Rezoluția nr. 8

Comitetul de Facilitare,

reamintind art. VII (2)(a) din Convenția privind facilitarea traficului maritim internațional, 1965, astfel cum a fost amendată, denumită în continuare Convenția, privind procedura de modificare a anexei la Convenție,

reamintind și funcțiile conferite de Convenție Comitetului de Facilitare în vederea examinării și adoptării amendamentelor la Convenție,

luând în considerare, în cadrul celei de-a treizeci și doua sesiuni a sa, amendamentele la anexa la Convenție propuse și difuzate în conformitate cu art. VII (2)(a) din Convenție,

1. adoptă, în conformitate cu art. VII (2)(a) din Convenție, amendamentele la Convenție ale căror texte sunt prevăzute în anexa la prezenta rezoluție;

2. hotărăște, în conformitate cu art. VII (2)(b) din Convenție, că amendamentele trebuie să între în vigoare la 1 noiembrie 2006, în afară de cazul în care, înainte de 1 august 2006, cel puțin o treime din guvernele contractante au trimis o notificare în scris secretarului general, în care specifică că nu acceptă amendamentele;

3. solicită secretarului general, în conformitate cu art. VII (2)(a) din Convenție, să comunice tuturor guvernelor contractante amendamentele conținute în anexă;

4. solicită în plus secretarului general să notifice tuturor guvernelor semnatare adoptarea și intrarea în vigoare a acestor amendamente.