un exemplar se păstrează de către persoana impozabilă.
Formatul electronic al formularului "Declarație informativa privind livrările de bunuri și prestările de servicii" se obține prin folosirea programului de asistența elaborat de Ministerul Finanțelor Publice.
Programul de asistența este pus la dispoziția persoanelor impozabile, gratuit, de unitățile fiscale sau poate fi descărcat de pe serverul de web al Ministerului Finanțelor Publice, la adresa www.mfinante.ro.
Completarea formularului se face astfel:
Persoanele înregistrate ca plătitori de taxa pe valoarea adăugată, a căror cifra de afaceri efectiv realizată la finele anului 2006 este inferioară sumei de 33.817 lei vor bifa caseta corespunzătoare din declarație și vor înscrie la secțiunea IV "Livrări de bunuri și prestări de servicii" atât valoarea totală a operațiunilor efectuate către persoane înregistrate ca plătitori de taxa pe valoarea adăugată și a celor efectuate către persoane neinregistrate ca plătitori de taxa pe valoarea adăugată, în anul 2006, cat și taxa pe valoarea adăugată aferentă acestor operațiuni.
Persoanele impozabile neinregistrate ca plătitori de taxa pe valoarea adăugată, a căror cifra de afaceri efectiv realizată la finele anului 2006, excluzând veniturile obținute din vânzarea de bilete de transport internațional rutier de persoane, este cuprinsă între 33.817 lei și 200.000 lei, vor bifa caseta corespunzătoare din declarație și vor înscrie la secțiunea IV "Livrări de bunuri și prestări de servicii" numai valoarea totală a operațiunilor efectuate către persoane înregistrate ca plătitori de taxa pe valoarea adăugată și a celor efectuate către persoane neinregistrate ca plătitori de taxa pe valoarea adăugată, în anul 2006.
Secțiunea I Date de identificare a persoanei impozabile
- Caseta "Denumire/Nume, prenume" se completează cu denumirea persoanei juridice, asociației sau a entitatii fără personalitate juridică ori cu numele și prenumele persoanei fizice, după caz.
- Caseta "Cod de identificare fiscală" se completează astfel:
a) persoanele înregistrate ca plătitori de taxa pe valoarea adăugată înscriu codul de înregistrare în scopuri de TVA (codul de identificare fiscală precedat de prefixul RO);
b) persoanele neinregistrate ca plătitori de taxa pe valoarea adăugată înscriu codul de identificare fiscală.
Înscrierea cifrelor în caseta se face cu aliniere la dreapta.
Caseta "Domiciliul fiscal" se completează cu datele privind adresa domiciliului fiscal (sediul social, sediul sau domiciliul fiscal, după caz) al persoanei impozabile.
Reprezentantul fiscal desemnat de o persoană impozabilă stabilită în străinătate înscrie la secțiunea "Date de identificare a persoanei impozabile":
- denumire/nume, prenume - persoana impozabilă stabilită în străinătate;
- cod de identificare fiscală - codul de înregistrare în scopuri de taxa pe valoarea adăugată atribuit persoanei impozabile străine, înscris în certificatul de înregistrare în scopuri de taxa pe valoarea adăugată;
- domiciliul fiscal - adresa din străinătate a persoanei impozabile.
Secțiunea II Date de identificare a reprezentantului fiscal
- Caseta "Denumire/Nume, prenume" - se înscriu denumirea, numele/prenumele persoanei impozabile care a fost desemnată ca reprezentant fiscal de către persoana impozabilă străină.
- Caseta "Cod de identificare fiscală" - se înscrie codul de înregistrare în scopuri de taxa pe valoarea adăugată atribuit pentru activitatea proprie.
Secțiunea III Cifra de afaceri
Persoanele înregistrate ca plătitori de taxa pe valoarea adăugată, a căror cifra de afaceri efectiv realizată la finele anului 2006 este inferioară sumei de 33.817 lei, înscriu cifra de afaceri, în lei, realizată la finele anului 2006, constituită din suma, fără taxa pe valoarea adăugată, a livrărilor de bunuri și a prestărilor de servicii taxabile, incluzând și operațiunile scutite cu drept de deducere, potrivit dispozițiilor
art. 152 alin. (6) din Legea nr. 571/2003
privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, în vigoare până la 31 decembrie 2006.
Persoanele impozabile neinregistrate ca plătitori de taxa pe valoarea adăugată, a căror cifra de afaceri este cuprinsă între 33.817 lei și 200.000 lei, înscriu cifra de afaceri realizată, în lei, la finele anului 2006, constituită din suma, fără taxa pe valoarea adăugată, a livrărilor de bunuri și a prestărilor de servicii taxabile, incluzând și operațiunile scutite cu drept de deducere, potrivit dispozițiilor
art. 152 alin. (6) din Legea nr. 571/2003
privind Codul fiscal, cu modificările și completările ulterioare, în vigoare până la 31 decembrie 2006, fără a include veniturile obținute din vânzarea de bilete de transport internațional rutier de persoane.
Secțiunea IV Livrări de bunuri și prestări de servicii
Persoanele înregistrate ca plătitori de taxa pe valoarea adăugată, a căror cifra de afaceri efectiv realizată la finele anului 2006 este inferioară sumei de 33.817 lei, vor completa astfel:
Rândul 1 - Coloana "Valoare" se completează cu baza de impozitare înscrisă în "Jurnalul pentru vânzări" (cod 14.6.12/a), aprobat prin
Ordinul ministrului finanțelor publice nr. 171/2004
pentru aprobarea unor formulare financiar-contabile, comune pe economie, privind taxa pe valoarea adăugată, cu modificările și completările ulterioare, prin însumarea cifrelor înscrise în coloana 8 (baza de impozitare cota 19%) cu cifrele înscrise în coloana 10 (baza de impozitare cota 9%), pentru livrările de bunuri și prestările de servicii efectuate către persoanele înregistrate ca plătitori de taxa pe valoarea adăugată în anul 2006.
Rândul 1 - Coloana "TVA" se completează cu valoarea TVA înscrisă în "Jurnalul pentru vânzări", obținută prin însumarea cifrelor înscrise în coloana 9 (valoarea TVA cota 19%) cu cifrele înscrise în coloana 11 (valoarea TVA cota 9%), pentru livrările de bunuri și prestările de servicii efectuate către persoanele înregistrate ca plătitori de taxa pe valoarea adăugată în anul 2006.
Rândul 2 - Coloana "Valoare" se completează cu baza de impozitare înscrisă în "Jurnalul pentru vânzări" (cod 14.6.12/a), aprobat prin
Ordinul ministrului finanțelor publice nr. 171/2004 , cu modificările și completările ulterioare, prin însumarea cifrelor înscrise în coloana 8 (baza de impozitare cota 19%) cu cifrele înscrise în coloana 10 (baza de impozitare cota 9%), pentru livrările de bunuri și prestările de servicii efectuate către persoanele neinregistrate ca plătitori de taxa pe valoarea adăugată în anul 2006.
Rândul 2 - Coloana "TVA" se completează cu valoarea TVA înscrisă în "Jurnalul pentru vânzări", obținută prin însumarea cifrelor înscrise în coloana 9 (valoarea TVA cota 19%) cu cifrele înscrise în coloana 11 (valoarea TVA cota 9%), pentru livrările de bunuri și prestările de servicii efectuate către persoanele neinregistrate ca plătitori de taxa pe valoarea adăugată în anul 2006.
Persoanele impozabile neinregistrate ca plătitori de taxa pe valoarea adăugată, a căror cifra de afaceri efectiv realizată la finele anului 2006, excluzând veniturile obținute din vânzarea de bilete de transport internațional rutier de persoane, este cuprinsă între 33.817 lei și 200.000 lei, vor completa numai coloana "Valoare", astfel:
Rândul 1 - Coloana "Valoare" se completează cu baza de impozitare înscrisă în "Jurnalul pentru vânzări" (cod 14.6.12/a), aprobat prin
Ordinul ministrului finanțelor publice nr. 171/2004 , cu modificările și completările ulterioare, prin însumarea cifrelor înscrise în coloana 8 (baza de impozitare cota 19%) cu cifrele înscrise în coloana 10 (baza de impozitare cota 9%), pentru livrările de bunuri și prestările de servicii efectuate către persoanele înregistrate ca plătitori de TVA în anul 2006.
Rândul 2 - Coloana "Valoare" se completează cu baza de impozitare înscrisă în "Jurnalul pentru vânzări" (cod 14.6.12/a), aprobat prin
Ordinul ministrului finanțelor publice nr. 171/2004 , cu modificările și completările ulterioare, prin însumarea cifrelor înscrise în coloana 8 (baza de impozitare cota 19%) cu cifrele înscrise în coloana 10 (baza de impozitare cota 9%), pentru livrările de bunuri și prestările de servicii efectuate către persoanele neinregistrate ca plătitori de TVA în anul 2006.
INSTRUCȚIUNI
pentru completarea formularului (393) "Declarație
informativa privind veniturile obținute din vânzarea de bilete pentru
transportul rutier internațional de persoane, cu locul de plecare din România"
Formularul "Declarație informativa privind veniturile obținute din vânzarea de bilete pentru transportul rutier internațional de persoane, cu locul de plecare din România" se completează de către persoanele impozabile înregistrate ca plătitori de TVA, care, în cursul anului 2006, au prestat servicii de transport internațional.
Formularul "Declarație informativa privind veniturile obținute din vânzarea de bilete pentru transportul rutier internațional de persoane, cu locul de plecare din România" se depune la organul fiscal competent până la data de 1 martie 2007 inclusiv.
Formularul "Declarație informativa privind veniturile obținute din vânzarea de bilete pentru transportul rutier internațional de persoane, cu locul de plecare din România" se depune, în format electronic, astfel:
- la registratura organului fiscal competent;
- la posta, prin scrisoare recomandată.
Formatul electronic depus pe suport electronic va fi însoțit de formularul editat de persoana impozabilă cu ajutorul programului de asistența, semnat și stampilat conform legii.
Formatul electronic se editează în doua exemplare:
- un exemplar se depune la unitatea fiscală, împreună cu suportul electronic;
- un exemplar se păstrează de către persoana impozabilă.
Formatul electronic al formularului "Declarație informativa privind veniturile obținute din vânzarea de bilete pentru transportul rutier internațional de persoane, cu locul de plecare din România" se obține prin folosirea programului de asistența elaborat de Ministerul Finanțelor Publice.
Programul de asistența este pus la dispoziție persoanelor impozabile, gratuit, de unitățile fiscale sau poate fi descărcat de pe serverul de web al Ministerului Finanțelor Publice, la adresa www.mfinante.ro.
Completarea formularului se face astfel:
Secțiunea I Date de identificare a persoanei impozabile
Caseta "Denumire/Nume, prenume", se completează cu denumirea persoanei juridice, asociației sau a entitatii fără personalitate juridică ori cu numele și prenumele persoanei fizice, după caz.
Caseta "Cod de identificare fiscală" se completează cu codul de înregistrare în scopuri de taxa pe valoarea adăugată.
Caseta "Domiciliul fiscal" se completează cu datele privind adresa domiciliului fiscal (sediul social, sediul sau domiciliul fiscal, după caz) al persoanei impozabile.
Reprezentantul fiscal desemnat de o persoană impozabilă stabilită în străinătate înscrie la secțiunea "Date de identificare a persoanei impozabile":
- în caseta "Denumire/Nume, prenume" - persoana impozabilă stabilită în străinătate;
- în caseta "Cod de identificare fiscală" - codul de înregistrare în scopuri de taxa pe valoarea adăugată, atribuit persoanei impozabile străine, înscris în certificatul de înregistrare în scopuri de taxa pe valoarea adăugată;
- în caseta "Domiciliul fiscal" - adresa din străinătate a persoanei impozabile.
Secțiunea II Date de identificare a reprezentantului fiscal
În caseta "Denumirea/Nume, prenume" se înscrie denumirea sau numele și prenumele persoanei impozabile care a fost desemnată ca reprezentant fiscal de către persoana impozabilă străină.
În caseta "Cod de identificare fiscală" se înscrie codul de înregistrare în scopuri de taxa pe valoarea adăugată, atribuit pentru activitatea proprie.
Secțiunea III "Venituri din vânzarea biletelor"
Se completează cu suma totală a veniturilor obținute în anul 2006 din vânzarea de bilete pentru transportul rutier internațional de persoane, cu locul de plecare din România.
Anexa 4 CARACTERISTICI DE TIPĂRIRE,
modul de difuzare, utilizare și păstrare a formularelor
1. Denumire: (392) "Declarație informativa privind livrările de bunuri și prestările de servicii":
1.1. cod MFP: 14.13.01.02/i;
1.2. format: A4/t1;
1.3. U.M.: seturi;
1.4. caracteristici de tipărire: se tipareste pe o singura fața;
1.5. se difuzează: gratuit;
1.6. se utilizează la: declararea livrărilor de bunuri și prestărilor de servicii efectuate în anul 2006;
1.7. se întocmește de către persoana impozabilă sau de reprezentantul fiscal al acesteia în: 2 exemplare;
1.8. circula: - originalul la organul fiscal competent;
- copia la persoana impozabilă;
1.9. se păstrează: la dosarul fiscal al contribuabilului.
2. Denumire: (393) "Declarație informativa privind veniturile obținute din vânzarea de bilete pentru transportul rutier internațional de persoane, cu locul de plecare din România":
1.1. cod MFP: 14.13.01.02/v;
1.2. format: A4/t1;
1.3. U.M.: seturi;
1.4. caracteristici de tipărire: se tipareste pe o singura fața;
1.5. se difuzează: gratuit;
1.6. se utilizează la: declararea veniturilor obținute în anul 2006 din vânzarea de bilete pentru transportul rutier internațional de persoane, cu locul de plecare din România;
1.7. se întocmește de către persoana impozabilă sau de reprezentantul fiscal al acesteia în: 2 exemplare;
1.8. circula: - originalul la organul fiscal competent;
- copia la persoana impozabilă;
1.9. se păstrează: la dosarul fiscal al contribuabilului.
Anexa 5 PROCEDURA
de gestiune a formularelor (392) "Declarație
informativa privind livrările de bunuri și prestările de servicii"
și (393) "Declarație informativa privind veniturile obținute
din vânzarea de bilete pentru transportul rutier internațional
de persoane, cu locul de plecare din România"
1. Depunerea declarațiilor informative
Declarațiile informative se depun până la data de 1 martie 2007, la organul fiscal competent.
2. Verificarea formala a declarațiilor informative
Pentru fiecare declarație informativa, organul fiscal competent va verifica corectitudinea codului de identificare fiscală a persoanei impozabile, prin verificarea datelor de identificare din declarație cu cele existente în Registrul contribuabililor.
3. Prelucrarea declarațiilor informative
3.1. Prelucrarea declarațiilor informative depuse de persoanele impozabile se realizează de către organul fiscal competent, cu ajutorul programului informatic de prelucrare pus la dispoziție de Direcția generală a tehnologiei informatiei din cadrul Ministerului Finanțelor Publice.
3.2. În vederea prelucrării declarației informative se creează o baza de date "Declarații informative TVA", care cuprinde 3 secțiuni:
a) declarații informative depuse de persoane impozabile cu cifra de afaceri mai mica de 33.817 lei;
b) declarații informative depuse de persoane impozabile cu cifra de afaceri cuprinsă între 33.817 lei și 200.000 lei;
c) declarații informative privind veniturile obținute din vânzarea biletelor pentru transportul rutier internațional de persoane, cu locul de plecare din România.
3.3. Informațiile din declarațiile informative se preiau, până la data de 15 martie 2007, în secțiunea corespunzătoare din baza de date "Declarații informative TVA".
3.4. După prelucrare, declarațiile informative depuse de persoanele impozabile se arhiveaza la dosarul fiscal al persoanei impozabile.
4. Centralizarea informațiilor din declarațiile informative
4.1. Până la data de 15 martie 2007, organul fiscal competent transmite direcției generale a finanțelor publice județene sau a municipiului București baza de date "Declarații informative TVA".
Organul fiscal competent este responsabil pentru completitudinea și corectitudinea informațiilor transmise.
4.2. În termen de maximum 5 zile, direcțiile generale ale finanțelor publice județene și a municipiului București, precum și Direcția generală de administrare a marilor contribuabili transmit informațiile din declarațiile informative Direcției generale a tehnologiei informatiei din cadrul Ministerului Finanțelor Publice și sunt responsabile pentru completitudinea informațiilor transmise.
4.3. Direcția generală a tehnologiei informatiei va pune la dispoziție Unității de coordonare a relațiilor bugetare cu Uniunea Europeană informațiile primite de la organele fiscale teritoriale.
---------
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.