Amendamentul din 18 mai 2006
la Protocolul din 1988 privind Convenția internațională din 1974 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare
prezumat în vigoare
MODIFICĂRI ȘI COMPLETĂRI
la anexa la Convenția internațională din 1974 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare
Capitolul I Prevederi generale
Partea B
Inspecții și certificate
Regula 10 - Inspecțiile structurii, mașinilor și echipamentului navelor de marfă
Textul existent al alineatului (v) al paragrafului (a) din regulă se înlocuiește după cum urmează:
"(v) minimum două inspecții ale exteriorului fundului navei în timpul perioadei de 5 ani de valabilitate a Certificatului de siguranță a construcției pentru nava de marfă sau a Certificatului de siguranță pentru nava de marfă, exceptând cazurile când este aplicabilă regula 14(e) sau 14(f). Când este aplicabilă regula 14(e) sau 14(f), această perioadă de 5 ani poate fi extinsă pentru a coincide cu perioada de extindere a valabilității certificatului. În toate cazurile, intervalul între oricare astfel de două inspecții nu va depăși 36 de luni;".
_________
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.