Rezoluția nr. 168

Comitetul Securității Maritime,

amintind art. 28(b) din Convenția privind crearea Organizației Maritime Internaționale, referitor la funcțiile comitetului,

amintind, de asemenea, cap. XII din Convenția SOLAS cu privire la măsurile suplimentare de siguranță pentru vrachiere, pe care Conferința SOLAS din 1997 le-a adoptat în scopul îmbunătățirii siguranței navelor care transportă mărfuri solide în vrac,

amintind și faptul că, recunoscând necesitatea îmbunătățirii pe viitor a siguranței vrachierelor în ceea ce privește proiectarea, construcția, echiparea și exploatarea lor, s-au examinat rezultatele diferitelor studii oficiale de evaluare (FSA) cu privire la siguranța vrachierelor,

recunoscând că interzicerea încărcării alternative în magazii a mărfurilor grele în situația de încărcare completă a vrachierelor cu simplu bordaj care nu respectă cerințele constructive corespunzătoare de rezistență a bordajului ar contribui la îmbunătățirea siguranței acestor nave prin reducerea forțelor tăietoare și momentelor încovoietoare,

notând Rezoluția MSC.170(79), prin care s-a adoptat, printre altele, cap. XII revizuit din Convenția SOLAS 1974, în mod special regula XII/14 "Restricții privind navigația cu oricare dintre magazii goale", unde se face referire la standardele și criteriile obligatorii pe care trebuie să le respecte un vrachier pentru a evita restricțiile mai sus menționate,

cunoscând faptul că Asociația Internațională a Societăților de Clasificare (IACS) a difuzat următoarele cerințe unificate relevante:

S12 Rev.2.1 - Structura bordajului la vrachierele cu simplu bordaj; și

S31 - Criterii aplicabile la reînnoirea coastelor bordajului vrachierelor cu simplu bordaj care nu sunt construite în conformitate cu Cerințele unificate UR S12 Rev.1 sau versiunile ulterioare revizuite,

luând în considerare faptul că cerințele unificate IACS mai sus menționate includ standardele și criteriile necesare pentru a stabili dacă regula XII/14 din Convenția SOLAS trebuie să se aplice unui anumit vrachier și, deci, trebuie să formeze baza pentru aceste standarde și criterii,

luând în considerare recomandarea făcută de Subcomitetul pentru proiectarea și echiparea navei la cea de-a 77-a sesiune a sa:

1. adoptă, în scopul aplicării regulii XII/14 din Convenția SOLAS:

1. Standardele aplicabile construcției bordajului vrachierelor cu simplu bordaj, prevăzute în anexa nr. 1 la prezenta rezoluție; și

2. Criteriile aplicabile la reînnoirea coastelor de bordaj și bracheților din bordajul vrachierelor cu simplu bordaj care nu sunt construite în conformitate cu Standardele aplicabile construcției bordajului vrachierelor cu simplu bordaj, prevăzute în anexa nr. 2 la prezenta rezoluție;

2. invită guvernele contractante la Convenția SOLAS să noteze că standardele și criteriile de reînnoire prevăzute în anexe vor avea efect la 1 iulie 2006 ca urmare a intrării în vigoare a cap. XII revizuit din Convenția SOLAS;

3. solicită secretarului general să transmită tuturor guvernelor contractante la Convenția SOLAS copii certificate ale prezentei rezoluții și ale textului standardelor și criteriilor de reînnoire prevăzute în anexe;

4. solicită în plus secretarului general să transmită copii certificate ale acestei rezoluții și ale textului standardelor și criteriilor de reînnoire prevăzute în anexe tuturor membrilor Organizației care nu sunt guverne contractante la Convenția SOLAS.