Legea nr. 528/2001
pentru ratificarea Acordului de împrumut dintre Banca Japoneza pentru Cooperare Internationala și România privind Proiectul de reabilitare a caii ferate București-Constanta, semnat la București la 30 martie 2001
prezumat în vigoare
Parlamentul României adopta prezenta lege.
*) A se vedea și
Decretul nr. 635 din 20 iulie 2001 , publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 415 din 26 iulie 2001.
Articolul 1
Se ratifica Acordul de împrumut dintre Banca Japoneza pentru Cooperare Internationala și România privind Proiectul de reabilitare a caii ferate București-Constanta, semnat la București la 30 martie 2001.
Articolul 2
Implementarea acordului de împrumut va fi realizată de către Compania Naționala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A., în calitate de beneficiar final al împrumutului.
Articolul 3
Între Ministerul Finanțelor Publice, pe de o parte, și Compania Naționala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A. și Ministerul Lucrărilor Publice, Transporturilor și Locuinței, pe de altă parte, se va încheia un acord de împrumut subsidiar prin care i se vor delega Companiei Naționale de Cai Ferate "C.F.R." - S.A. întreaga autoritate și responsabilitate pentru utilizarea împrumutului, realizarea proiectului și respectarea obligațiilor asumate prin acordul de împrumut.
Articolul 4
Fondurile necesare pentru rambursarea împrumutului, plata dobânzilor și a altor costuri aferente acestuia se vor asigura de la bugetul de stat prin bugetul Ministerului Lucrărilor Publice, Transporturilor și Locuinței.
Contribuția Guvernului României la realizarea investițiilor finanțate prin împrumutul Băncii Japoneze pentru Cooperare Internationala, menționat la art. 1, inclusiv pentru plata taxelor și impozitelor percepute pe teritoriul tarii, precum și contravaloarea altor costuri locale, care nu se pot plati din împrumutul extern, se va asigura de la bugetul de stat prin bugetul Ministerului Lucrărilor Publice, Transporturilor și Locuinței.
Articolul 5
Se autorizeaza Guvernul României ca, prin Ministerul Finanțelor Publice, de comun acord cu Banca Japoneza pentru Cooperare Internationala și Compania Naționala de Cai Ferate "C.F.R." - S.A., sa introducă pe parcursul utilizării împrumutului, în raport cu condițiile concrete de derulare a acordului de împrumut menționat la art. 1, amendamente la conținutul acestuia care privesc realocari de fonduri, modificări de termene, precum și orice alte modificări care nu sunt de natura sa sporeasca obligațiile financiare ale României față de Banca Japoneza pentru Cooperare Internationala sau sa determine noi condiționari economice față de cele convenite inițial între părți.
Această lege a fost adoptată de Camera Deputaților în ședința din 27 august 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României.
PREȘEDINTELE CAMEREI DEPUTAȚILOR VALER DORNEANU Această lege a fost adoptată de Senat în ședința din 13 septembrie 2001, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (2) din Constituția României. p. PREȘEDINTELE SENATULUI, PAUL PACURARU ACORD 30/03/2001
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.