Acordul din 29 decembrie 2015
suplimentar scris, sub forma schimbului de scrisori, semnat la Varșovia la data de 30 septembrie 2015 și la București la data de 29 decembrie 2015, pentru prelungirea valabilității Acordului-cadru pe linie de pregătire dintre Ministerul Administrației și Internelor și Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale Statelor Membre ale Uniunii Europene - Frontex, semnat la București la 30 mai 2012 și la Varșovia la 31 mai 2012
prezumat în vigoare
Textul nu are o structură pe articole recunoscută și este afișat ca atare.
MINISTERUL ADMINISTRAȚIEI ȘI INTERNELOR
ACADEMIA PARTENERĂ DIN ROMÂNIA
Acord-cadru de parteneriat: extinderea perioadei de valabilitate
Nr. 15.378/30.09.2015
A se face referire la răspuns
Varșovia, 30 septembrie 2015
Stimate/ă domn/doamnă,
De-a lungul timpului, cooperarea în cadrul Rețelei de academii partenere a devenit unul dintre elementele esențiale ale activității de pregătire a Frontex. Apreciem în mod deosebit cooperarea stabilită cu organizația dumneavoastră care a contribuit în mod semnificativ la rezultatele pozitive ale activității noastre de instruire. Un nou concept este în curs de pregătire, luând în considerare interesul crescut al potențialilor noi membri, precum și scopul extins al cooperării.
În referire la Acordul-cadru de pregătire (FTA) între instituția dumneavoastră și Frontex care expiră la 31 decembrie 2015 aș dori să vă cer acordul să menținem actualul statut și, în mod excepțional, să prelungim perioada de valabilitate a FTA (inclusiv acordul suplimentar scris) până la data de 30 iunie 2016. Acest lucru ne-ar permite să pregătim în mod adecvat noul concept în timp ce păstrăm continuitatea activităților.
Aș aprecia dacă ne-ați putea transmite acceptul propunerii de prelungire la training.office@frontex.europa.eu, până la 16 octombrie 2015.
Cu stimă,
Fabrice Leggeri,
director executiv
CC: NFPOC din România
ROMÂNIA
MINISTERUL AFACERILOR INTERNE
ACADEMIE PARTENERĂ FRONTEX
București
Nr. 411.935/29.12.2015
Domnului Fabrice Leggeri,
director executiv
Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale Statelor Membre ale Uniunii Europene - FRONTEX
Stimate domnule director executiv,
În răspuns la Scrisoarea dumneavoastră nr. 15.378/30.09.2015, prin prezenta corespondență vă confirm, în numele Academiei Partenere din România, că suntem de acord cu extinderea valabilității Acordului-cadru pe linie de pregătire dintre Ministerul Administrației și Internelor din România și Agenția Europeană pentru Gestionarea Cooperării Operative la Frontierele Externe ale Statelor Membre ale Uniunii Europene - Frontex, semnat la București la data de 30 mai 2012 și la Varșovia la 31 mai 2012 (inclusiv a acordului suplimentar scris), până la data de 30 iunie 2016, prin încheierea unui acord, prin schimb de scrisori.
Cu deosebită stimă,
Liviu-Marius Galoș,
împuternicit inspector general al Poliției de Frontieră Române
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.