Normele din 12 martie 2008
privind stabilirea echipajului minim de siguranță pentru navele maritime care arborează pavilion român
prezumat în vigoare
Capitolul I Dispoziții generale
Secțiunea 1 Definiții
Articolul 1
În sensul prezentelor norme, următorii termeni se definesc după cum urmează:
a) Autoritatea Navală Română - organul tehnic de specialitate din subordinea Ministerului Transporturilor, autoritate de stat în domeniul navigației, căreia ministerul i-a delegat competențe privind ducerea la îndeplinire a prevederilor prezentului ordin, denumită în continuare ANR;
b) certificat de echipaj minim de siguranță- documentul emis de ANR pentru fiecare navă, prin care se stabilesc numărul și funcțiile echipajului minim de siguranță.
Termenii folosiți în prezentele norme se definesc și/sau au înțelesul dat potrivit următoarelor acte normative:
a)
Ordonanța Guvernului nr. 42/1997
privind transportul maritim și pe căile navigabile interioare, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 221 din 29 august 1997, republicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 210 din 10 martie 2004, cu modificările și completările ulterioare;
b)
Ordinul ministrului transporturilor, construcțiilor și turismului nr. 1.627/2006
pentru aprobarea criteriilor minime de pregătire și perfecționare a personalului navigant maritim român și a sistemului de recunoaștere a certificatelor de competență, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 917 din 10 noiembrie 2006, cu modificările și completările ulterioare;
c)
Ordinul ministrului transporturilor, construcțiilor și turismului nr. 214/2007
pentru aprobarea criteriilor minime de pregătire și perfecționare a personalului navigant maritim și maritim-portuar român care nu intră sub incidența Convenției STCW, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 123 din 20 februarie 2007;
d)
Ordinul ministrului transporturilor, construcțiilor și turismului nr. 318/2006
privind aprobarea standardelor de instruire, confirmarea competenței și eliberarea documentelor de atestare a personalului navigant pentru navele de navigație interioară care arborează pavilion român, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 315 din 7 aprilie 2006, cu modificările și completările ulterioare;
e)
Ordinul ministrului transporturilor nr. 382/2007
pentru aprobarea Regulamentului privind criteriile minime de pregătire, perfecționare și certificare a piloților maritimi, alții decât piloții de mare largă, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 419 din 22 iunie 2007, cu modificările ulterioare.
Secțiunea 2 Domeniul de aplicare
Articolul 2
Prezentele norme privind stabilirea echipajului minim de siguranță se aplică tuturor navelor maritime care arborează pavilion român.
Prezentele norme nu se aplică navelor militare.
Echipajul minim de siguranță pentru navele care au automatizări pentru exploatarea și supravegherea echipamentelor de bord se stabilește de către ANR, la cererea proprietarului/operatorului navei.
Secțiunea 3 Dispoziții generale
Articolul 3
Echipajul minim de siguranță stabilit prin prezentele norme trebuie să se afle la bordul navei, astfel încât în orice moment să fie asigurate: operarea în siguranță a navei, securitatea acesteia și protecția mediului.
Lipsa de la bord a oricărei persoane care face parte din echipajul minim de siguranță, la plecarea din port, va atrage oprirea navei din navigație și sancționarea proprietarului sau operatorului navei, în conformitate cu prevederile legale.
Pentru navele aflate în staționare, în reparații, în parcul rece sau la iernatic, proprietarul sau operatorul va răspunde, în conformitate cu prevederile legale, dacă la bord nu sunt prezente persoanele care fac parte din echipajul minim de siguranță.
Articolul 4
Valabilitatea certificatului de echipaj minim de siguranță este de 5 ani de la data emiterii.
Articolul 5
În funcție de nevoile de operare ale navei, proprietarul/operatorul poate asigura, pe lângă echipajul minim de siguranță, personal navigant suplimentar, precum și personal auxiliar.
Capitolul II Reguli de normare a echipajului minim de siguranță
Articolul 6
La navele maritime care efectuează servicii portuare sau tehnice, care își desfășoară activitatea la distanțe mai mari de 20 de mile marine în afara porturilor românești sau care fac voiaj internațional, personalul din cadrul echipajului minim de siguranță prevăzut de prezentele norme va fi suplimentat în funcție de complexitatea activității și de durata ei, în conformitate cu dispozițiile ANR, la cererea proprietarului/ operatorului navei.
Articolul 7
Navele maritime care efectuează servicii portuare sau tehnice și care vor fi folosite la navigația pe apele interioare navigabile vor avea la bord un căpitan fluvial categoria B sau un căpitan fluvial categoria A ori un posesor de brevet de navigator pe Rin și vor naviga cu echipajul maritim ambarcat.
Navele de navigație interioară, cu excepția navelor de pasageri, care vor fi folosite în porturile maritime, vor avea la bord un posesor de brevet de navigator pe Rin sau un căpitan fluvial categoria A ori un căpitan maritim portuar sau un pilot de port maritim și vor naviga cu echipajul ambarcat pentru nave de navigație interioară.
Navele de pasageri de navigație interioară, pe timpul manevrei în porturile maritime, vor avea în mod obligatoriu la bord un pilot de port maritim.
Articolul 8
Proprietarii/operatorii vor fi direct și singurii răspunzători de consecințele nerespectării dotării navelor cu echipaj minim de siguranță și vor fi sancționați conform legislației în vigoare.
Capitolul III Nave în staționare, în reparații, în parc rece, în iernatic
Secțiunea 1 Nave în staționare
Articolul 9
Pe timpul staționării în porturi, la navele maritime aflate în exploatare se va organiza serviciul de gardă în ture, executat de persoane cuprinse în echipajul minim de siguranță.
La navele maritime al căror echipaj minim de siguranță este de maximum 12 persoane, serviciul de gardă va fi efectuat de cel puțin două persoane, dintre care o persoană posesoare a unui brevet punte și cealaltă, posesoare a unui brevet sau certificat de capacitate mașini, conducerea serviciului de gardă revenind persoanei posesoare de brevet care execută serviciul de gardă la punte.
La navele maritime al căror echipaj minim de siguranță depășește 12 persoane, serviciul de gardă va fi efectuat de către o pătrime din numărul persoanelor cuprinse în cadrul acestuia, dintre care cel puțin un posesor al unui brevet punte și un posesor al unui brevet mașină.
Articolul 10
La navele maritime care efectuează servicii portuare sau tehnice, serviciul de gardă va fi efectuat de către o persoană, când echipajul minim de siguranță este de maximum 4 persoane, sau de două persoane, când echipajul minim de siguranță depășește 4 persoane.
La navele maritime desemnate pentru intervenții, care își desfășoară activitatea pe schimburi, personalul minim de siguranță normat pentru un schimb de lucru va trebui să se afle permanent la bord, fiecare asemenea navă putând fi în orice moment aptă să plece în misiune.
Articolul 11
Dacă un număr de maximum 4 nave maritime care desfășoară servicii portuare sau tehnice, aparținând aceluiași proprietar, staționează în același loc, iar echipajul lor minim de siguranță, normat conform prezentelor norme, nu depășește un număr de 4 persoane pe navă, serviciul de gardă va fi efectuat de un marinar cu cel puțin 2 ani vechime, care va asigura paza și siguranța întregului grup de nave.
Articolul 12
Pe navele maritime cu destinația de hotel plutitor, restaurant plutitor și altele asemenea, serviciul de gardă va fi efectuat de un marinar cu cel puțin 2 ani vechime.
Secțiunea 2 Nave în reparații
Articolul 13
La navele maritime aflate în reparații, serviciul de gardă se va organiza în ture și va fi efectuat de către o pătrime din numărul persoanelor cuprinse în echipajul minim de siguranță, dintre care cel puțin un posesor al unui brevet punte și un posesor al unui brevet mașină.
La navele maritime care efectueaza servicii portuare sau tehnice, aflate în reparații, serviciul de gardă va fi efectuat de cel puțin două persoane cuprinse în echipajul minim de siguranță.
Articolul 14
Se exceptează de la prevederile art. 12 navele aflate în reparație capitală, care sunt preluate în întregime de șantierul care efectuează reparațiile, acesta asumându-și toate responsabilitățile.
Secțiunea 3 Nave în parc rece (în conservare sau pentru dezmembrare)
Articolul 15
La navele maritime aflate în parc rece, serviciul de gardă va fi organizat în ture și va fi efectuat de două persoane din echipajul minim de siguranță, pentru fiecare navă.
La navele maritime care sunt destinate să efectueze servicii portuare sau tehnice, serviciul de gardă va fi organizat în ture și va fi efectuat de o persoană din echipajul minim de siguranță, pentru fiecare navă.
Articolul 16
La navele maritime, cu orice destinație, ale aceluiași proprietar, aflate în parc rece, grupate maximum 4 în același loc, serviciul de gardă va fi organizat în ture și va fi efectuat de două persoane din echipajul minim de siguranță, pentru întregul grup.
Articolul 17
În situații deosebite, din dispoziția ANR, proprietarul va suplimenta personalul de gardă.
Secțiunea 4 Nave în iernatic
Articolul 18
Personalul necesar siguranței navelor aflate în iernatic se va stabili în baza prevederilor instrucțiunilor privind organizarea iernaticului și va fi avizat de către căpitănia portului care supraveghează și urmărește organizarea și funcționarea acestuia.
Capitolul IV Normarea navelor maritime cu echipaj minim de siguranță Nave maritime
Articolul 19
Echipajul minim de siguranță al navelor maritime, cu excepția celor cu destinație specială, este prevăzut în anexa nr. 1 la prezentele norme.
Echipajul minim de siguranță al navelor maritime cu destinație specială este prevăzut în anexa nr. 2 la prezentele norme.
Echipajul minim de siguranță al navelor maritime propulsate care efectuează servicii portuare sau tehnice este prevăzut în anexa nr. 3 la prezentele norme.
Echipajul minim de siguranță al navelor maritime nepropulsate este prevăzut în anexa nr. 4 la prezentele norme.
Articolul 20
Pentru navele maritime care efectuează servicii portuare sau tehnice, echipajul minim de siguranță este normat pentru un schimb de lucru.
Pentru navele maritime care efectuează servicii portuare sau tehnice nepropulsate, care nu au la bord echipamente tehnologice și altele asemenea, manevra, paza și securitatea lor în exploatare se asigură de remorcherul de manevră, iar pe timpul staționării se aplică prevederile art. 10, 15 și 16, după caz.
Articolul 21
Anexele nr. 1-4 fac parte integrantă din prezentele norme.
Anexa 1 ───────
la norme ───────── Echipajul minim de siguranță al navelor maritime, cu excepția celor cu destinație specială *Font 7* ┌────┬───────────┬─────────────┬──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ │ │ │ Toate categoriile de nave maritime, cu excepția celor cu destinație specială │ │ │ │ ├───┬─────┬────────────────────┬────────────────────┬────────────────────┬─────────────┤ │Nr. │Funcția │Limita de │ │ │Marfuri generale și │ Tancuri │ RO-RO, feribot, │ Pasagere │ │crt.│ │competență │TB │500 │mărfuri în vrac │ │ portcontainere │ │ │ │ │ │≤ │< TB≤│ │ │ │ │ │ │ │ │500│3.000├──────┬──────┬──────┼──────┬──────┬──────┼──────┬──────┬──────┼───────┬─────┤ │ │ │ │ │ │3.000 │10.000│TB > │3.000 │10.000│TB > │3.000 │10.000│TB > │Până la│Peste│ │ │ │ │ │ │< TB ≤│< TB ≤│30.000│< TB ≤│< TB ≤│30.000│< TB ≤│< TB ≤│30.000│1.000 │1.000│ │ │ │ │ │ │10.000│30.000│ │10.000│30.000│ │10.000│30.000│ │de pasa│de pa│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │geri │sa- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │geri │ ├────┼───────────┼─────────────┼───┼─────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┤ │1. │Comandant │TB ≤ 500 │ 1 │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ │ │ ├─────────────┼───┼─────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┤ │ │ │500 < TB ≤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │3000 │ - │ 1 │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ │ │ ├─────────────┼───┼─────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┤ │ │ │Nelimitat │ - │ - │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ ├────┼───────────┼─────────────┼───┼─────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┤ │2. │Ofițer │500 < TB ≤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │punte │3000 │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ │ │secund ├─────────────┼───┼─────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┤ │ │ │Nelimitat │ - │ - │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ ├────┼───────────┼─────────────┼───┼─────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┤ │3. │Ofițer │TB ≤ 500 │ 1 │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ │ │punte ├─────────────┼───┼─────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┤ │ │ │Nelimitat │ - │ 1 │ 1 │ 2 │ 2 │ 1 │ 2 │ 2 │ 1 │ 2 │ 2 │ 2 │ 3 │ ├────┼───────────┼─────────────┼───┼─────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┤ │4. │Șef mecanic│750 ≤ kW ≤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │3000 │ - │ 1 │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ │ │ ├─────────────┼───┼─────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┤ │ │ │Nelimitat │ - │ - │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ ├────┼───────────┼─────────────┼───┼─────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┤ │5. │Ofițer │750 ≤ kW ≤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │mecanic │3000 │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ │ │secund ├─────────────┼───┼─────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┤ │ │ │Nelimitat │ - │ - │ - │ 1 │ 1 │ - │ 1 │ 1 │ - │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ ├────┼───────────┼─────────────┼───┼─────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┤ │6. │Ofițer │Nelimitat │ 1 │ 1 │ 1 │ 2 │ 2 │ 1 │ 2 │ 2 │ 1 │ 2 │ 2 │ 2 │ 2 │ │ │mecanic │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼───────────┼─────────────┼───┼─────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┤ │7. │Timonier │Nelimitat │ 1 │ 2 │ 2 │ 2 │ 3 │ 2 │ 2 │ 3 │ 2 │ 2 │ 3 │ 3 │ 3 │ ├────┼───────────┼─────────────┼───┼─────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┤ │8. │Motorist │Nelimitat │ 1 │ 2 │ 2 │ 2 │ 2 │ 2 │ 2 │ 2 │ 2 │ 2 │ 2 │ 3 │ 3 │ ├────┼───────────┼─────────────┼───┼─────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┤ │9. │Marinar │Nelimitat │ - │ - │ - │ 1 │ 2 │ - │ 1 │ 2 │ - │ 1 │ 2 │ 2 │ 3 │ ├────┼───────────┼─────────────┼───┼─────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┤ │10. │Pompagiu │Nelimitat │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ 1 │ 1 │ - │ - │ - │ - │ - │ ├────┼───────────┼─────────────┼───┼─────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┤ │11. │Electrician│Nelimitat │ - │ - │ - │ - │ 1 │ - │ - │ 1 │ - │ - │ - │ 1 │ 1 │ ├────┼───────────┼─────────────┼───┼─────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼──────┼───────┼─────┤ │12. │Șef de │Nelimitat │ - │ - │ - │ - │ 1 │ - │ - │ 1 │ - │ - │ - │ 1 │ 1 │ │ │echipaj │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┴───────────┴─────────────┴───┴─────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────┴──────┴───────┴─────┤ │ Total persoane: 5 8 9 13 17 9 14 18 9 13 15 18 20 │ └─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Anexa 2 ───────
la norme ──────── Echipajul minim de siguranță al navelor maritime cu destinație specială *Font 8* ┌────┬───────────┬─────────────┬─────────────┬─────────────────┬───────┬─────────┬────────┬───────┐ │Nr. │ Funcția │ Limita de │Remorchere │ Iahturi cu │ Nave │Nave de │Nave │Nave de│ │crt.│ │ competență │ │lungimea mai mare│ de │cercetări│pentru │căutare│ │ │ │ │ │ de 24 m │pescuit│de pros- │deser- │ și │ │ │ │ ├───────┬─────┼────────┬────────┤costier│pecțiuni │virea │salvare│ │ │ │ │Până la│Peste│Până la │ Peste │ │geologice│unități-│ │ │ │ │ │3.000kW│3.000│ 12 │ 12 │ │ │lor de │ │ │ │ │ │ │kW │pasageri│pasageri│ │ │foraj │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │marin │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼───────────┼─────────────┼───────┼─────┼────────┼────────┼───────┼─────────┼────────┼───────┤ │ 1. │Comandant │TB ≤ 500 │ - │ - │ - │ - │ 1 │ - │ - │ - │ │ │ ├─────────────┼───────┼─────┼────────┼────────┼───────┼─────────┼────────┼───────┤ │ │ │500 │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │< TB ≤ 3000 │ 1 │ 1 │ - │ - │ - │ 1 │ 1 │ - │ │ │ ├─────────────┼───────┼─────┼────────┼────────┼───────┼─────────┼────────┼───────┤ │ │ │Nelimitat │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ ├────┼───────────┼─────────────┼───────┼─────┼────────┼────────┼───────┼─────────┼────────┼───────┤ │2. │Ofițer │500 < TB ≤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │punte │3000 │ - │ - │ - │ 1 │ - │ - │ - │ - │ │ │secund ├─────────────┼───────┼─────┼────────┼────────┼───────┼─────────┼────────┼───────┤ │ │ │Nelimitat │ - │ 1 │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ ├────┼───────────┼─────────────┼───────┼─────┼────────┼────────┼───────┼─────────┼────────┼───────┤ │3. │Ofițer │TB ≤ 500 │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ │ │punte ├─────────────┼───────┼─────┼────────┼────────┼───────┼─────────┼────────┼───────┤ │ │ │Nelimitat │ 1 │ 1 │ 1 │ - │ - │ 1 │ 1 │ 1 │ ├────┼───────────┼─────────────┼───────┼─────┼────────┼────────┼───────┼─────────┼────────┼───────┤ │4. │Șef mecanic│750 ≤ kW ≤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │3000 │ 1 │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ │ │ ├─────────────┼───────┼─────┼────────┼────────┼───────┼─────────┼────────┼───────┤ │ │ │Nelimitat │ - │ 1 │ - │ - │ - │ 1 │ 1 │ - │ ├────┼───────────┼─────────────┼───────┼─────┼────────┼────────┼───────┼─────────┼────────┼───────┤ │5. │Ofițer │750 ≤ kW ≤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │mecanic │3000 │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ │ │secund ├─────────────┼───────┼─────┼────────┼────────┼───────┼─────────┼────────┼───────┤ │ │ │Nelimitat │ - │ 1 │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ ├────┼───────────┼─────────────┼───────┼─────┼────────┼────────┼───────┼─────────┼────────┼───────┤ │6. │Ofițer │Nelimitat │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ │ │ mecanic │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼───────────┼─────────────┼───────┼─────┼────────┼────────┼───────┼─────────┼────────┼───────┤ │7. │Timonier │Nelimitat │ 1 │ 2 │ - │ 1 │ 1 │ 2 │ 2 │ - │ ├────┼───────────┼─────────────┼───────┼─────┼────────┼────────┼───────┼─────────┼────────┼───────┤ │8. │Motorist │Nelimitat │ 1 │ 2 │ 1 │ 1 │ 1 │ 2 │ 2 │ 1 │ ├────┼───────────┼─────────────┼───────┼─────┼────────┼────────┼───────┼─────────┼────────┼───────┤ │9. │Marinar │Nelimitat │ 1 │ 1 │ - │ - │ 1 │ - │ - │ 1 │ ├────┼───────────┼─────────────┼───────┼─────┼────────┼────────┼───────┼─────────┼────────┼───────┤ │10. │Șef de │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │echipaj │Nelimitat │ 1 │ 1 │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ ├────┼───────────┴─────────────┴───────┴─────┴────────┴────────┴───────┴─────────┴────────┴───────┤ │ │ Total persoane: 8 12 3 4 5 8 8 4 │ └────┴────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Anexa 3 ───────
la norme ───────── Echipajul minim de siguranță al navelor maritime propulsate care efectuează servicii portuare sau tehnice *Font 7* ┌────┬─────────────────────────┬──────────────┬───────┬────┬─────────┬─────┬──────┬────────┬─────┬──────────────┬────────┐ │Nr. │ │Remorchere │ │ │Navă de │ │ │Pasagere│Pilo-│ Șalupe │Nave de │ │crt.│ Funcția │portuare │ │ │stins │Dragă│Macara│și nave │tine ├───────┬──────┤servicii│ │ │ ├───────┬──────┤Șalandă│Tanc│incendiul│ │ │de pros-│ │Până la│Peste │portuare│ │ │ │Până la│Peste │ │ │ │ │ │pecțiuni│ │185 kW │185 kW│ │ │ │ │750 kW │750 Kw│ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ ├────┼─────────────────────────┼───────┼──────┼───────┼────┼─────────┼─────┼──────┼────────┼─────┼───────┼──────┼────────┤ │ 1. │Căpitan maritim-portuar │ - │ 1 │ - │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ - │ - │ - │ - │ ├────┼─────────────────────────┼───────┼──────┼───────┼────┼─────────┼─────┼──────┼────────┼─────┼───────┼──────┼────────┤ │ 2. │Ofițer de punte maritim- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │portuar │ 1 │ - │ 1 │ - │ - │ - │ - │ - │ 1 │ - │ - │ - │ ├────┼─────────────────────────┼───────┼──────┼───────┼────┼─────────┼─────┼──────┼────────┼─────┼───────┼──────┼────────┤ │ 3. │Șef mecanic maritim- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │portuar │ - │ 1 │ - │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ - │ - │ - │ - │ - │ ├────┼─────────────────────────┼───────┼──────┼───────┼────┼─────────┼─────┼──────┼────────┼─────┼───────┼──────┼────────┤ │ 4. │Ofițer mecanic maritim- │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │portuar │ 1 │ - │ 1 │ - │ - │ - │ - │ 1 │ 1 │ - │ - │ - │ ├────┼─────────────────────────┼───────┼──────┼───────┼────┼─────────┼─────┼──────┼────────┼─────┼───────┼──────┼────────┤ │ 5. │Motorist │ - │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ - │ - │ 1 │ 1 │ ├────┼─────────────────────────┼───────┼──────┼───────┼────┼─────────┼─────┼──────┼────────┼─────┼───────┼──────┼────────┤ │ 6. │Marinar │ 1 │ 1 │ - │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ - │ - │ - │ ├────┼─────────────────────────┼───────┼──────┼───────┼────┼─────────┼─────┼──────┼────────┼─────┼───────┼──────┼────────┤ │ 7. │Șef de echipaj │ - │ - │ - │ 1 │ 1 │ 1 │ 1 │ - │ - │ - │ - │ - │ ├────┼─────────────────────────┼───────┼──────┼───────┼────┼─────────┼─────┼──────┼────────┼─────┼───────┼──────┼────────┤ │ 8. │Electrician │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ ├────┼─────────────────────────┼───────┼──────┼───────┼────┼─────────┼─────┼──────┼────────┼─────┼───────┼──────┼────────┤ │ 9. │Conducător de șalupă │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │maritimă │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ - │ 1 │ 1 │ 1 │ ├────┼─────────────────────────┴───────┴──────┴───────┴────┴─────────┴─────┴──────┴────────┴─────┴───────┴──────┴────────┤ │ │Total persoane: 3 4 3 5 5 5 5 4 3 1 2 2 │ └────┴───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Anexa 4 ───────
la norme ──────── Echipajul minim de siguranță al navelor maritime nepropulsate *Font 9* Nr. crt. Funcție Doc plutitor Tancuri Dragă Macara Soneta, deroșeză, derocator, platformă derocatoare Navă nepropulsată cu echipament tehnologic 1. Căpitan maritim-portuar - - - - - - 2. Ofițer de punte maritim- portuar - - - - - - 3. Șef mecanic maritim- portuar - - 1 1 - - 4. Ofițer mecanic maritim- portuar 1 - - - 1 - 5. Motorist 1 1 1 1 1 - 6. Marinar 1 - 1 1 1 1 7. Șef de echipaj 1 - 1 1 1 - 8. Electrician 1 - - - - - Total persoane: 5 1 4 4 4 1 __________
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.