Rezoluția nr. 1455/2003

Consiliul de Securitate,

amintind Rezoluția sa nr. 1.267 (1999) din 15 octombrie 1999, Rezoluția nr. 1.333 (2000) din 19 decembrie 2000, Rezoluția nr. 1.363 (2001) din 30 iulie 2001, Rezoluția nr. 1.373 (2001) din 28 septembrie 2001, Rezoluția nr. 1.390 (2002) din 16 ianuarie 2002 și Rezoluția nr. 1.452 (2002) din 20 decembrie 2002,

subliniind obligația tuturor statelor membre de a implementa pe deplin Rezoluția nr. 1.373 (2001), inclusiv în ceea ce îi privește pe membrii talibanilor și ai organizației Al-Qaida și toate persoanele, grupurile, întreprinderile și entitățile asociate cu talibanii și organizația Al-Qaida care au participat la finanțarea, planificarea, facilitarea, pregătirea sau comiterea de acte teroriste sau la sprijinirea actelor teroriste, precum și obligația de a facilita respectarea obligațiilor de combatere a terorismului, potrivit rezoluțiilor relevante ale Consiliului de Securitate,

reafirmând necesitatea de a combate prin toate mijloacele, potrivit Cartei Organizației Națiunilor Unite și dreptului internațional, amenințările la adresa păcii și securității internaționale reprezentate de actele teroriste,

luând notă de faptul că trebuie să se țină seama de prevederile paragrafelor 1 și 2 ale Rezoluției nr. 1.452 (2002) atunci când se dă curs măsurilor din paragraful 4 (b) al Rezoluției nr. 1.267 (1999), din paragraful 8 (c) al Rezoluției nr. 1.333 (2000) și din paragrafele 1 și 2 ale Rezoluției nr. 1.390 (2002),

reiterând condamnarea rețelei Al-Qaida și a altor grupuri teroriste asociate pentru continuarea multiplelor acte teroriste criminale, având ca scop uciderea unor civili nevinovați, producerea altor victime și distrugerea proprietății,

reiterând condamnarea fără echivoc a tuturor formelor de terorism și a actelor teroriste, așa cum se menționează în rezoluțiile nr. 1.368 (2001) din 12 septembrie 2001, nr. 1.438 (2002) din 14 octombrie 2002, nr. 1.440 (2002) din 24 octombrie 2002 și nr. 1.450 (2002) din 13 decembrie 2002,

reafirmând că actele de terorism internațional constituie o amenințare la adresa păcii și securității internaționale,

acționând potrivit cap. VII din Carta Organizației Națiunilor Unite:

1. hotărăște să îmbunătățească aplicarea măsurilor impuse prin paragraful 4 (b) al Rezoluției nr. 1.267 (1999), paragraful 8 (c) al Rezoluției nr. 1.333 (2000) și prin paragrafele 1 și 2 ale Rezoluției nr. 1.390 (2002);

2. hotărăște că măsurile la care se face referire în paragraful 1 de mai sus vor fi îmbunătățite suplimentar în 12 luni sau mai curând, dacă este necesar;

3. subliniază necesitatea unei mai bune cooperări și a intensificării schimburilor de informații dintre Comitetul înființat potrivit Rezoluției nr. 1.267 (1999) (denumit în continuare Comitetul) și Comitetul înființat potrivit Rezoluției nr. 1.373 (2001);

4. cere Comitetului să comunice statelor membre lista la care se face referire în paragraful 2 al Rezoluției nr. 1.390 (2002) la intervale regulate de cel puțin 3 luni și subliniază față de toate statele membre importanța furnizării către Comitet, în măsura în care este posibil, a numelor și informațiilor de identificare ale membrilor organizației Al-Qaida, ale talibanilor și ale altor persoane, grupuri, întreprinderi și entități asociate acestora, astfel încât Comitetul să poată lua în considerare adăugarea de noi nume și detalii la lista sa, cu excepția cazului în care acest lucru ar compromite investigațiile sau acțiunile de aplicare;

5. cere tuturor statelor să continue să facă urgent demersuri de aplicare și consolidare, prin măsuri legislative sau administrative, după necesitate, a măsurilor impuse conform legilor și reglementărilor naționale împotriva cetățenilor lor ori a altor persoane sau entități active pe teritoriul lor, în vederea prevenirii și pedepsirii încălcărilor măsurilor la care se face referire în paragraful 1 al prezentei rezoluții și a informării Comitetului în legătură cu adoptarea unor asemenea măsuri, și invită statele să raporteze Comitetului rezultatele tuturor investigațiilor sau acțiunilor de aplicare relevante, cu excepția cazului în care acest lucru ar compromite acțiunile de investigație ori aplicare;

6. cere tuturor statelor să înainteze Comitetului un raport actualizat, în termen de 90 de zile de la adoptarea prezentei rezoluții, privind toate acțiunile întreprinse în vederea aplicării măsurilor la care se face referire în paragraful 1 de mai sus și privind toate investigațiile și acțiunile de aplicare relevante, inclusiv un rezumat complet al bunurilor înghețate ale persoanelor și entităților de pe teritoriile statelor membre incluse pe listă, cu excepția cazului în care acest lucru ar compromite investigațiile sau acțiunile de aplicare;

7. cere tuturor statelor, organismelor relevante ale Organizației Națiunilor Unite și, după necesitate, altor organizații și părți interesate să coopereze pe deplin cu Comitetul și cu Grupul de monitorizare la care se face referire în paragraful 8 de mai jos, inclusiv prin furnizarea de informații necesare Comitetului conform tuturor rezoluțiilor pertinente și prin furnizarea tuturor informațiilor relevante, în măsura în care acest lucru este posibil, pentru a facilita identificarea adecvată a tuturor persoanelor și entităților incluse pe listă;

8. cere secretarului general, la adoptarea prezentei rezoluții și acționând în consultare cu Comitetul, să numească din nou 5 experți, folosind cât mai mult posibil și după necesitate competența membrilor Grupului de monitorizare înființat potrivit paragrafului 4 (a) al Rezoluției nr. 1.363 (2001), să monitorizeze pentru o perioadă suplimentară de 12 luni aplicarea măsurilor la care se face referire în paragraful 1 al prezentei rezoluții și să investigheze toate informațiile referitoare la aplicarea incompletă a măsurilor la care se face referire în paragraful 1 de mai sus;

9. cere președintelui Comitetului să prezinte Consiliului rapoarte orale detaliate, la intervale regulate, de cel puțin 90 de zile, referitoare la activitatea de ansamblu a Comitetului și Grupului de monitorizare, și stipulează că aceste prezentări de informații actualizate vor include un rezumat al progreselor înregistrate în înaintarea rapoartelor la care se face referire în paragraful 6 al Rezoluției nr. 1.390 (2002) și în paragraful 6 de mai sus;

10. cere secretarului general să se asigure că Grupul de monitorizare, Comitetul și președintele acestuia dispun de suficiente resurse și competențe pentru a-și putea îndeplini responsabilitățile conform necesităților;

11. cere Comitetului să ia în considerare, după necesitate, o vizită a președintelui Comitetului și/sau a membrilor Comitetului în țările selectate, pentru a consolida aplicarea deplină și eficientă a măsurilor menționate în paragraful 1 de mai sus, în vederea încurajării statelor să aplice toate rezoluțiile relevante ale Consiliului;

12. cere Grupului de monitorizare să prezinte un program de lucru detaliat în termen de 30 de zile de la adoptarea prezentei rezoluții și să asiste Comitetul în consilierea statelor membre privind formatul rapoartelor menționate în paragraful 6 de mai sus;

13. cere în continuare Grupului de monitorizare să înainteze Comitetului două rapoarte scrise, primul până la 15 iunie 2003, iar al doilea până la 1 noiembrie 2003, privind aplicarea măsurilor menționate în paragraful 1 de mai sus, și să ofere informații Comitetului la cererea acestuia;

14. cere în continuare Comitetului, prin președintele acestuia, să prezinte Consiliului până la 1 august 2003 și până la 15 decembrie 2003 evaluări orale detaliate ale aplicării de către statele membre a măsurilor menționate în paragraful 1 de mai sus, bazate pe rapoartele statelor membre menționate în paragraful 6 de mai sus, paragraful 6 al Rezoluției nr. 1.390 (2002) și toate secțiunile pertinente ale rapoartelor statelor membre înaintate conform Rezoluției nr. 1.373 (2001), în conformitate cu criteriile transparente care vor fi stabilite de Comitet și comunicate tuturor statelor membre, pe lângă luarea în considerare a unor recomandări suplimentare ale Grupului de monitorizare, în vederea recomandării de măsuri suplimentare spre analiza Consiliului, vizând îmbunătățirea măsurilor menționate în paragraful 1 de mai sus;

15. cere Comitetului, prin președintele său, pe baza evaluărilor sale orale prezentate Consiliului, evaluări la care se face referire în paragraful 14 de mai sus, să pregătească și să distribuie o evaluare scrisă, adresată Consiliului, a acțiunilor întreprinse de state în vederea aplicării măsurilor menționate în paragraful 1 de mai sus;

16. hotărăște să rămână activ sesizat cu această chestiune.