Normele din 13 mai 2002
privind aplicarea sistemului de tranzit comun pe teritoriul României
prezumat în vigoare
Legături cu alte acte
Ce face acest act
Pune în aplicare 1
- Legea nr. 141/1997 24 iulie 1997 privind Codul vamal al României
Are ca temei 1
- Legea nr. 141/1997 24 iulie 1997 privind Codul vamal al României
Capitolul 1 Dispoziții generale
1. Prezentele norme metodologice cuprind dispoziții în aplicarea sistemului de tranzit comun pe teritoriul României, în procedura T1, pentru mărfurile aflate în tranzit, transportate pe cale ferată sau rutiera.
Conform dispozițiilor prezentelor norme metodologice formalitățile aferente procedurii de tranzit comun sunt simplificate pentru mărfurile transportate pe calea ferată de către Societatea Naționala de Transport Feroviar de Marfa "CFR-Marfa" - S.A., denumita în continuare "CFR Marfa" - S.A., sub acoperirea unei scrisori de trasura CIM sau, după caz, a unui buletin de expediere TR.
2. Dispozițiile cuprinse în aceste norme metodologice nu se aplică:
a) în cazul tranzitului mărfurilor destinate comercializării în regim duty-free, încărcate pe mijloace de transport rutiere, a bunurilor transportate de persoanele fizice cu excepția vehiculelor terestre cuprinse la cap. 87 din Tariful vamal de import, a bunurilor care fac obiectul operațiunilor de curierat rapid având ca destinatari persoane fizice, a mărfurilor transferate de la un antrepozit vamal la alt antrepozit vamal și a mărfurilor transportate prin posta;
b) mărfurilor sosite pe cale maritima sau fluviala la frontiera României, încărcate în containere sau în vagoane de cale ferată, care nu circula însoțite de scrisoare de trasura CIM sau, după caz, de buletin de expediere TR și care sunt tranzitate numai către birouri vamale de interior în baza declarației vamale de tranzit, conform prevederilor Codului vamal al României și ale Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României;
c) mărfurilor aflate în zonele libere, încărcate în containere sau în vagoane de cale ferată, care nu circula însoțite de scrisoare de trasura CIM sau, după caz, de buletin de expediere TR și care sunt tranzitate către birouri vamale de interior sau către alte zone libere în baza declarației vamale de tranzit, conform prevederilor Codului vamal al României și ale Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României;
d) mărfurilor vamuite la export la un birou vamal de interior, încărcate în containere sau în vagoane de cale ferată, care circulă în tranzit vamal până la un birou vamal de frontieră cu activitate fluviala sau maritima fără scrisoare de trasura CIM sau, după caz, buletin de expediere TR, dar în baza unui document de transport intern și sub acoperirea declarației vamale de tranzit, conform prevederilor Codului vamal al României și ale Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României.
3. Procedura T1 se aplică tuturor mărfurilor aflate în tranzit, conform dispozițiilor pct. 1, respectiv mărfurilor nevamuite la intrarea în țara și mărfurilor vamuite la export în interiorul tarii, oricare ar fi natura și originea mărfurilor.
4. În aplicarea prevederilor prezentelor norme metodologice, prin termenii de mai jos se înțelege:
a) birou de plecare - biroul vamal unde începe operațiunea de tranzit prin plasarea mărfurilor în regim de tranzit comun;
b) birou de destinație - biroul vamal unde mărfurile plasate în regim de tranzit comun trebuie prezentate în vederea încheierii regimului;
c) birou de garanție - biroul autorității vamale unde este constituită o garanție printr-un angajament de cauțiune;
d) birou centralizator - biroul autorității vamale cu următoarele funcții principale: primirea și confirmarea declarațiilor de tranzit, urmărirea operațiunilor de tranzit neîncheiate, efectuarea procedurii de cercetare, acordarea asistenței pentru recuperarea creanțelor;
e) principal obligat - persoana juridică autorizata de autoritatea vamală, care își exprima voința de a efectua o operațiune de tranzit comun prin depunerea declarației de tranzit prevăzute în acest scop sau persoana fizica ce depune în nume propriu declarații de tranzit pentru vehiculele terestre;
f) declarație de tranzit - actul unilateral prin care principalul obligat manifesta, în forma și potrivit modalităților prevăzute de reglementările vamale, voința de a plasa mărfurile sub regimul de tranzit comun;
g) document de transport - scrisoarea de trasura internationala CIM utilizata pentru mărfurile transportate pe cale ferată sau, după caz, buletinul de expediere TR utilizat în traficul intercontainer pentru transportul mărfurilor încărcate în unități de transport intermodal (denumite în continuare UTI);
h) buletin de expediere TR - documentul de transport;
i) centrul contabil - biroul din cadrul CFR Marfa - S.A. care are ca funcție principala urmărirea derulării și încheierii operațiunilor de tranzit;
j) mijloc de transport - vehicule rutiere cu motor, remorci sau semiremorci atașate acestora, ansamblu de vehicule, vehicule cuplate care participa la circulația rutiera ca o unitate, pentru tranzitul comun pe calea rutiera, precum și vagoane, containere sau alte unități internaționale de transport intermodal (containere de mare capacitate, cutii mobile, semiremorci), pentru tranzitul comun pe calea ferată;
k) garant - orice persoană juridică, alta decât principalul obligat, care se angajează în scris sa plătească solidar cu principalul obligat și în limitele sumei garantate valoarea datoriei vamale care se poate naște.
5. Declarația de tranzit utilizata pentru sistemul de tranzit comun este declarația vamală în detaliu, conform modelului prevăzut în anexa nr. 4 la Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României, aprobat prin
Hotărârea Guvernului nr. 1.114/2001 .
6. Pentru mărfurile transportate pe calea ferată, încărcate în vagoane care circulă în tranzit comun, scrisoarea de trasura CIM capata valoare de declarație de tranzit numai după înregistrarea în evidentele biroului vamal și după aplicarea ștampilei "Tranzit vamal".
Pentru mărfurile încărcate în UTI, care circulă pe calea ferată în trafic Intercontainer, în sistem de tranzit comun, buletinul de expediere TR capata valoare de declarație de tranzit numai după înregistrarea în evidentele biroului vamal și după aplicarea ștampilei "Tranzit vamal". Dacă pentru o astfel de operațiune a fost întocmită și o scrisoare de trasura CIM, numai buletinul de expediere TR are valoare de declarație de tranzit.
7. Documentele de transport menționate la pct. 6 alin. 2, prin care agentul vamal desemnat a acordat liber de vama prin aplicarea ștampilei personale și a semnăturii, constituie titlu executoriu pentru urmărirea și încasarea taxelor vamale și a altor drepturi de import, atunci când acestea devin exigibile.
Ștampila "Tranzit vamal" este pusă la dispoziție birourilor vamale de Direcția Generală a Vamilor. Forma, dimensiunile și amprenta ștampilei "Tranzit vamal" sunt prezentate în anexa nr. 1 la prezentele norme metodologice.
8. Mărfurile sau mijloacele de transport care circulă în tranzit comun se pun sub sigilii vamale. Aplicarea acestora se face cu respectarea condițiilor prevăzute în Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României.
9. Biroul centralizator funcționează în cadrul Direcției Generale a Vamilor.
Biroul de garanție funcționează în cadrul Direcției Generale a Vamilor când sunt utilizate garanția globală și garanția izolata pe titluri, iar în cazul utilizării celorlalte tipuri de garanții birourile de plecare devin și birouri de garanție.
10. Birourile vamale sunt obligate să își comunice reciproc toate informațiile de care dispun în legătură cu punerea în aplicare a sistemului de tranzit comun și sa transmită Biroului centralizator și Biroului de garanție datele solicitate de acestea.
11. Dispozițiile referitoare la sistemul de tranzit comun nu exclud aplicarea prevederilor legislației vamale în vigoare.
Aplicarea prezentelor norme metodologice se face cu respectarea interdictiilor sau restrictiilor de import, export ori tranzit al mărfurilor, stabilite de autoritățile competente și justificate din ratiuni de securitate și de moralitate publică, de protecție a sănătății și a vieții persoanei, a animalelor și plantelor, de protecție a bunurilor naționale care au valoare artistică, istorica sau arheologică ori de protejare a proprietății industriale sau comerciale.
Pentru mărfurile prohibite sau restrictionate, a căror introducere în vederea tranzitului prin România este condiționată prin reglementări specifice de prezentarea unor documente suplimentare (avize, licențe), se verifica dacă acestea au fost anexate la documentul de transport. În caz contrar, operațiunea de tranzit nu va fi acceptată până la prezentarea documentelor în cauza.
12. Pentru operațiunile de tranzit comun efectuate cu mijloace de transport rutiere, principalul obligat are următoarele obligații:
a) să depună la biroul de plecare, direct sau prin reprezentant, o declarație de tranzit însoțită de documentele necesare acordării regimului (cum ar fi: facturi sau alte documente din care să rezulte valoarea mărfurilor, specificății, documente de transport, altele);
b) să prezinte mărfurile intacte, împreună cu declarația de tranzit și documentele insotitoare la biroul de destinație, în termenul acordat și să respecte măsurile de identificare dispuse de autoritatea vamală, inclusiv cele legate de sigiliile aplicate;
c) să respecte dispozițiile referitoare la regimul de tranzit comun;
d) sa achite taxele vamale și alte drepturi de import în cazul în care mărfurile nu sunt prezentate la biroul de destinație sau sunt prezentate cu lipsuri ori substituiri;
e) sa furnizeze autorității vamale, la cererea acesteia și în termenele fixate, orice documente și informații în legătură cu operațiunile de tranzit comun.
Pentru operațiunile de tranzit comun efectuate pe calea ferată principalul obligat "CFR Marfa" - S.A., pe lângă obligațiile menționate la alin. 1 lit. a)-d), este obligat sa pună la dispoziție autorității vamale xerocopiile sau originalele documentelor de transport, precum și alte documente din care să rezulte ca operațiunile au fost încheiate, într-un termen de maximum 7 zile de la solicitarea acesteia sau ori de câte ori este nevoie.
13. Autorizația de principal obligat se acordă de către Direcția Generală a Vamilor persoanelor juridice cu sediul în România, în baza unei cereri în care vor fi menționate în mod obligatoriu: denumirea și sediul social, birourile vamale pe lângă care solicită funcționarea în calitate de principal obligat.
La cerere se anexează următoarele documente:
a) copia de pe autorizația de comisionar în vama sau de pe avizul de declarant în nume propriu pentru procedura informatica, valabilă la birourile vamale la care urmează să depună declarații de tranzit, iar în cazul societăților de transport de mărfuri în trafic rutier, documentele legale de funcționare, în copie;
b) avizul biroului vamal, din care să rezulte ca societatea comercială nu a comis abateri de la legislația vamală și nu figurează cu debite față de acesta.
c) lista cuprinzând numele și prenumele reprezentanților legal desemnați să depună și să semneze declarațiile de tranzit pentru fiecare birou vamal, ale căror cunoștințe de specialitate au fost verificate în prealabil de către solicitantul autorizației.
14. Direcția Generală a Vamilor eliberează autorizația, al carei model este prevăzut în anexa nr. 2 la prezentele norme metodologice, dacă sunt îndeplinite condițiile necesare. Exemplarul original al autorizației este remis principalului obligat, o copie de pe acesta împreună cu lista menționată la pct. 13 lit. c) fiind depuse la birourile vamale prevăzute în autorizație.
Orice modificare referitoare la lista cuprinzând numele și prenumele reprezentanților legal desemnați să depună și să semneze declarațiile de tranzit va fi adusă la cunoștința atât biroului vamal, cat și Biroului centralizator.
15. Direcția Generală a Vamilor poate suspenda autorizația de principal obligat pe o perioadă de până la 6 luni, atunci când titularul autorizației nu își îndeplinește obligațiile prevăzute la pct. 12 sau dacă săvârșește o abatere de la reglementările vamale.
Autorizația de principal obligat poate fi anulată de Direcția Generală a Vamilor atunci când:
a) se constata săvârșirea repetată a unei abateri de la legislația vamală;
b) principalul obligat își încetează activitatea;
c) una dintre condițiile impuse la eliberare nu mai este îndeplinită.
Decizia de suspendare sau de anulare a autorizației de principal obligat produce efecte din momentul primirii comunicării de către principalul obligat. Aceasta se transmite în scris birourilor vamale menționate în autorizație.
16. Principalul obligat depune pentru fiecare document de transport câte o declarație de tranzit în care înscrie toate mărfurile încărcate și destinate a fi transportate de la un singur birou de plecare la un singur birou de destinație.
Un mijloc de transport poate fi folosit atât pentru încărcarea mărfurilor la unul sau la mai multe birouri de plecare, cat și pentru descărcarea la unul sau mai multe birouri de destinație.
17. "CFR Marfa" - S.A. va desemna persoanele responsabile cu activitatea de tranzit pe lângă fiecare birou vamal cu activitate feroviara și va transmite lista cuprinzând aceste persoane Direcției Generale a Vamilor care va informa birourile vamale.
"CFR Marfa" - S.A. va asigura pregătirea și examinarea persoanelor desemnate în ceea ce privește normele legale care reglementează derularea procedurii de tranzit comun.
18. Predarea și primirea tuturor documentelor referitoare la operațiunile de tranzit comun între persoanele responsabile cu activitatea de tranzit comun, desemnate de "CFR Marfa" - S.A. și agenții vamali, se vor efectua în baza prevederilor ordinului comun semnat de Direcția Generală a Vamilor și "CFR Marfa" - S.A.
19. Pentru transporturile efectuate în procedura T1, "CFR Marfa" - S.A. va utiliza etichete prevăzute cu o pictograma al carei model figurează în anexa nr. 3 la prezentele norme metodologice.
"CFR Marfa" - S.A. aplica etichetele atât pe documentul de transport, cat și pe mijlocul de transport.
20. Pentru mărfurile transportate pe calea ferată de către "CFR Marfa" - S.A., termenul de tranzit este unic, respectiv de 20 de zile. Acesta curge de la data acceptării operațiunii de tranzit comun de către biroul de plecare și nu se menționează pe documentul de transport.
Capitolul 2 Garanții
Secțiunea 1 Prevederi generale
21. Bunurile aflate în tranzit comun, transportate pe calea ferată, sunt exceptate de la garantarea datoriei vamale.
22. Pentru mărfurile transportate pe mijloace de transport rutiere principalul obligat furnizează autorității vamale o garanție care trebuie să asigure încasarea taxelor vamale și a altor drepturi de import, în cazurile în care operațiunea de tranzit comun nu se încheie conform acestor reglementări.
Garanția care poate fi furnizată de principalul obligat este:
a) garanție izolata, care acoperă una sau mai multe operațiuni de tranzit comun;
b) garanție globală, care acoperă mai multe operațiuni de tranzit comun, acordată în baza măsurilor de simplificare menționate la pct. 39.
Garanția poate fi constituită astfel:
a) prin depunerea unei sume în numerar sau prin virament la biroul de plecare;
b) prin depunerea la biroul de garanții a unui angajament de cauțiune emis de o banca agreată de autoritatea vamală, cu sediul social în România.
Pentru tranzitarea vehiculelor terestre de către persoanele fizice în calitate de principal obligat va fi utilizata garanția izolata, constituită astfel:
a) prin depunerea unei sume în numerar sau prin virament la biroul de plecare;
b) prin depunerea la biroul de plecare a unui angajament de cauțiune pentru o singura operațiune, conform modelului prevăzut în anexa nr. 4 la prezentele norme metodologice.
23. Biroul de garanții poate refuza angajamentul de cauțiune emis de o banca atunci când considera ca aceasta nu își poate respecta obligațiile asumate prin acest document.
24. Banca este eliberata de angajamentele sale atunci când:
a) operațiunea de tranzit comun este confirmată la biroul vamal de plecare;
sau
b) într-un termen de 12 luni de la data înregistrării declarației de tranzit, dacă aceasta nu a fost instiintata în scris de către autoritatea vamală ca regimul de tranzit nu a fost încheiat.
Banca nu este eliberata de angajamentele sale atunci când:
a) în termen de 12 luni de la data înregistrării declarației de tranzit a fost instiintata în scris de autoritatea vamală ca regimul de tranzit nu a fost încheiat; și
b) în termen de 36 de luni de la data înregistrării declarației de tranzit a fost notificată în scris de autoritatea vamală ca este sau ar putea să fie obligată la plata sumei reprezentând taxele vamale și alte drepturi de import, devenite exigibile.
Secțiunea 2 Garanția izolata
25. Garanția izolata, furnizată conform pct. 22 alin. 2 lit. a), trebuie să acopere în totalitate taxele vamale și alte drepturi de import aferente mărfurilor supuse operațiunii de tranzit comun.
26. Garanția izolata poate fi constituită astfel:
a) garanția izolata prin cauțiune pentru o singura operațiune constituită prin depunerea unui angajament de cauțiune izolata pentru o singura operațiune, conform modelului prevăzut în anexa nr. 4 la prezentele norme metodologice;
b) garanția izolata prin cauțiune pentru mai multe operațiuni constituită prin depunerea unui angajament de cauțiune izolata pentru mai multe operațiuni, conform modelului prevăzut în anexa nr. 5 la prezentele norme metodologice;
c) garanția izolata pe titluri constituită prin depunerea unui angajament de cauțiune izolata pe titluri, conform modelului prevăzut în anexa nr. 6 la prezentele norme metodologice;
d) prin depunerea unei sume în numerar sau prin virament la biroul de plecare.
27. Garanția izolata menționată la pct. 26 lit. a), b) și d) se constituie la biroul de plecare.
28. Atunci când garanția izolata a fost constituită pentru mai multe operațiuni de tranzit comun, biroul de plecare va evidenția soldul acesteia după fiecare operațiune, conform modelului de utilizare a garanției izolate pentru mai multe operațiuni de tranzit comun, prevăzut în anexa nr. 5 la prezentele norme metodologice (soldul va fi diminuat după acceptarea operațiunii și reîntregit la confirmarea fiecărei operațiuni).
29. Originalul angajamentului de cauțiune izolata se păstrează la biroul de plecare.
Dacă principalul obligat nu poate prezenta originalul angajamentului de cauțiune izolata la biroul de plecare, operațiunea de tranzit comun va fi acceptată numai în baza unei copii de pe acest document, certificată de Biroul de garanție din cadrul Direcției Generale a Vamilor, la care principalul obligat a prezentat originalul. Ulterior, documentul original va fi transmis prin posta biroului de plecare.
30. După primirea exemplarului nr. 5 de confirmare a operațiunii de tranzit comun biroul de plecare transmite angajamentul de cauțiune izolata, constituit pentru o singura operațiune de tranzit, băncii emitente, împreună cu o adresa din care să rezulte ca garanția este eliberata.
31. Garanția izolata pe titluri se constituie la Biroul de garanție de către orice societate comercială agreată de autoritatea vamală în calitate de societate garanta, pe baza angajamentului de cauțiune pe titluri.
32. Societatea garanta eliberează principalilor obligați titluri de garanție izolata, în valoare de 7.000 euro/titlu. Echivalentul în lei al sumei de 7.000 euro se calculează utilizându-se cursul de schimb stabilit conform prevederilor Codului vamal al României.
Societatea garanta indica pe titlul de garanție izolata data limita de utilizare, care nu poate depăși termenul de un an de la data emiterii titlului.
33. Modelul formularului utilizat pentru întocmirea titlului de garanție izolata este prevăzut în anexa nr. 7 la prezentele norme metodologice.
Hârtia utilizata pentru formularul titlului de garanție izolata este de culoare alba, fără paste mecanice, în set, cantareste cel puțin 55 g/mp și este tiparita pe un fond ghilosat de culoare roșie, care să facă vizibila orice falsificare prin mijloace mecanice sau chimice.
Formatul titlului de garanție izolata este de 148/105 mm.
Formularul titlului de garanție izolata trebuie să conțină o mențiune care să indice numele și adresa tipografiei sau o sigla care să permită identificarea sa și să aibă, totodată, un număr de serie pentru individualizare.
Titlurile de garanție izolata se emit astfel:
a) valabile pentru orice mărfuri, cu excepția mărfurilor sensibile care figurează în anexa nr. 8 la prezentele norme metodologice, pe care societatea garanta înscrie în diagonala mențiunea "validitate limitată";
b) valabile pentru toate categoriile de mărfuri, pe care mențiunea prevăzută la lit. a) nu figurează.
34. Pentru acoperirea în totalitate a taxelor vamale și a altor drepturi de import, aferente mărfurilor care urmează să fie tranzitate, principalul obligat depune la biroul de plecare un titlu de garanție izolata sau mai multe titluri ce corespund multiplului de 7.000 euro.
Aceste titluri sunt păstrate de biroul de plecare.
35. Biroul de garanție poate revoca decizia prin care a acceptat angajamentul de cauțiune, atunci când condițiile emiterii acestuia nu mai sunt întrunite, notificând acest lucru atât principalului obligat, cat și băncii.
Banca poate rezilia, de asemenea, angajamentul de cauțiune emis, notificând acest lucru atât principalului obligat, cat și Biroului de garanție sau, după caz, biroului de plecare.
36. Revocarea sau rezilierea se executa începând cu a 16-a zi de la notificarea băncii sau a Biroului de garanție, după caz.
În cazul angajamentului de cauțiune izolata pe titluri revocarea sau rezilierea și data sa de executare sunt transmise imediat tuturor birourilor vamale cu activitate rutiera de către Biroul de garanție.
Titlurile de garanție izolata emise anterior datei revocării sau rezilierii nu mai pot fi utilizate pentru plasarea mărfurilor sub regimul de tranzit comun.
Secțiunea 3 Garanția globală
37. Garanția globală reprezintă o formă simplificata de garanție, supusă procedurii de autorizare, care se furnizează global pentru mai multe operațiuni de tranzit.
Biroul de garanție poate autoriza, la cererea principalului obligat, utilizarea unei garanții globale.
38. Autorizația menționată la pct. 37 se acordă principalilor obligați, care îndeplinesc următoarele condiții:
a) folosesc în mod frecvent regimul de tranzit comun sau despre care autoritatea vamală știe ca sunt în măsura sa îndeplinească obligațiile legate de acest regim;
b) nu au comis abateri sau infracțiuni de la legislația vamală;
c) dețin evidente care permit autorității vamale efectuarea unui control eficace;
d) au o situație financiară sanatoasa, care să le permită respectarea angajamentelor asumate.
39. Cererea de autorizare, datată și semnată, se depune la Direcția Generală a Vamilor și trebuie să conțină elemente care să permită autorității vamale să se asigure asupra respectării condițiilor de acordare a simplificarii solicitate.
La cerere se anexează:
a) documentația contabila (de exemplu: ultimul bilanț contabil), din care să rezulte situația financiară a acestuia;
b) documentația comercială, respectiv situația privind toate operațiunile de tranzit derulate pe parcursul a 12 luni anterioare depunerii cererii: valoarea totală a mărfurilor tranzitate, exprimată într-o singura valuta, poziția tarifara a mărfurilor cu cea mai mare pondere în transporturi și nivelul taxei vamale (în procente) aferente mărfurilor tranzitate sau o estimare a volumului operațiunilor de tranzit care urmează să fie efectuate;
c) avizul biroului vamal, din care să rezulte ca până la data solicitării garanției globale principalul obligat nu a comis abateri de la legislația vamală și nu figurează cu debite față de acesta;
d) orice alt document care să permită autorității competente acordarea autorizației de utilizare a garanției globale.
40. Dacă sunt îndeplinite condițiile sus-menționate, autoritatea vamală eliberează autorizația, conform modelului prevăzut în anexa nr. 9 la prezentele norme metodologice, originalul acesteia fiind remis titularului.
Dacă nu sunt îndeplinite aceste condiții, respingerea cererii, justificată de autoritatea vamală, este transmisă solicitantului.
41. Principalul obligat utilizează garanția globală a carei valoare este egala cu valoarea de referința.
Valoarea de referința reprezintă suma taxelor vamale și a altor drepturi de import aferente mărfurilor plasate de către un principal obligat sub regimul de tranzit comun pe o perioadă de cel puțin o săptămâna.
Valoarea de referința este stabilită de Biroul de garanție în baza datelor conținute în documentele menționate la pct. 39 alin. 2 lit. b). Elementele de raportat sunt:
a) referitoare la operațiunile de tranzit derulate pe parcursul a maximum 12 luni anterioare depunerii cererii, precum și a unei estimari a volumului operațiunilor de tranzit comun ce vor fi efectuate; și
b) referitoare la nivelul cel mai ridicat al taxelor vamale aferente mărfurilor tranzitate de către principalul obligat.
Valoarea de referința nu poate fi stabilită sub limita echivalentului în lei al sumei de 7.000 euro.
42. Garanția globală poate fi utilizata și pentru mărfurile sensibile înscrise în anexa nr. 8 la prezentele norme metodologice.
Pentru a fi autorizat sa utilizeze o garanție globală pentru mărfuri sensibile principalul obligat trebuie să demonstreze ca îndeplinește criteriile prevăzute în anexa nr. 10 la prezentele norme metodologice.
43. Garanția globală se constituie la Biroul de garanție, în baza angajamentului de cauțiune globală, conform modelului prevăzut în anexa nr. 11 la prezentele norme metodologice.
44. După acceptarea angajamentului de cauțiune globală Biroul de garanție eliberează principalului obligat unul sau mai multe certificate de garanție globală, în funcție de numărul birourilor de plecare, conform modelului prevăzut în anexa nr. 12 la prezentele norme metodologice.
Certificatele de garanție globală sunt completate conform dispozițiilor înscrise în anexa nr. 13 la prezentele norme metodologice, în care sunt prevăzute și caracteristicile acestor formulare.
Certificatele de garanție globală se emit pentru:
a) toate categoriile de mărfuri;
b) orice mărfuri, cu excepția mărfurilor sensibile care figurează în anexa nr. 8 la prezentele norme metodologice. În acest caz Biroul de garanție înscrie în rubrica 8 mențiunea "Validitate limitată".
45. Certificatul de garanție globală se păstrează de către principalul obligat și trebuie prezentat, în original, la biroul de plecare.
Declarația de tranzit trebuie să facă referire la certificatul de garanție globală.
Biroul de plecare accepta numai declarațiile de tranzit pe care sunt aplicate semnături identice cu specimenele înscrise pe versourile certificatelor de garanție globală.
În perioada de valabilitate a acestora, certificatele de garanție globală garantează drepturile vamale pentru toate declarațiile de tranzit depuse de principalul obligat fără ca biroul de plecare sa țină evidenta soldului rămas neutilizat.
46. Perioada de valabilitate a unui certificat este limitată la maximum 2 ani, putând fi prelungită de către Biroul de garanție o singură dată, pentru maximum doi ani.
47. Prevederile înscrise la pct. 35 și 36 se aplică și în cazul utilizării unei garanții globale, prin angajamentul de cauțiune globală.
Începând cu data intrării în vigoare a anulării autorizației de garanție globală de către Biroul de garanție sau a revocării deciziei prin care acesta a acceptat angajamentul de cauțiune globală ori a rezilierii angajamentului de către banca, certificatele de garanție globală emise anterior nu mai pot fi utilizate pentru plasarea mărfurilor sub regimul de tranzit comun. Acestea trebuie să fie restituite imediat Biroului de garanție de către principalul obligat.
Exemplarul original al angajamentului de cauțiune globală se păstrează în evidenta Biroului de garanție timp de un an de la data rezilierii sau revocării. În această perioadă pot fi făcute notificări de plată principalului obligat sau băncii emitente pentru operațiunile de tranzit comun acceptate până la data rezilierii și neîncheiate.
Principalul obligat trebuie să informeze imediat Biroul de garanție despre certificatele furate sau pierdute. Acestea vor fi declarate nule de către Direcția Generală a Vamilor, care va instiintata toate birourile de plecare implicate.
48. Biroul de garanție examinează anual valoarea de referința, în baza documentelor puse la dispoziție de principalul obligat și în funcție de volumul operațiunilor de tranzit derulate de acesta în anul precedent, și procedează la actualizarea acestei valori.
Principalul obligat trebuie să se asigure ca sumele angajate, ținând seama de operațiunile pentru care regimul nu s-a încheiat, nu depășesc valoarea de referința. Dacă aceasta valoare se dovedește a fi insuficienta pentru a acoperi operațiunile sale de tranzit comun, principalul obligat trebuie să informeze Biroul de garanție, care va dispune măsurile corespunzătoare.
49. Atunci când pentru o singura operațiune de tranzit comun cuantumul drepturilor vamale care trebuie garantate depășește nivelul înscris în certificatul de garanție globală, biroul vamal solicita o garanție acoperitoare. Declarația de tranzit va fi acceptată numai dacă drepturile vamale sunt garantate cu un alt certificat de garanție globală acoperitor sau prin utilizarea unei garanții izolate (caz în care rubricile 47 și 52 ale declarației de tranzit vor fi completate corespunzător).
50. Prin decizie a directorului general al Direcției Generale a Vamilor autoritatea vamală poate interzice temporar utilizarea garanției globale pentru anumite mărfuri sensibile care au făcut obiectul unor fraude dovedite, în cantitate mare.
Capitolul 3 Procedura de tranzit comun pentru mărfuri transportate pe mijloace de transport rutiere (Procedura T1)
Secțiunea 1 Formalități la biroul de plecare
51. Declarația de tranzit și documentele anexate acesteia trebuie depuse de către principalul obligat la biroul de plecare. Pentru vehiculele terestre tranzitate de persoanele fizice, declarația de tranzit poate fi depusa și de către acestea, în nume propriu, în calitate de principal obligat. Pentru exportul cu tranzit declarația vamală în detaliu (setul complet) se depune în procedura informatica. Cele doua exemplare 4/5 care însoțesc mărfurile aflate în tranzit până la biroul de frontieră au următoarea destinație: - exemplarul 4/* este reținut de biroul de destinație; - exemplarul */5 este transmis de biroul de destinație Biroului centralizator pentru confirmarea operațiunii de tranzit la biroul de plecare*1). Orice referire în textul prezentelor norme metodologice la exemplarele nr. 4 și 5 este valabilă și pentru exemplarul nr. 4/*, respectiv nr. */5. ----------- *1) Exemplarele 4/* și */5 reprezintă notificările simplificate ale exemplarului declarației vamale în detaliu nr. 4/5, în care unul dintre formulare (4 sau 5) a fost anulat. 52. Declarația de tranzit poate fi însoțită de unul sau de mai multe formulare complementare, conform modelului prezentat în anexa nr. 4 la Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României. Acestea fac parte integrantă din declarația de tranzit la care sunt anexate. 53. În locul formularelor complementare pot fi utilizate liste de incarcatura, întocmite conform modelului prevăzut în anexa nr. 14 la prezentele norme metodologice. Acestea se anexează la declarația de tranzit și se utilizează pentru toate tipurile de operațiuni de tranzit, cu excepția operațiunilor de export cu tranzit. 54. Listele de incarcatura, completate și utilizate conform dispozițiilor înscrise în anexa nr. 15 la prezentele norme metodologice, fac parte integrantă din declarația de tranzit. 55. Declarația de tranzit se completează conform Normelor tehnice de completare, utilizare și tipărire a declarației vamale în detaliu, aprobate prin decizie a directorului general al Direcției Generale a Vamilor, excepție făcând rubricile specifice tranzitului comun, care se completează astfel: Rubrica 1 - Declarație: Principalul obligat înscrie sigla "T1" în a 3-a caseta din exemplarele primare. În cazul utilizării formularelor complementare, principalul obligat înscrie sigla "T1 bis" în a 3-a caseta a formularului sau formularelor complementare folosite. Rubrica 50 - Principal obligat: Se completează cu datele de referința ale principalului obligat: denumirea, sediul, numărul de autorizație atribuit de autoritatea vamală, numele și prenumele reprezentantului acestuia. Pentru vehiculele rutiere tranzitate de persoanele fizice în calitate de principal obligat, rubrica se completează cu datele de referința ale acestora. Pe exemplarul nr. 1 al declarației de tranzit, care va fi reținut de biroul de plecare, trebuie să figureze originalul semnăturii principalului obligat sau, după caz, al reprezentantului acestuia. Semnatura angajează principalul obligat pentru toate elementele care se referă la operațiunea de tranzit comun, conform datelor înscrise în declarația de tranzit. Rubrica 52 - Garanție: Prima caseta se completează cu numărul și data certificatului de garanție sau ale titlului de garanție, după caz, precum și cu denumirea biroului de garanție la care aceasta este constituită. A doua caseta se completează cu codul tipului de garanție utilizat pentru operațiunea de tranzit comun. Codurile utilizate pentru tipurile de garanții sunt: ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Garanția Codul Alte mențiuni necesare ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── - pentru garanția globală 1 Numărul certificatului de garanție - pentru garanția izolata prin cauțiune 2 Numărul angajamentului de cauțiune/ data - pentru garanția izolata prin 3 Numărul documentului de plată/data virament sau în numerar - pentru garanția izolata prin titluri 4 Numărul titlului de garanție izolata - pentru mărfuri scutite de la 5 Baza legală conform căreia garantare în baza prevederilor legale operațiunea de tranzit comun în în vigoare cauza este scutită de la garantarea drepturilor vamale - pentru garanția izolata conform 9 Numărul angajamentului de pct. 50 cauțiune izolata/data ─────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Rubrica 31 - Colete și descrierea mărfurilor: Pentru operațiunile de tranzit al mărfurilor sensibile cuprinse în anexa nr. 8 se va înscrie și mențiunea "Mărfuri sensibile". Rubrica 33 - Codul mărfurilor: Pentru operațiunile de tranzit completarea acestei rubrici este facultativă, cu excepția mărfurilor sensibile cuprinse în anexa nr. 8 la prezentele norme metodologice. În aceasta rubrica se va înscrie codul de 8 cifre din Tariful vamal de import al României, aferent mărfurilor în cauza. Rubrica 47 - Calculul impozitarilor: Nu se completează în situația în care pentru operațiunea de tranzit comun drepturile vamale sunt garantate cu un certificat de garanție globală. 56. Declarația de tranzit și documentele anexate acesteia, acceptată de biroul de plecare, primește un număr de înregistrare. După înregistrarea declarației de tranzit biroul de plecare verifica: a) dacă aceasta conține toate informațiile necesare în aplicarea prezentelor norme metodologice; b) dacă mărfurile la care se referă sunt prezentate la biroul vamal; c) dacă documentul de garanție corespunde tipului de garanție înscris în declarația de tranzit; d) valabilitatea documentului de garanție, precum și valoarea acestuia; e) dacă datele înscrise în declarația de tranzit corespund cu cele din documentele anexate la aceasta. 57. După efectuarea controlului fizic al mărfurilor biroul de plecare înscrie în rubrica D a declarației de tranzit rezultatul acestuia, precum și termenul în care mărfurile trebuie să fie prezentate la biroul de destinație, în funcție de circumstanțele transportului respectiv. Termenul de tranzit va fi de maximum 8 zile. După sigilarea mijlocului de transport și înscrierea sigiliilor aplicate în rubrica D biroul de plecare acorda liberul de vama prin aplicarea semnăturii și a ștampilei personale a agentului vamal pe declarația de tranzit, păstrează exemplarul destinat acestuia și remite exemplarele nr. 4 și 5, care însoțesc transportul, principalului obligat sau reprezentantului acestuia. 58. Atunci când un mijloc de transport este utilizat pentru încărcarea succesiva cu mărfuri destinate exportului la mai multe birouri de plecare se va proceda astfel: a) fiecare birou de plecare, inclusiv cele intermediare, va întocmi o declarație de tranzit numai pentru partida de marfa încărcată în zona de competența a acestuia, iar biroul de destinație va fi biroul de frontieră pe unde mărfurile urmează sa părăsească teritoriul României. Pe toate declarațiile de tranzit care însoțesc transportul se înscrie același birou de destinate, care confirma operațiunile de tranzit comun prin transmiterea la Biroul centralizator a tuturor exemplarelor */5; b) termenul de tranzit acordat de primul birou de plecare va fi în mod obligatoriu de 8 zile; c) la birourile de plecare intermediare se inlatura sigiliile aplicate anterior în vederea încărcării partidelor de mărfuri și se aplică alte sigilii care se vor menționa în caseta F pe toate exemplarele 4/5 ale declarațiilor de tranzit care însoțesc transportul; d) birourile de plecare intermediare sunt obligate sa menționeze pe exemplarele 4/5 ale declarațiilor de tranzit emise de acestea, în spațiul liber aflat sub casutele 15 și 17, numărul și data celorlalte declarații de tranzit care însoțesc transportul. 59. Dacă la unul dintre birourile de plecare intermediare operațiunea de tranzit comun este continuată sub acoperirea unui carnet TIR, acesta va fi luat în evidenta, iar pe manifestul carnetului în casuta nr. 10 se preia întreaga cantitate de marfa, înscriindu-se, totodată, numărul și data declarațiilor de tranzit precedente. Noile sigilii aplicate de biroul vamal care a luat în evidenta carnetul TIR se menționează și în caseta F, pe toate exemplarele 4/5 ale declarațiilor de tranzit precedente, care însoțesc mijlocul de transport. Declarațiile de tranzit precedente, care însoțesc împreună cu carnetul TIR mijlocul de transport, se prezintă la biroul vamal de frontieră în vederea confirmării operațiunilor de tranzit comun. 60. Mărfurile vamuite la export la diferite birouri vamale de interior, aflate în tranzit până la frontiera, vor putea fi prezentate la un alt birou vamal de interior numai cu condiția ca la acest birou mărfurile să fie grupate în vederea încărcării ulterioare pe un alt mijloc de transport care circulă în trafic internațional. În aceasta situație la fiecare birou de plecare va fi depusa câte o declarație vamală de export cu tranzit. Pe declarațiile de tranzit, la rubrica 53 - Birou de destinație, se va înscrie biroul vamal de frontieră, iar termenul de tranzit va fi de 8 zile. În vederea depozitarii temporare pentru realizarea grupajului și a reîncărcării pe noul mijloc de transport transportatorul solicita biroului vamal transbordarea mărfurilor în conformitate cu prevederile Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României. În acordarea termenului de transbordare se va ține seama de respectarea termenului de 8 zile stabilit pentru tranzitarea mărfurilor sub acoperirea declarației de tranzit până la biroul vamal de frontieră. La încărcarea partidelor de marfa pe mijlocul de transport care circulă în trafic internațional, biroul vamal va face mențiunile cu privire la transbordare în rubrica 55, pe exemplarele 4/5 ale tuturor declarațiilor de tranzit care însoțesc transportul până la biroul vamal de frontieră. Totodată, în spațiul liber aflat sub casutele 15 și 17 ale tuturor declarațiilor de tranzit, biroul vamal va înscrie numărul și data fiecărei declarații de tranzit care însoțește acel transport. 61. Operațiunile de tranzit comun se prelucreaza informatic utilizând modulul de urmărire a tranzitelor, cu respectarea codificarilor gestionate de sistemul informatic, după cum urmează: a) operațiunile de tranzit comun se realizează astfel: - de la un birou vamal de interior la un birou vamal de frontieră; - de la un birou vamal de frontieră la un birou vamal de interior; - de la un birou vamal de frontieră la un birou vamal de frontieră; - de la un birou vamal de interior la un birou vamal de interior; b) codurile utilizate pentru completarea automată a datelor de identificare a principalului obligat (denumirea, sediul, biroul vamal pe lângă care funcționează, numele și prenumele reprezentantului) sunt cele atribuite pe baza numărului de autorizație al acestuia; c) codurile atribuite documentelor de garanție utilizate pentru înregistrarea datelor referitoare la garanții în modulul de urmărire financiar-contabila sunt cele prevăzute la pct. 55. 62. Declarația de tranzit se depune în procedura manuală. După introducerea și stocarea datelor în modulul de urmărire a tranzitelor declarația de tranzit primește automat număr și data, care se completează manual, în mod obligatoriu pe toate exemplarele. 63. La birourile vamale informatizate declarația de tranzit pentru operațiunile de export cu tranzit se depune în procedura informatica. Numărul și data declarației de tranzit sunt identice cu cele ale declarației vamale de export. Rubricile specifice tranzitului comun se completează ulterior pe declarația de tranzit prin dactilografiere sau prin alte mijloace mecanografice. 64. Dacă procedura T1 urmează unui alt regim vamal, în rubricile specifice ale declarației de tranzit se menționează regimul precedent sau documentele vamale corespunzătoare acestuia. 65. Atunci când pentru mărfurile aflate în tranzit comun este utilizat un mijloc de transport pentru descărcarea succesiva la mai multe birouri de destinație, birourile de destinație intermediare care au procedat la îndepărtarea sigiliilor pentru a permite descărcarea parțială a mărfurilor trebuie să aplice alte sigilii vamale și să facă mențiunea privind noile sigilii aplicate în caseta F, pe toate exemplarele nr. 4 și 5 ale declarațiilor de tranzit care însoțesc transportul.
Secțiunea 2 Formalități la biroul de destinație
66. Mărfurile însoțite de exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit sunt prezentate la biroul de destinație, care le înregistrează imediat în evidentele proprii.
67. Biroul de destinație efectuează controlul și înscrie la rubrica I - Controlat la biroul de destinație a exemplarelor nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit data sosirii, mențiuni legate de sigilii și rezultatul controlului.
Mențiunile înscrise de biroul de destinație, în rubrica Observații, pot fi următoarele:
a) "conform" - când totul este în regula;
b) "neregula minora" - când neregula constatată nu are urmări în ceea ce privește încasarea drepturilor de import, a amenzilor sau a penalitatilor;
c) "sancțiune contravențională" - când în urma constatării unei nereguli se aplică prevederile reglementărilor vamale în vigoare;
d) după caz: "excedent, lipsa, natura mărfurilor, încadrarea tarifara și altele" - când au fost constatate diferențe;
e) "taxele vamale și alte drepturi de import, devenite exigibile vor fi încasate" - în cazul în care neregula a dat naștere la perceperea de taxe vamale și alte drepturi de import devenite exigibile. Biroul de destinație informează Biroul centralizator prin transmiterea exemplarului nr. 5 al declarației de tranzit cu mențiunile corespunzătoare și a unei copii de pe procesul-verbal de constatare.
După primirea exemplarului nr. 5 biroul de plecare va proceda conform prevederilor Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României și va înștiința în scris Biroul centralizator dacă drepturile vamale au fost sau nu încasate.
Dacă la biroul de destinație s-a constatat o neregula, fără a se adauga una dintre mențiunile precedente privind decizia luată, prin Biroul centralizator se va declansa procedura de cercetare.
68. Originalul exemplarului nr. 5, de confirmare a operațiunii de tranzit comun, se expediază de către biroul de destinație, în maximum 3 zile de la data înregistrării în evidentele proprii, prin posta, la Biroul centralizator. Atunci când operațiunea de tranzit comun s-a derulat sub acoperirea unei garanții izolate, exemplarul nr. 5 va fi transmis de către biroul de destinație, prin posta, la Biroul centralizator a doua zi de la data înregistrării operațiunii în evidente.
Când se constata nereguli, care au fost menționate în declarația de tranzit, exemplarul nr. 5 va fi transmis prin posta imediat la Biroul centralizator. În ambele situații pe plic va fi aplicată ștampila "tranzit comun".
Exemplarul nr. 5 al declarației de tranzit va fi transmis imediat de către Biroul centralizator, prin posta, biroului de plecare.
În situația prevăzută la pct. 67 alin. 2 lit. e) Biroul centralizator transmite originalul exemplarului nr. 5 cu mențiunile aferente și documentele anexate biroului de plecare. Biroul de plecare considera încheiată procedura T1 numai după ce principalul obligat a achitat drepturile vamale devenite exigibile.
La confirmarea informatica a operațiunii de tranzit biroul de destinație va înscrie în mod obligatoriu, în rubrica Observații numărul și data înregistrării declarației de tranzit în evidentele proprii și, acolo unde este cazul, neregulile constatate cu privire la controlul efectuat.
69. Procedura T1 se încheie atunci când mărfurile și declarația de tranzit sunt prezentate la biroul de destinație, conform dispozițiilor regimului, și înregistrate în evidenta acestuia, iar rezultatul controlului este "conform", fiind înscris pe declarația de tranzit.
Garanția constituită de principalul obligat pentru operațiunea de tranzit comun nu poate fi utilizata pentru plasarea mărfurilor sub supraveghere vamală, în depozit necesar cu caracter temporar.
70. Operațiunea de tranzit comun este considerată confirmată atunci când biroul de plecare intră în posesia exemplarului nr. 5, iar datele înscrise pe declarația de tranzit (exemplarele nr. 1 și 5) corespund.
71. Biroul de destinație înscris în declarația de tranzit poate fi substituit cu un alt birou vamal care devine automat birou de destinație numai în cazuri temeinic justificate și cu respectarea normelor legale.
Noul birou de destinație, care preia toate obligațiile ce îi revin în aceasta calitate, înscrie în rubrica 56 a declarației de tranzit mențiunea "mărfuri prezentate la biroul vamal...".
Noul birou de destinație va transmite Biroului centralizator exemplarul nr. 5, conform celor menționate la pct. 68, în vederea confirmării operațiunii de tranzit.
72. La prezentarea mărfurilor și a declarației de tranzit la biroul de destinație principalul obligat sau transportatorul poate solicita biroului de destinație o copie de pe exemplarul nr. 5, care să conțină la rubrica I - Controlat la biroul de destinație mențiunile cu privire la rezultatul controlului, semnatura și ștampila personală a agentului vamal.
Biroul de destinație este obligat sa certifice aceasta copie ca fiind "conformă cu originalul", prin aplicarea ștampilei și prin înscrierea mențiunii "proba alternativa".
Aceasta copie poate fi prezentată la biroul de plecare, în cadrul procedurii de cercetare, și servește ca proba alternativa de încheiere a regimului de tranzit comun.
73. În afară copiei de pe exemplarul nr. 5 principalul obligat sau transportatorul poate solicita eliberarea unei recipise, conform modelului prevăzut în anexa nr. 16 la prezentele norme metodologice, recipisa care poate fi completată în prealabil de către aceștia.
Biroul de destinație are obligația sa elibereze recipisa semnată și stampilata de agentul vamal și sa înscrie în coltul din stanga sus numărul și data înregistrării operațiunii de tranzit comun în evidentele proprii.
Recipisa utilizata atunci când s-a declansat procedura de cercetare nu reprezintă confirmarea legală a operațiunii de tranzit comun și nu poate servi ca proba alternativa pentru încheierea regimului de tranzit.
Secțiunea 3 Evenimente și nereguli în cursul transportului
74. În timpul transportului pot aparea evenimente, cum ar fi:
a) forta majoră sau caz fortuit;
b) accident care necesita transbordarea pe un alt mijloc de transport;
c) pericol iminent, care necesita descărcarea imediata, parțială sau totală a mărfurilor;
d) ruperea sigiliului dintr-o cauza independenta de voința transportatorului;
e) nerespectarea termenului de tranzit datorită unor accidente sau a altor incidente survenite în cursul transportului;
f) altele.
75. În cazul evenimentelor menționate la articolul precedent, care necesita transbordare, mărfurile care figurează pe o declarație de tranzit pot fi transbordate pe un alt mijloc de transport sub supravegherea autorităților vamale, în conformitate cu prevederile Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României. În aceste situații rubrica 55 - Transbordare din declarația de tranzit se completează corespunzător, în conformitate cu Normele tehnice de completare, utilizare și tipărire a declarației vamale în detaliu.
Pentru evenimentele menționate la pct. 74 lit. d) și e) transportatorul poate solicita întocmirea de către autoritățile competente (poliție, vama etc.) a unui proces-verbal de constatare, care va fi prezentat biroului de destinație.
76. Pentru evenimentele menționate la pct. 74 se înscriu mențiuni referitoare la acestea în rubrica 56 - Alte incidente în cursul transportului din declarația de tranzit (exemplarele nr. 4 și 5), iar agentul vamal semnează și aplica ștampila personală în rubrica G.
77. În cazul evenimentelor care duc la încasarea taxelor vamale și a altor drepturi de import biroul de destinație va aplica prevederile înscrie în Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României și va anunta Biroul centralizator în legătură cu măsura luată.
Capitolul 4 Procedura de tranzit comun pentru mărfuri transportate pe calea ferată (Procedura T1)
Secțiunea 1 Formalități la biroul de plecare
1.1 Tranzit comun de la interior la frontiera
78. În vederea înregistrării operațiunii "CFR Marfa" - S.A. prin reprezentanții proprii sau prin împuterniciții legali ai acestuia prezintă la biroul de plecare:
a) mărfurile și mijloacele de transport;
b) declarația vamală de export și documentele insotitoare anexate;
c) documentul de transport (setul complet) împreună cu documentele specificate în rubrica 36 a scrisorii de trasura CIM sau, după caz, în rubrica 13 a buletinului de expediere TR;
d) xerocopia exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, după caz, xerocopia exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR, care a fost pusă la dispoziție statiei de cale ferată de către predator, în vederea stampilarii.
Documentul de transport capata valoare de declarație de tranzit numai după înregistrarea acestuia în evidenta biroului de plecare. În acest caz documentul de transport poarta același număr și data de înregistrare cu cele ale declarației vamale de export. În rubrica 44 a declarației vamale de export va fi înscrisă mențiunea "CIM" sau, după caz, "TR".
După verificarea documentelor menționate la alin. 1 biroul de plecare verifica dacă în rubrica 92 a xerocopiei exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, după caz, în rubrica 44 a xerocopiei exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR a fost aplicată ștampila statiei de plecare, cu codul Sirues.
După efectuarea controlului fizic al mijlocului de transport și al mărfurilor (conform prevederilor Codului vamal al României și ale Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României) biroul de plecare asista la aplicarea sigiliilor de către predator, "CFR Marfa" - S.A. sau, după caz, aplica sigilii vamale.
79. Aplicarea ștampilei personale și a semnăturii agentului vamal pe toate exemplarele scrisorii de trasura CIM, la rubrica 35, sau, după caz, pe exemplarele buletinului de expediere TR, la rubrica 15, certifica acordarea regimului vamal de tranzit al mărfurilor vamuite la export.
Biroul de plecare acorda regimul de tranzit comun prin aplicarea ștampilei "Tranzit vamal" și a ștampilei personale a agentului vamal, astfel: pe scrisoarea de trasura CIM sub rubrica G (pe versoul exemplarului nr. 3 și al xerocopiei acestuia) sau, după caz, pe buletinul de expediere TR (pe versoul exemplarului nr. 3A și al xerocopiei acestuia).
Toate exemplarele documentelor de transport se restituie reprezentantului legal desemnat de "CFR Marfa" - S.A., la biroul de plecare fiind reținută xerocopia exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, după caz, xerocopia exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR, pe care au fost aplicate ștampila "Tranzit vamal" și ștampila personală a agentului vamal.
Aceste xerocopii vor fi păstrate de către biroul de plecare și constituie documente de urmărire a derulării operațiunii de tranzit comun.
80. Formalitățile înscrise la pct. 78 și 79 se aplică și mărfurilor destinate exportului, încărcate în containere, în cazurile în care transportul acestora se efectuează cu vehicule rutiere de către "CFR Marfa" - S.A. de la birourile de plecare până la statia de cale ferată unde sunt încărcate pe vagoane.
În aceste cazuri birourile de plecare sunt birourile vamale la care au fost efectuate formalitățile de vamuire la export și au fost acceptate operațiunile de tranzit în baza buletinelor de expediere TR sau a scrisorilor de trasura CIM depuse.
Pe tot parcursul transportului principalul obligat este "CFR Marfa" - S.A.
1.2. Tranzit comun de la frontiera la interior
81. După prezentarea actului de transmitere a garniturii de tren și efectuarea controlului mijlocului de transport reprezentantul din statia de frontieră, legal desemnat de "CFR Marfa" - S.A., prezintă biroului de plecare documentul de transport (exemplarele nr. 1, 2 și 3 ale scrisorii de trasura CIM sau, după caz, exemplarele nr. 1, 2, 3A și 3B ale buletinului de expediere TR), împreună cu documentele specificate la rubrica 36 a scrisorii de trasura CIM sau, după caz, la rubrica 13 a buletinului de expediere TR.
82. Biroul de plecare verifica documentele specificate la pct. 81, precum și existenta ștampilei de tranzit a caii ferate pe versoul exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, după caz, pe versoul exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR.
83. Biroul de plecare acorda regimul de tranzit comun prin aplicarea ștampilei "Tranzit vamal" și a ștampilei personale a agentului vamal: pe scrisoarea de trasura CIM sub rubrica G (pe versoul exemplarului nr. 3) sau, după caz, pe buletinul de expediere TR (pe versoul exemplarului nr. 3A).
84. Exemplarele documentului de transport, pe care au fost aplicate ștampila "Tranzit vamal" și ștampila personală a agentului vamal, se restituie reprezentantului legal desemnat de "CFR Marfa" - S.A., care efectuează 2 xerocopii de pe exemplarul nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, după caz, de pe exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR.
O xerocopie va fi predată biroului de plecare și constituie document de urmărire a derulării operațiunii de tranzit comun, iar cea de-a doua xerocopie va fi anexată la setul de documente și va însoți transportul până la destinație, fiind arhivata de statia caii ferate de destinație.
1.3. Tranzit comun de la frontiera la frontiera
85. Pentru operațiunile de tranzit comun de la un birou de frontieră la un alt birou de frontieră, la biroul de plecare se efectuează formalitățile prevăzute la secțiunea 1 pct. 81-83.
86. Exemplarele documentului de transport se restituie reprezentantului legal desemnat de "CFR Marfa" - S.A. care efectuează o xerocopie de pe exemplarul nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, după caz, de pe exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR.
Xerocopia pe care au fost aplicate ștampila "Tranzit vamal" și ștampila personală a agentului vamal va fi predată biroului de plecare și constituie document de urmărire a derulării operațiunii de tranzit comun.
Secțiunea 2 Formalități la biroul de destinație
2.1. Tranzit comun de la interior la frontiera
87. Mărfurile și documentul de transport (exemplarele nr. 1, 2 și 3 ale scrisorii de trasura CIM sau, după caz, exemplarele nr. 1, 2, 3A și 3B ale buletinului de expediere TR, precum și o xerocopie a exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, după caz, a exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR) se prezintă la biroul de destinație de către reprezentantul legal desemnat al "CFR Marfa" - S.A.
Documentele prevăzute la alin. 1 sunt înregistrate de biroul de destinație în evidentele proprii după prezentarea actului de transmitere a garniturii de tren și efectuarea controlului mijlocului de transport în conformitate cu prevederile Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României.
88. Biroul de destinație efectuează controlul și înscrie pe documentul de transport, pe versoul xerocopiei exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM (sub rubrica G) sau, după caz, pe versoul xerocopiei exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR, în dreapta ștampilei "Tranzit vamal", mențiunile în funcție de rezultatul controlului efectuat.
Mențiunile înscrise de biroul de destinație pot fi următoarele:
a) "conform" - când totul este în regula;
b) "neregula minora" - când neregula constatată nu are urmări în ceea ce privește încasarea drepturilor de import, a amenzilor sau a penalitatilor;
c) "sancțiune contravențională" - când în urma constatării unei nereguli se aplică prevederile reglementărilor vamale în vigoare;
d) după caz: "excedent, lipsa, natura mărfurilor, încadrarea tarifara și altele" - când au fost constatate diferențe;
e) "taxele vamale și alte drepturi de import devenite exigibile vor fi încasate" - în cazul în care neregula a dat naștere la perceperea de taxe vamale și alte drepturi de import devenite exigibile. Biroul de destinație informează biroul de plecare prin transmiterea copiei de pe documentul de transport cu mențiunile corespunzătoare și a unei copii de pe procesul-verbal de constatare.
Biroul de plecare va proceda conform prevederilor Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României.
89. Alături de mențiunile referitoare la rezultatul controlului lucrătorul vamal înscrie data încheierii operațiunii de tranzit comun, semnează și aplica ștampila personală.
Nici o mențiune nu va fi facuta de biroul de destinație pe originalul documentului de transport.
Exemplarele originale ale documentului de transport, menționate la pct. 87 alin. 1, împreună cu xerocopia stampilata de biroul de destinație, se restituie reprezentantului legal desemnat de "CFR Marfa" - S.A.
Xerocopiile vor fi arhivate de către statia de frontieră și vor putea fi transmise Centrului contabil ca proba a corectitudinii derulării și încheierii operațiunii de tranzit.
O dată la 15 zile biroul de destinație va confirma biroului de plecare încheierea operațiunilor de tranzit printr-o adresa în care vor fi menționate numerele și datele documentelor de transport cu valoare de declarații vamale de tranzit comun, prezentate și înregistrate la destinație.
2.2. Tranzit comun de la frontiera la interior
90. Mărfurile și documentul de transport (exemplarele nr. 1, 2 și 3 ale scrisorii de trasura CIM sau, după caz, exemplarele nr. 1, 2, 3A și 3B ale buletinului de expediere TR, precum și xerocopia exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, după caz, a exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR, puse la dispoziție de statia de cale ferată de frontieră) conform pct. 84 se prezintă biroului de destinație de către reprezentanții proprii sau de către împuterniciții legali ai "CFR Marfa" - S.A.
Biroul de destinație verifica existenta documentelor specificate în rubricile documentului de transport și îl înregistrează imediat în evidentele proprii, inscriind pe versoul exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM și al xerocopiei acesteia (sub rubrica G) sau, după caz, pe versoul exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR și al xerocopiei acestuia numărul și data înregistrării operațiunii de tranzit comun în evidenta (sub forma: R2 nr. ..../data .......).
91. În vederea încheierii operațiunii de tranzit comun la biroul de destinație se va proceda, după caz, astfel:
a) după depunerea declarației sumare se aplică ștampila personală pe exemplarele nr. 1, 2 și 3 ale scrisorii de trasura CIM și pe xerocopia acesteia (în rubrica 35) sau, după caz, pe exemplarele nr. 1, 2, 3A și 3B ale buletinului de expediere TR și pe xerocopia acestuia (în rubrica 15) și se înscriu numărul și data declarației sumare (sub forma DS nr. ...../data .......).
b) după depunerea declarației vamale prin care a fost solicitat un alt regim vamal, după verificarea sigiliilor și efectuarea controlului fizic al mărfurilor se aplică ștampila personală pe exemplarele nr. 1, 2 și 3 ale scrisorii de trasura CIM și pe xerocopia acesteia (în rubrica 35) sau, după caz, pe exemplarele nr. 1, 2, 3A și 3B ale buletinului de expediere TR și pe xerocopia acestuia (în rubrica 15) și se înscriu numărul și data declarației vamale (sub forma DV nr. ..../data .....).
c) în situațiile prezentate la lit. a) și b), pe versoul exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM și pe xerocopia acestuia sau, după caz, pe versoul exemplarului nr. 3 A al buletinului de expediere TR și pe xerocopia acestuia biroul de destinație va înscrie, în funcție de rezultatul controlului, mențiunile prevăzute la pct. 88 alin. 2.
92. După înscrierea mențiunilor referitoare la rezultatul controlului agentul vamal va aplica ștampila personală pe versoul exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM și pe xerocopia acestuia (sub rubrica G) sau, după caz, pe versoul exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR și pe xerocopia acestuia.
Biroul de destinație retine originalul exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, după caz, al exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR, iar exemplarele nr. 1 și 2 ale scrisorii de trasura CIM sau, după caz, ale buletinului de expediere TR și xerocopia prezentată se restituie reprezentantului desemnat de "CFR Marfa" - S.A.
Xerocopiile vor fi arhivate de către statia de destinație și vor putea fi transmise Centrului contabil în vederea efectuării controlului privind derularea și încheierea operațiunii de tranzit.
O dată la 15 zile biroul de destinație va confirma biroului de plecare încheierea operațiunilor de tranzit printr-o adresa în care vor fi menționate numerele documentelor de transport cu valoare de declarație vamală de tranzit comun, prezentate la destinație.
93. La solicitarea "CFR Marfa" - S.A., din motive temeinic justificate, ca operațiunea de vamuire să se efectueze în biroul vamal de frontieră unde mărfurile intră în țara, biroul în cauza va accepta operațiunea devenind noul birou de destinație.
După îndeplinirea formalităților de vamuire mărfurile încărcate în același mijloc de transport vor fi transportate până la destinația finala înscrisă în documentul de transport.
În aceasta situație exemplarul nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, după caz, exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR va fi păstrat de biroul vamal de frontieră, iar xerocopia documentului de transport va însoți transportul până la destinație și va fi arhivata în statia caii ferate de destinație.
94. La solicitarea "CFR Marfa" - S.A., din motive temeinic justificate, ca operațiunea de vamuire să se efectueze într-un birou vamal de interior situat într-o statie de cale ferată din parcurs, biroul în cauza va accepta operațiunea devenind noul birou de destinație, fiind îndeplinite formalitățile prevăzute la pct. 90-92.
În aceasta situație mărfurile circula în regim de tranzit comun între biroul de frontieră și biroul de interior, situat în statia de cale ferată din parcurs. De aici mărfurile vamuite, încărcate în același mijloc de transport, vor fi transportate până la destinația finala înscrisă în documentul de transport.
Exemplarul nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, după caz, exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR va fi păstrat de biroul vamal care a încheiat operațiunea de tranzit, iar xerocopia documentului de transport va însoți transportul până la destinație și va fi arhivata în statia caii ferate de destinație.
95. Formalitățile înscrise la pct. 90-92 se aplică și mărfurilor încărcate în containere destinate importului, tranzitate către stații de cale ferată deservite de birouri vamale de interior și transportate de "CFR Marfa" - S.A. cu mijloace auto la alte birouri de destinație la care vor fi efectuate formalitățile vamale.
În astfel de situații în scrisorile de trasura CIM sau, după caz, în buletinele de expediere TR vor fi înscrise ca birouri de destinație birourile vamale la care vor fi efectuate formalitățile de vamuire a mărfurilor.
Pe tot parcursul transportului principalul obligat este "CFR Marfa" - S.A.
2.3. Tranzit comun de la frontiera la frontiera
96. Pentru operațiunile de tranzit comun de la un birou de frontieră la un alt birou de frontieră, formalitățile care se efectuează la biroul de destinație sunt cele prevăzute la secțiunea 2 pct. 87-89.
2.4. Dispoziții finale aplicabile mărfurilor transportate pe calea ferată
97. În cazuri temeinic justificate o operațiune de tranzit comun poate fi încheiată și la un alt birou de destinație decât cel menționat în documentul de transport, acesta devenind în mod automat birou vamal de destinație și preluand toate obligațiile care îi revin în aceasta calitate.
Schimbarea biroului de destinație se face la cererea "CFR Marfa" - S.A., noul birou de destinație acceptând operațiunea numai cu prezentarea documentelor justificative emise sau vizate de către aceasta, întocmite conform reglementărilor feroviare internaționale (dispoziții ulterioare ale predatorului sau destinatarului, restrictii de trafic internațional etc.), anexate la documentul de transport din care să rezulte motivele solicitării.
Pe versoul documentului de transport (originalul sau, după caz, xerocopia acestuia), alături de mențiunile înscrise în urma controlului, certificate prin semnatura, ștampila personală și data înregistrării operațiunii, agentul vamal va înscrie: "mărfuri prezentate la biroul vamal...".
98. Procedura T1 se încheie atunci când mărfurile și documentele de transport corespunzătoare sunt prezentate la biroul de destinație și înregistrate în evidenta de către acesta.
99. Mărfurile care figurează pe un document de transport pot fi transbordate dintr-un mijloc de transport în altul, în conformitate cu prevederile Regulamentului de aplicare a Codului vamal al României.
Pe noul mijloc de transport "CFR Marfa" - S.A. aplica o eticheta prevăzută cu o pictograma, conform modelului prevăzut în anexa nr. 3 la prezentele norme metodologice.
100. În cazul în care pe parcursul derulării unei operațiuni de tranzit comun apar evenimente (accidente, furturi, ruperea sigiliilor, cazuri de forta majoră etc.) se aplică prevederile cuprinse în reglementările vamale în vigoare.
Capitolul 5 Simplificari în cadrul sistemului de tranzit comun
Secțiunea 1 Dispoziții generale
101. La cererea principalului obligat sau, după caz, a destinatarului bunurilor autoritatea vamală poate autoriza următoarele tipuri de simplificari:
a) utilizarea garanției globale;
b) utilizarea listei speciale de incarcatura;
c) utilizarea sigiliilor asimilate;
d) acordarea statutului de expeditor agreat;
e) acordarea statutului de destinatar agreat.
102. Autorizația menționată la pct. 101 se acordă principalilor obligați sau, după caz, destinatarilor care îndeplinesc cumulativ următoarele condiții:
a) folosesc în mod frecvent regimul de tranzit comun sau despre care autoritatea vamală știe ca sunt în măsura sa îndeplinească obligațiile legate de acest regim;
b) nu au comis abateri sau infracțiuni de la legislația vamală;
c) dețin evidente ale operațiunilor derulate într-o formă agreată de autoritatea vamală, care permit efectuarea unui control asupra acestor operațiuni;
d) au o situație financiară sanatoasa, care să permită respectarea angajamentelor asumate.
103. Cererea de autorizare, datată și semnată, se depune la Direcția Generală a Vamilor și trebuie să conțină elemente care să permită autorității vamale să se asigure asupra respectării condițiilor de acordare a simplificarii solicitate.
104. Titularul cererii de autorizare pentru utilizarea uneia dintre simplificarile menționate la pct. 101 răspunde de corectitudinea informațiilor furnizate și de autenticitatea documentelor anexate.
105. Dacă sunt îndeplinite condițiile de autorizare, Direcția Generală a Vamilor eliberează autorizația. Aceasta se emite în doua exemplare, originalul fiind remis titularului care va depune o copie la birourile vamale stabilite.
Autorizația precizează condițiile în care sunt utilizate tipurile de simplificari și stabilește modalitățile de funcționare și control.
Dacă nu sunt îndeplinite condițiile de autorizare, cererea se respinge, iar Direcția Generală a Vamilor comunică în scris solicitantului acest lucru, justificând totodată motivele respingerii.
106. Titularul autorizației este obligat sa informeze autoritatea vamală despre orice eveniment ce apare după acordarea autorizației și care poate avea vreo implicatie asupra conținutului și formei sale.
107. Direcția Generală a Vamilor poate suspenda autorizația de utilizare a unuia dintre tipurile de simplificari prevăzute la pct. 101 pe o perioadă de până la 6 luni, atunci când titularul acesteia nu își îndeplinește una dintre obligații sau dacă săvârșește o abatere de la reglementările vamale.
Autorizația de utilizare a unuia dintre tipurile de simplificari prevăzute la pct. 101 poate fi anulată de Direcția Generală a Vamilor atunci când:
a) se constata săvârșirea repetată a unei abateri de la legislația vamală;
b) titularul autorizației își încetează activitatea;
c) una sau mai multe condiții fixate prin eliberarea sa nu mai sunt îndeplinite.
Decizia de suspendare sau de anulare a autorizației produce efecte din momentul primirii comunicării de către titularul acesteia. Aceasta se transmite în scris birourilor vamale menționate în autorizație.
Secțiunea 2 Utilizarea garanției globale
108. Utilizarea unei garanții globale ca tip de simplificare se acordă conform prevederilor înscrise la cap. II secțiunea a 3-a din prezentele norme metodologice.
Secțiunea 3 Utilizarea listei speciale de incarcatura
109. Autoritatea vamală poate autoriza principalul obligat sa utilizeze alta lista de incarcatura, denumita în continuare lista specială de incarcatura, care să nu corespundă modelului prevăzut în anexa nr. 14 la prezentele norme metodologice.
110. Utilizarea acestei liste poate fi autorizata numai dacă:
a) este emisă doar de un principal obligat care utilizează, în vederea întocmirii acestui document, un sistem de prelucrare electronică sau automată a datelor;
b) este întocmită și completată astfel încât să poată fi ușor verificata de autoritatea vamală;
c) informațiile înscrise în acest document, pentru fiecare articol, corespund cerințelor din anexa nr. 15 la prezentele norme metodologice.
De asemenea, poate fi autorizata utilizarea ca lista de incarcatura, conform prevederilor paragrafului 1, a listelor descriptive utilizate la îndeplinirea formalităților de export, chiar dacă aceste liste sunt emise de societăți comerciale ale căror documente nu sunt întocmite pe baza unui sistem de prelucrare electronică sau automată a datelor.
Secțiunea 4 Utilizarea de sigilii asimilate
111. Autoritatea vamală poate autoriza ca principalul obligat sa utilizeze în locul sigiliilor vamale sigilii asimilate acestora pentru sigilarea mijloacelor de transport sau pentru colete, cu condiția ca aceste sigilii sa corespundă condițiilor prevăzute în anexa nr. 17 la prezentele norme metodologice.
112. Felul, numărul și seriile sigiliilor aplicate vor fi înscrise în caseta D Controlat la biroul de plecare a declarației de tranzit, la rubrica Sigilii aplicate.
Secțiunea 5 Acordarea statutului de expeditor agreat
113. Expeditorii agreati sunt societăți comerciale, persoane juridice române, autorizați de autoritatea vamală să efectueze operațiuni de tranzit comun fără a prezenta biroului de plecare mărfurile și declarația de tranzit comun.
114. În vederea autorizării în calitate de expeditor agreat societatea comercială trebuie să îndeplinească cumulativ următoarele condiții:
a) să efectueze în mod regulat operațiuni de tranzit comun și sa îndeplinească obligațiile legate de acestea;
b) să fie autorizate în calitate de principal obligat pentru mărfurile transportate pe mijloace de transport rutiere sau să aibă încheiat un acord scris cu "CFR Marfa" - S.A. privind mărfurile care urmează să fie tranzitate pe calea ferată;
c) sa nu fi comis abateri grave sau repetate de la legislația vamală ori fiscală;
d) să poată pune la dispoziție autorității vamale o evidenta clara, precum și documentele necesare pentru efectuarea unui control eficient asupra operațiunilor derulate;
e) să fie autorizate pentru procedura de vamuire la destinație pentru mărfurile care urmează să fie scoase din țara, formalitățile de tranzit urmând să fie efectuate la adresele menționate în autorizație.
Autorizația de expeditor agreat se acordă dacă supravegherea și controlul derulării operațiunilor de tranzit comun pot fi realizate de către autoritatea vamală fără personal suplimentar.
115. Autorizația de expeditor agreat se eliberează în baza unei cereri de autorizare, conform prevederilor pct. 103, în care vor fi menționate următoarele: denumirea societății comerciale și sediul social al acesteia, adresele de la care sunt expediate mărfurile în vederea plasarii în tranzit comun, birourile vamale pe lângă care solicită autorizarea, modalitatea de transport al mărfurilor (mijloace auto sau pe calea ferată).
Cererea de autorizare va fi depusa împreună cu următoarele documente: o copie de pe autorizația de beneficiar al procedurii de vamuire la destinație pentru mărfurile exportate și o declarație-angajament din care să rezulte ca va respecta prevederile referitoare la procedura T1 și va îndeplini toate condițiile cerute conform pct. 114.
Modelul autorizației de expeditor agreat este prevăzut în anexa nr. 18 la prezentele norme metodologice.
116. În vederea expedierii și plasarii mărfurilor care urmează să fie transportate pe mijloace rutiere, în procedura T1 expeditorul agreat are următoarele obligații:
a) sa completeze declarația vamală preautentificata (inclusiv exemplarele 4/* și */5 destinate tranzitului), în funcție de regimul vamal sub care urmează să fie plasate mărfurile, conform procedurii de vamuire la destinație, și rubricile specifice tranzitului comun, conform pct. 55. La rubrica 50 - Principal obligat, alături de celelalte date trebuie să înscrie mențiunea "Expeditor agreat";
b) sa informeze biroul vamal despre sosirea mijlocului de transport prin transmiterea prin fax a informării de încărcare. Agentul vamal desemnat va decide cu privire la efectuarea controlului în cadrul termenului prevăzut în autorizație;
c) sa încarce mărfurile, sa sigileze mijlocul de transport și sa înscrie toate mențiunile în rubrica D - Controlat la biroul de plecare a declarației de tranzit, în situația în care biroul vamal nu intervine în termenul prevăzut în autorizație;
d) sa predea biroului de plecare exemplarele declarației vamale preautentificate, în cadrul perioadei de justificare prevăzute în avizul biroului vamal;
e) sa introducă datele referitoare la tranzit în sistemul informatic, în scopul urmăririi derulării operațiunilor de tranzit comun, utilizând codul atribuit pe baza numărului de autorizație;
f) sa țină evidenta declarațiilor vamale preautentificate și a sigiliilor vamale atribuite, în conformitate cu Normele privind procedurile simplificate de vamuire, aprobate prin Decizia directorului general al Direcției Generale a Vamilor nr. 259/2002.
117. În vederea expedierii și plasarii mărfurilor care urmează să fie transportate pe calea ferată în procedura T1, expeditorul agreat trebuie:
a) să solicite simultan biroului de plecare preautentificarea declarațiilor vamale de export și a documentelor de transport. Documentele de transport vor fi preautentificate prin aplicarea ștampilei personale și a ștampilei "Tranzit vamal" pe scrisoarea de trasura CIM sub rubrica G (pe versoul exemplarului nr. 3 și al xerocopiei acestuia) sau, după caz, pe buletinul de expediere TR (pe versoul exemplarului nr. 3A și al xerocopiei acestuia) și să le înscrie în registrul de evidenta;
b) sa completeze declarația vamală preautentificata în funcție de regimul vamal sub care urmează să fie plasate mărfurile, conform procedurii de vamuire la destinație, și sa completeze documentul de transport preautentificat de biroul de plecare, inscriind mențiunea "Expeditor agreat";
c) sa informeze biroul vamal despre sosirea mijlocului de transport, prin transmiterea prin fax a "informării de încărcare", care va decide cu privire la efectuarea controlului în cadrul termenului prevăzut în autorizație;
d) sa încarce mărfurile, sa sigileze mijlocul de transport și sa înscrie toate mențiunile în ștampila "Tranzit vamal", în situația în care biroul vamal nu intervine în termenul prevăzut în autorizație;
e) sa predea biroului de plecare documentele de transport preautentificate (xerocopia exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, după caz, xerocopia exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR), în care figurează ștampila statiei de plecare cu data începerii contractului de transport între expeditorul agreat și "CFR Marfa" - S.A., precum și exemplarele declarației vamale preautentificate, în cadrul perioadei de justificare prevăzute în avizul biroului vamal;
f) sa țină evidenta declarațiilor vamale preautentificate, a documentelor de transport preautentificate și a sigiliilor vamale atribuite în conformitate cu Normele privind procedurile simplificate de vamuire, aprobate prin Decizia directorului general al Direcției Generale a Vamilor nr. 259/2002.
Secțiunea 6 Acordarea statutului de destinatar agreat
118. Destinatarii agreati sunt societăți comerciale, persoane juridice române, autorizate de autoritatea vamală sa primească mărfuri care au fost plasate în tranzit comun fără a prezenta biroului de destinație mărfurile și declarația de tranzit comun.
119. În vederea autorizării în calitate de destinatar agreat, societățile comerciale trebuie să îndeplinească cumulativ următoarele condiții:
a) sa primească în mod regulat, în calitate de destinatar, mărfuri plasate în tranzit comun și să fie autorizate în calitate de beneficiar al procedurii de vamuire la destinație;
b) sa nu fi comis abateri grave sau repetate de la legislația vamală ori fiscală;
c) să poată pune la dispoziție autorității vamale o evidenta clara, precum și documentele necesare pentru efectuarea unui control eficient asupra operațiunilor derulate;
d) să fie autorizate în calitate de beneficiar al procedurii de vamuire la destinație pentru mărfurile aflate în regim de tranzit comun, primite de acestea.
Autorizația de destinatar agreat se acordă dacă supravegherea și controlul derulării operațiunilor de tranzit comun pot fi realizate de către autoritatea vamală fără personal suplimentar.
120. Autorizația de destinatar agreat se eliberează în baza unei cereri de autorizare, conform prevederilor pct. 103, în care vor fi menționate următoarele: denumirea societății comerciale și sediul social al acesteia, adresele la care sunt primite mărfurile plasate în tranzit comun în vederea încheierii regimului de tranzit, birourile vamale pe lângă care solicită funcționarea în calitate de destinatar agreat, modalitatea de transport al mărfurilor (mijloace auto sau calea ferată).
Cererea de autorizare va fi depusa împreună cu următoarele documente: o copie de pe autorizația pentru procedura de vamuire la destinație, avizul biroului vamal și o declarație-angajament din care să rezulte ca va respecta prevederile referitoare la tranzitul comun și va îndeplini toate condițiile cerute, conform pct. 119.
Modelul autorizației de destinatar agreat este prevăzut în anexa nr. 19 la prezentele norme metodologice.
121. În vederea încheierii regimului de tranzit destinatarul agreat este obligat:
a) după prezentarea mărfurilor sa elibereze transportatorului o recipisa, conform modelului prevăzut în anexa nr. 16 la prezentele norme metodologice, completată astfel:
- la rubrica Nr. de înregistrare se va înscrie numărul avizului de sosire;
- la rubrica Biroul vamal se va înscrie biroul vamal competent pentru vamuirea la destinație;
- în partea dreaptă sus a formularului va fi înscrisă mențiunea "vamuire la destinație";
- ștampila societății și semnatura vor fi aplicate în partea dreaptă jos a formularului;
b) sa informeze biroul vamal despre sosirea mijlocului de transport, prin întocmirea și transmiterea avizului de sosire la biroul de destinație, care va decide cu privire la efectuarea controlului în cadrul termenului prevăzut în autorizație;
c) sa înregistreze avizul de sosire în Registrul de evidenta al avizelor în conformitate cu Normele privind procedurile simplificate de vamuire, aprobate prin Decizia directorului general al Direcției Generale a Vamilor nr. 259/2002;
d) dacă biroul vamal nu intervine în termenul prevăzut în autorizație, sa verifice existenta și integritatea sigiliilor, sa descarce mărfurile și să efectueze controlul acestora;
e) sa semnaleze imediat biroului de destinație, prin fax, diferențele constatate între datele înscrise în declarația de tranzit și mărfurile descărcate, sa intrerupa imediat controlul și sa procedeze în conformitate cu Normele privind procedurile simplificate de vamuire, aprobate prin Decizia directorului general al Direcției Generale a Vamilor nr. 259/2002;
f) sa înscrie în rubrica I - Controlat la biroul de destinație a declarației de tranzit, mențiunea "Destinatar agreat", urmată de denumirea societății comerciale dacă mărfurile au fost transportate pe mijloace de transport rutiere, precum și numărul și data avizului de sosire, dacă agentul vamal desemnat nu intervine în cadrul termenului stabilit de biroul vamal pentru procedura de vamuire la destinație;
g) sa înscrie pe versoul exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, după caz, pe versoul exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR mențiunea "Destinatar agreat", urmată de denumirea societății comerciale, în situația în care mărfurile au fost transportate pe calea ferată, precum și numărul și data avizului de sosire, dacă agentul vamal desemnat nu intervine în cadrul termenului stabilit de biroul vamal pentru procedura de vamuire la destinație;
h) sa predea biroului de destinație în următoarea zi lucrătoare exemplarele nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit, împreună cu un exemplar original al avizului de sosire;
i) sa predea biroului de destinație a doua zi exemplarul nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, după caz, exemplarul nr. 3A al buletinului de expediere TR, în situația în care mărfurile au fost transportate pe calea ferată, împreună cu un exemplar original al avizului de sosire.
122. Obligațiile principalului obligat sunt îndeplinite dacă în urma controlului mărfurilor nu au fost constatate diferențe.
Dacă în urma controlului mărfurilor au rezultat diferențe care dau naștere la încasarea de taxe vamale și alte drepturi de import devenite exigibile, atunci se considera ca obligațiile principalului obligat nu au fost îndeplinite.
123. Atunci când biroul de destinație nu efectuează controlul mărfurilor la primirea exemplarelor nr. 4 și 5 ale declarației de tranzit, acesta are obligația de a le inregistra în evidentele proprii și de a înscrie în rubrica I - Controlat la biroul de destinație data primirii, sub semnatura și ștampila personală a agentului vamal desemnat și mențiunile referitoare la rezultatul controlului.
La confirmarea informatica a operațiunii de tranzit biroul de destinație va înscrie în mod obligatoriu, la rubrica Observații numărul și data înregistrării declarației de tranzit în evidentele proprii și, acolo unde este cazul, neregulile constatate cu ocazia controlului efectuat.
Pentru mărfurile transportate pe calea ferată, după înregistrarea documentelor de transport în evidentele proprii, mențiunile de la alin. 1 vor fi înscrise de agentul vamal desemnat din cadrul biroului de destinație pe versoul acestor documente.
Capitolul 6 Proceduri de cercetare și control a posteriori. Recuperarea creanțelor
Secțiunea 1 Transport rutier
124. Controlul a posteriori poate fi efectuat de către Biroul centralizator asupra exemplarelor nr. 5 ale declarațiilor de tranzit în scopul verificării autenticității sau corectitudinii mențiunilor și stampilelor aplicate.
Acest control se efectuează prin sondaj pentru operațiunile de tranzit comun, confirmate sau aflate în derulare, iar pentru operațiunile aflate în procedura de cercetare controlul este total.
125. Procedura de cercetare se aplică în situația în care regimul/operațiunea de tranzit comun nu a fost încheiat/confirmată, conform prevederilor menționate la pct. 69 și 70.
Aceasta se declanseaza fără întârziere dacă autoritatea vamală a fost informată ca regimul de tranzit nu s-a încheiat sau în termen de 120 zile de la data emiterii declarației de tranzit, dacă Biroul centralizator nu a primit dovada încheierii regimului.
126. Dacă biroul de plecare nu a intrat în posesia exemplarului nr. 5 al declarației de tranzit în maximum 60 de zile de la data emiterii ei, imediat după expirarea termenului acesta are obligația de a solicita în scris principalului obligat informații cu privire la încheierea operațiunii de tranzit sau dovada ca regimul de tranzit a fost încheiat.
127. În urma solicitării, conform pct. 126, în termen de maximum 120 zile de la data emiterii declarației de tranzit, principalul obligat are obligația să prezinte biroului de plecare următoarele documente:
a) copia de pe exemplarul nr. 5, certificată de către biroul de destinație, eliberata conform prevederilor pct. 72; sau
b) o copie de pe documentul vamal (declarație vamală sau declarație sumară) de plasare a mărfurilor sub regim vamal sau sub supraveghere vamală, certificată de biroul de destinație din România ca fiind "conformă cu originalul";
c) recipisa eliberata conform prevederilor pct. 73;
d) orice alte informații în legătură cu operațiunea de tranzit comun aflată în procedura de cercetare.
În situațiile menționate la lit. a) și b) regimul de tranzit se considera încheiat. Biroul de plecare transmite copii de pe documentele primite Biroului centralizator care va efectua controlul a posteriori asupra acestora.
În situațiile menționate la lit. c) și d) biroul de plecare transmite recipisa sau informațiile primite, împreună cu o copie de pe exemplarul nr. 1 al declarației de tranzit, la Biroul centralizator care declanseaza procedura de cercetare.
128. În cazul neprezentarii uneia dintre dovezile menționate la pct. 127, în termen de 120 de zile de la data emiterii declarației de tranzit, biroul de plecare comunică în scris Biroului centralizator neconfirmarea operațiunii de tranzit comun, anexând o copie de pe exemplarul nr. 1 al declarației de tranzit, care va declansa procedura de cercetare.
129. Dacă Biroul centralizator nu este în posesia exemplarului nr. 5 al declarației de tranzit, acesta transmite biroului de destinație avizul de cercetare - Formularul TC 20, al cărui model este prevăzut în anexa nr. 20 la prezentele norme metodologice, împreună cu o copie de pe exemplarul nr. 1 al declarației de tranzit, și solicita informații în legătură cu încheierea procedurii T1.
Avizul de cercetare - Formularul TC 20 se completează conform anexei nr. 21 la prezentele norme metodologice și se referă la o singura declarație de tranzit.
Biroul de destinație soluționează fără întârziere avizele de cercetare primite și trimite imediat Biroului centralizator datele solicitate.
130. În funcție de răspunsul biroului de destinație, Biroul centralizator confirma biroului de plecare ca procedura T1 a fost încheiată sau continua procedura de cercetare și control împreună cu Direcția de supraveghere vamală și lupta împotriva fraudelor vamale.
Procedura de cercetare poate fi finalizată prin încasarea taxelor vamale și a altor drepturi de import devenite exigibile sau prin încheierea regimului de tranzit.
Secțiunea 2 Transport pe calea ferată
131. Urmărirea derulării și încheierii operațiunilor de tranzit comun pentru mărfurile transportate pe calea ferată, precum și procedura de cercetare se efectuează de către "CFR Marfa" - S.A.
Controlul ulterior al operațiunilor de tranzit comun și recuperarea creanțelor devenite exigibile se efectuează de către autoritatea vamală.
132. Dacă în termen de 60 de zile de la data emiterii tranzitului Centrul contabil constata că nu a fost încheiată operațiunea de tranzit comun, "CFR Marfa" - S.A. are obligația de a începe cercetarea cu privire la derularea și încheierea operațiunii de tranzit comun și de a anunta autorității vamale declanșarea acestei operațiuni.
133. În termen de 90 de zile de la data emiterii tranzitului "CFR Marfa" - S.A. va comunică autorității vamale rezultatul definitiv al cercetării, prezentând totodată și documentele justificative. Autoritatea vamală va decide măsurile necesare privind finalizarea operațiunii.
134. - Periodic autoritatea vamală va verifica prin sondaj la Centrul contabil al "CFR Marfa" - S.A. modul în care se derulează și se încheie operațiunile de tranzit comun.
Centrul contabil are obligația sa pună la dispoziție autorității vamale documentele de transport (în original sau, după caz, xerocopii ale acestora), precum și alte documente care probează modul de derulare și încheiere a operațiunilor de tranzit comun.
Documentele care nu sunt arhivate în Centrul contabil vor fi puse la dispoziție autorității vamale în termen de cel mult 7 zile de la data solicitării.
135. Controlul derulării și încheierii operațiunilor de tranzit comun consta în existenta documentelor de transport și verificarea acestora, respectiv: modalitatea de completare a rubricilor aferente tranzitului, existenta stampilelor în rubricile destinate acestora, respectarea termenului de tranzit, înscrierea mențiunilor referitoare la rezultatul controlului, măsurile dispuse și altele.
Pentru operațiunile de tranzit comun derulate între birouri de frontieră și birouri de interior documentele de transport verificate sunt: exemplarul nr. 2 al scrisorii de trasura CIM sau, după caz, exemplarul nr. 2 al buletinului de expediere TR.
Pentru operațiunile de tranzit comun derulate între birouri de frontieră sau între birouri de interior și birouri de frontieră documentele de transport verificate sunt: xerocopia exemplarului nr. 3 al scrisorii de trasura CIM sau, după caz, xerocopia exemplarului nr. 3A al buletinului de expediere TR.
136. Activitatea de control în Centrul contabil va fi efectuată de către 2 reprezentanți ai Direcției Generale a Vamilor din cadrul Serviciului centralizator tranzite și Direcția supraveghere vamală și lupta împotriva fraudelor vamale.
137. Rezultatele controlului vor fi consemnate într-un act de control care va fi prezentat conducerii Direcției Generale a Vamilor. În cazul constatării unor nereguli privind derularea activității de tranzit pe calea ferată organele de control propun măsurile legale prevăzute în legislația vamală în vigoare, dispunând totodată aplicarea, de către birourile vamale implicate în activitatea de tranzit, a sancțiunilor contravenționale.
Capitolul 7 Dispoziții tranzitorii și finale
138. În vederea utilizării în continuare a garanției globale principalii obligați vor solicita, până la data de 1 septembrie 2002, eliberarea autorizației. La cererea de autorizare, întocmită conform prevederilor pct. 39, vor fi anexate și vechile certificate de garanție globală pe care aceștia le dețin.
După obținerea autorizației vechile certificate de garanție globală vor fi utilizate până la expirarea termenelor de valabilitate menționate pe acestea.
139. Vechile formulare de certificate de garanție globală existente în stoc vor putea fi utilizate până la epuizarea acestuia, dar nu mai târziu de data de 31 decembrie 2002.
140. Persoanele juridice române autorizate sa beneficieze de procedura de vamuire la destinație pot efectua operațiuni de tranzit comun pe baza autorizațiilor obținute în conformitate cu Normele privind procedurile simplificate de vamuire, aprobate prin Decizia directorului general al Direcției Generale a Vamilor nr. 259/2002, până la data aplicării prezentelor norme metodologice.
Începând cu data de 1 septembrie 2002 aceste persoane juridice pot efectua operațiuni de tranzit comun numai dacă au solicitat și au obținut autorizarea în calitate de expeditor agreat sau, după caz, destinatar agreat, în condițiile stabilite prin prezentele norme metodologice.
Anexa 1 -------
la normele metodologice ----------------------- Ștampila "TRANZIT VAMAL" ┌──────────────────────────────────-┐ │ ROMÂNIA │ │ DIRECȚIA GENERALĂ A VAMILOR │ │ BIROUL VAMAL .................. │ │ TRANZIT VAMAL │ │ Nr. ....... din ............... │ │ Biroul vamal de destinație .... │ │ Nr. sigilii aplicate .......... │ │ Lucrator vamal .............. │ └──────────────────────────────────-┘ Caracteristici: Forma - dreptunghiulara Dimensiuni - 65 mm x 30 mm Material - metal.
Anexa 2 -------
la normele metodologice
-----------------------
R O M A N I A
MINISTERUL FINANȚELOR PUBLICE
DIRECȚIA GENERALĂ A VAMILOR
AUTORIZAȚIE
nr. .........
Societatea Comercială ..........., cu sediul în .........., este autorizata în calitate de principal obligat în aplicarea sistemului de tranzit comun pe teritoriul României.
Prezenta autorizație este valabilă pentru birourile vamale .......... .
Director general,
..................
Data emiterii .........
Anexa 3 -------
la normele metodologice
-----------------------
NOTA C.T.C.E. Piatra Neamt:
Modelul PICTOGRAMEI de pe ETICHETA se găsește în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 600 din 14 august 2002, la pagina 18.
Anexa 4 -------
la normele metodologice
-----------------------
REGIM DE TRANZIT COMUN
GARANȚIA IZOLATA
(Garanție furnizată pentru o singura operațiune de tranzit comun)
I. Angajarea cauțiunii
1. Subsemnatul/subsemnata*1) .........., domiciliat/domiciliata în*2) ............, accepta cauțiunea solidară la biroul vamal de plecare din ..........., la concurenta unei sume maxime de ............ lei față de România, pentru tot ceea ce*3) ............ este sau ar deveni obligat față de statul susmentionat atât în principal și în adițional, cat și pentru cheltuieli și accesorii, excluzând penalitățile cu titlu de drepturi, taxe și alte impuneri rezultând din infracțiuni sau nereguli comise în cursul ori cu ocazia operațiunii de tranzit comun, efectuată de către principalul obligat, de la biroul vamal de plecare ............... la biroul vamal de destinație ..........., referitor la mărfurile indicate în continuare: ......................................................
--------------
*1) Numele și prenumele sau denumirea societății comerciale.
*2) Adresa completa.
*3) Numele și prenumele sau denumirea societății comerciale și adresa completa a principalului obligat.
2. Subsemnatul/subsemnata se obliga să efectueze la prima cerere scrisă a autorității competente menționate la pct. 1 plata sumelor cerute, fără a o putea amana dincolo de un termen de 30 de zile începând cu data cererii de plată, în afară de cazul în care acesta/aceasta sau oricare altă persoană interesată nu stabilește înainte de expirarea termenului, cu acordul autorității competente, ca operațiunea de tranzit s-a desfășurat fără nici o infracțiune sau neregula, în sensul regimului de tranzit comun.
Autoritățile competente pot, la cererea subsemnatului/subsemnatei și pentru toate motivele recunoscute ca fiind valabile, sa prelungească dincolo de termenul de 30 de zile, socotit de la data cererii de plată, termenul în care subsemnatul/subsemnata este obligat/obligată să efectueze plata sumelor cerute. Cheltuielile care rezultă din acordarea acestui termen suplimentar, în special dobânzile, trebuie să fie calculate astfel încât suma lor să fie echivalentul sumei care ar fi cerute în acest scop pe piața monetara și financiară naționala.
3. Prezentul angajament este valabil din ziua acceptării lui de către biroul vamal de plecare.
Întocmit la ........ la data de ..........
........................
(Semnatura)*1)
II. Acceptul biroului de plecare
Biroul de plecare ..................................................
Angajarea cauțiunii acceptate în ziua de ............. pentru acoperirea operațiunii de tranzit comun, efectuată de ............ sub numărul ........... din .........
......................
(semnatura și ștampila)
------------
*1) Semnatarul trebuie ca înainte de a semna sa scrie personal următoarea mențiune: "Valabil cu titlu (valoare) de cauțiune pentru suma de ..............", indicând suma și în litere.
Anexa 5 -------
la normele metodologice ----------------------- REGIM DE TRANZIT COMUN GARANȚIA IZOLATA (Garanție furnizată pentru mai multe operațiuni de tranzit comun) I. Angajarea cauțiunii 1. Subsemnatul/subsemnata*1) .........., domiciliat/domiciliata în*2) ..........., accepta cauțiunea solidară la biroul vamal de plecare din ..........., până la concurenta unei sume maxime de .......... lei față de România, pentru tot ceea ce*3) ............. este sau ar deveni obligat față de statul sus-menționat atât în principal și în adițional, cat și pentru cheltuieli și accesorii, excluzând penalitățile cu titlu de drepturi, taxe și alte impuneri rezultând din infracțiuni sau nereguli comise în cursul ori cu ocazia operațiunii de tranzit comun, efectuată de către principalul obligat și înscrise de biroul vamal de plecare în "Modelul de utilizare a garanției izolate pentru mai multe operațiuni de tranzit". 2. Subsemnatul/subsemnata se obliga să efectueze la prima cerere scrisă a autorității competente menționate la pct. 1, plata sumelor cerute, fără a o putea amana dincolo de un termen de 30 de zile începând cu data cererii de plată, în afară de cazul în care acesta/aceasta sau oricare altă persoană interesată nu stabilește înainte de expirarea termenului, cu acordul autorității competente, ca operațiunea de tranzit s-a desfășurat fără nici o infracțiune sau neregula, în sensul regimului de tranzit comun. Autoritățile competente pot, la cererea subsemnatului/subsemnatei și pentru toate motivele recunoscute ca fiind valabile, sa prelungească dincolo de termenul de 30 de zile, socotit de la data cererii de plată, termenul în care subsemnatul/subsemnata este obligat/obligată să efectueze plata sumelor cerute. Cheltuielile care rezultă din acordarea acestui termen suplimentar, în special dobânzile, trebuie să fie calculate astfel încât suma lor să fie echivalentul sumei care ar fi cerute în acest scop pe piața monetara și financiară naționala. 3. Prezentul angajament este valabil din ziua acceptării lui de către biroul vamal de plecare. Întocmit la ........... la data de ............ ................... (Semnatura)*4) --------------- *1) Numele și prenumele sau denumirea societății bancare. *2) Adresa completa. *3) Numele și prenumele sau denumirea societății comerciale și adresa completa a principalului obligat. *4) Semnatarul trebuie ca înainte de a semna sa scrie personal următoarea mențiune: "Valabil cu titlu (valoare) de cauțiune pentru suma de ...........", indicând suma și în litere. II. Acceptul biroului de plecare Biroul de plecare ................................................... Angajarea cauțiunii acceptate în ziua de ........... pentru operațiunile de tranzit comun înscrise în "Modelul de utilizare a garanției izolate pentru mai multe operațiuni de tranzit". ........................ (Semnatura și ștampila) Model de utilizare a garanției izolate pentru mai multe operațiuni de tranzit Angajament de cauțiune ............................................. Principal obligat .................................................. ┌──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┬──┐ Suma garanției în lei │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └──┴──┴──┴──┴──┴──┴──┴──┴──┴──┘ ┌─────┬───────────┬────────────┬──────────┬────────────┬───────────────┬──────┐ │Nr. │ Numărul │ │ Biroul │ Nivelul │Data returnarii│ │ │crt. │declarației│ Data │ de │ drepturilor│ exemplarului │ Sold │ │ │de tranzit │constituirii│destinație│ vamale │ nr. 5 │ │ ├─────┼───────────┼────────────┼──────────┼────────────┼───────────────┼──────┤ ├─────┼───────────┼────────────┼──────────┼────────────┼───────────────┼──────┤ ├─────┼───────────┼────────────┼──────────┼────────────┼───────────────┼──────┤ ├─────┼───────────┼────────────┼──────────┼────────────┼───────────────┼──────┤ ├─────┼───────────┼────────────┼──────────┼────────────┼───────────────┼──────┤ ├─────┼───────────┼────────────┼──────────┼────────────┼───────────────┼──────┤ ├─────┼───────────┼────────────┼──────────┼────────────┼───────────────┼──────┤ ├─────┼───────────┼────────────┼──────────┼────────────┼───────────────┼──────┤ ├─────┼───────────┼────────────┼──────────┼────────────┼───────────────┼──────┤ │ . │ │ │ │ │ │ │ └─────┴───────────┴────────────┴──────────┴────────────┴───────────────┼──────┤ Report └──────┘
Anexa 6 -------
la normele metodologice
-----------------------
REGIM DE TRANZIT COMUN
GARANȚIA IZOLATA PE TITLURI
I. Angajarea cauțiunii
1. Subsemnatul/subsemnata*1) .........., domiciliat/domiciliata în*2) ........... , accepta cauțiunea solidară la biroul de garanție din ................................ față de România pentru tot ceea ce un principal obligat este sau ar deveni obligat față de statul mai sus menționat atât în principal și în adițional, cat și pentru cheltuieli și accesorii, excluzând penalitățile cu titlu de drepturi, taxe și alte impuneri aplicabile mărfurilor descrise mai jos, plasate sub regimul de tranzit comun, față de care subsemnatul/subsemnata a consimțit sa angajeze responsabilitatea sa prin eliberarea de titluri de garanție izolata până la concurenta unei sume maxime de 7.000 euro pe titlu.
2. Subsemnatul/subsemnata se obliga să efectueze la prima cerere scrisă a autorității competente menționate la pct. 1 plata sumelor cerute, până la concurenta sumei de 7.000 euro pe titlu de garanție izolata și fără a o putea amana dincolo de un termen de 30 de zile începând cu data cererii de plată, în afară de cazul în care acesta/aceasta sau oricare altă persoană interesată nu stabilește înainte de expirarea acestui termen, cu acordul autorității competente, ca operațiunea de tranzit comun în cauza s-a încheiat.
Autoritățile competente pot, la cererea subsemnatului/subsemnatei și pentru toate motivele recunoscute ca fiind valabile, sa prelungească dincolo de termenul de 30 de zile socotit de la data cererii de plată termenul în care subsemnatul/subsemnata este obligat/obligată să efectueze plata sumelor cerute. Cheltuielile care rezultă din acordarea acestui termen suplimentar, în special dobânzile, trebuie să fie calculate astfel încât suma lor să fie echivalenta sumei care ar fi cerute în acest scop pe piața monetara și financiară naționala.
3. Prezentul angajament este valabil din ziua acceptării lui de către biroul de garanție. Subsemnatul/subsemnata rămâne responsabil/responsabilă cu plata datoriei apărute cu ocazia operațiunilor de tranzit comun, acoperite de prezentul angajament, începute înainte de data intrării în vigoare a unei revocari sau rezilieri a actului de cauțiune, chiar dacă plata este cerută ulterior.
Întocmit ........... la data de ..............
.....................
(Semnatura)*3)
---------------
*1) Numele și prenumele sau denumirea societății comerciale.
*2) Adresa completa.
*3) Semnatarul trebuie ca înainte de a semna sa menționeze următoarele: "Valabil cu titlu de cauțiune".
II. Acceptul biroului de garanție
Biroul de garanție ............................................
Angajarea cauțiunii acceptate în ziua de ......................
........................
(Semnatura și ștampila)
Anexa 7 -------
la normele metodologice ----------------------- (Fața) ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ │ │ TC 32 - TITLU DE GARANȚIE IZOLATA A 000000 │ │ Emitent .............................................................. │ │ ...................................................................... │ │ (denumirea societății comerciale) │ │ (angajarea cauțiunii acceptată la data de ............................ │ │ de către biroul de garanție .........................................) │ │ Prezentul titlu, emis la data de ............, este valabil până la │ │ concurenta sumei de 7.000 euro pentru o operațiune de tranzit comun │ │ ce începe cel mai târziu la data de .............. și pentru care │ │ acționează în calitate de principal obligat ......................... │ │ ...................................................................... │ │ (denumirea societății comerciale și a biroului vamal) │ │ │ │ │ │ .................................... ........................... │ │ (semnatura principalului obligat)*1) (semnatura și ștampila emitentului) │ │ │ │--------- │ │ *1) Semnatura este facultativă. │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ (Verso) ┌──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ │ │ │ │ Se completează de biroul de plecare │ │ Operațiunea de tranzit efectuată sub acoperirea declarației T1 │ │ │ │ Înregistrată la data de ............. sub numărul .............. │ │ │ │ De biroul vamal ............................................... │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ .................. ................ │ │ (ștampila) (semnatura) │ │ │ └──────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Anexa 8 -------
la normele metodologice
----------------------
Anexa 9 --------
la normele metodologice
-----------------------
MINISTERUL FINANȚELOR PUBLICE
DIRECȚIA GENERALĂ A VAMILOR
AUTORIZAȚIE
pentru utilizarea garanției globale
Nr. ..........
Societatea Comercială .................. , cu sediul în ........., în calitate de principal obligat, este autorizata sa utilizeze garanția globală în procedura de tranzit comun. Prezenta autorizație este valabilă pe teritoriul României în următoarele birouri vamale de control și vamuire: .................................................
Garanția globală este egala cu valoarea de referința, conform angajamentului de cauțiune globală eliberat de ................ . Aceasta se utilizează pentru mărfuri nesensibile și/sau pentru mărfurile sensibile.
Aveti obligația sa informati biroul de garanții la orice depasire a valorii de referința.
Director general,
...................
Data emiterii: .............
Anexa 10 --------
la normele metodologice ----------------------- CRITERII pentru utilizarea garanției globale pentru mărfurile sensibile ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── Criterii Comentarii ────────────────────────────────────────────────────────────────────────────── 1. Experienta suficienta O experienta suficienta este atestata prin utilizarea corecta a regimului de tranzit comun în calitate de principal obligat în cursul unei perioade de 1 an anterioare cererii. 2. Nivel ridicat de Principalul obligat atinge un nivel ridicat de cooperare cu autoritățile cooperare cu autoritățile vamale atunci când vamale introduce în gestionarea operațiunilor sale măsuri speciale care să ofere acestora posibilități crescute de control al datelor în cauza. Aceste măsuri speciale se pot referi la: - utilizarea procedeelor informatice pentru întocmirea declarației de tranzit; - înscrierea pe declarația de tranzit a unor date suplimentare, altele decât cele obligatorii (de exemplu: valoarea în vama, poziția tarifara, cuantumul datoriei vamale); - depunerea declarațiilor de tranzit la un singur birou vamal. 3. Capacitatea de Principalul obligat demonstreaza capacitatea gestionare a de gestionare a transportului astfel: transportului - atunci când asigura el însuși transportul în conformitate cu norme specifice de securitate; sau - atunci când folosește un transportator cu care are un contract pe termen lung și care oferă servicii în conformitate cu norme de securitate ridicate; sau - atunci când folosește un intermediar care are un contract cu un transportator care oferă servicii în conformitate cu norme de securitate ridicată. 4. Capacitate financiară Principalul obligat demonstreaza capacitatea suficienta pentru a financiară suficienta pentru a îndeplini îndeplini angajamentele angajamentele luate, prezentând autorităților luate vamale elemente care să ateste ca dispune de mijloace ce îi permit sa plătească valoarea datoriei care poate aparea pentru mărfurile în cauza. ──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
Anexa 11 --------
la normele metodologice
-----------------------
REGIM DE TRANZIT COMUN.
GARANȚIA GLOBALĂ
(Garanție furnizată global pentru mai multe operațiuni de tranzit comun)
I. Angajamentul cauțiunii
1. Subsemnatul/subsemnata*1) ..........., domiciliat/domiciliata în*2) ............, accepta cauțiunea solidară la biroul de garanție din .......... până la concurenta unei sume maxime de ............ lei față de România, pentru tot ceea ce*3) ......................... este sau ar deveni obligat față de statul mai sus menționat atât în principal și în adițional, cat și pentru cheltuieli și accesorii, excluzând penalitățile cu titlu de drepturi, taxe și alte impuneri rezultând din infracțiuni sau nereguli comise în cursul ori cu ocazia operațiunii de tranzit efectuate de către principalul obligat în cadrul sistemului de tranzit comun.
2. Subsemnatul/subsemnata se obliga să efectueze la prima cerere scrisă a autorității competente menționate la pct. 1 plata sumelor cerute, până la concurenta sumei maxime mai sus menționate și fără a o putea amana dincolo de un termen de 30 de zile începând cu data cererii de plată, în afară de cazul în care acesta/aceasta sau oricare altă persoană interesată nu stabilește înainte de expirarea acestui termen, cu acordul autorității competente, ca operațiunea de tranzit s-a desfășurat fără nici o infracțiune sau neregula în sensul regimului de tranzit comun.
Autoritățile competente pot, la cererea subsemnatului/subsemnatei și pentru toate motivele recunoscute ca fiind valabile, sa prelungească dincolo de termenul de 30 de zile socotit de la data cererii de plată termenul în care subsemnatul/subsemnata este obligat/obligată să efectueze plata sumelor cerute. Cheltuielile care rezultă din acordarea acestui termen suplimentar, în special dobânzile, trebuie să fie calculate astfel încât suma lor să fie echivalenta celei care ar fi cerute în acest scop pe piața monetara și financiară naționala.
Aceasta suma nu poate fi scăzută din sumele deja plătite în baza prezentului angajament decât dacă subsemnatul/subsemnata este cercetat/cercetata în urma unei operațiuni de tranzit comun care a început înainte de primirea cererii de plată precedente sau în cele 30 de zile care urmează acesteia.
3. Prezentul angajament este valabil din ziua acceptării lui de către biroul de garanție.
Contractul de cauțiune poate fi reziliat oricând de către subsemnatul/subsemnata, precum și de către biroul de garanție.
Rezilierea devine efectivă din a 16-a zi după notificarea facuta celeilalte părți.
Subsemnatul/subsemnata rămâne răspunzător/răspunzătoare de plată sumelor care devin exigibile ca urmare a operațiunilor de tranzit comun, acoperite de prezentul angajament, care au început înainte de data la care rezilierea devine efectivă, chiar dacă plata lor este cerută ulterior.
Întocmit la ........... la data de ..........
........................................
(Semnatura)*4)
------------
*1) Numele și prenumele sau denumirea societății comerciale.
*2) Adresa completa.
*3) Numele și prenumele sau denumirea societății comerciale și adresa completa a principalului obligat.
*4) Semnatarul trebuie ca înainte de a semna sa scrie personal următoarea mențiune: "Valabil cu titlu (valoare) de cauțiune pentru suma de ...........", indicând suma și în litere.
II. Acceptul biroului de garanție
Biroul de garanție ....................................................
Angajarea cauțiunii acceptate la data de ..............................
................................
(Semnatura și ștampila)
Anexa 12 --------
la normele metodologice ----------------------- TRANZIT COMUN CERTIFICAT DE GARANȚIE GLOBALĂ (fața) ┌─────────────────────────────────┬─────┬─────┬─────┬─────────────────────────┐ │ │ziua │luna │anul │ │ │ 1. Ultima zi de valabilitate │ │ │ │2. Numărul │ ├─────────────────────────────────┼─────┴─────┴─────┴─────────────────────────┤ │ 3. Principalul obligat │ │ │ (Nume, prenume sau statut │ │ │ social, adresa completa și │ │ │ țara) │ │ ├─────────────────────────────────┼───────────────────────────────────────────┤ │ 4. Garanție │ │ │ (nume, prenume sau statut │ │ │ social, adresa completa și │ │ │ țara) │ România │ ├─────────────────────────────────┼───────────────────────────────────────────┤ │ 5. Biroul de garanție │ │ │ (denumire, adresa completa │Direcția Generală a Vamilor 70704 București│ │ și țara) │ România│ ├─────────────────────────────────┼───────────────────────┬───────────────────┤ │ 6. Valoarea de referința │ în cifre: │în litere: │ │în moneda naționala) │ │ │ ├─────────────────────────────────┴───────────────────────┴───────────────────┤ │ 7. Biroul de garanție confirma obținerea de către principalul obligat │ │ menționat anterior a unui acord prealabil pentru efectuarea de operațiuni │ │ T1 pe teritoriul vamal al: │ │ ROMÂNIEI │ ├─────────────────────────────────────────────┬───────────────────────────────┤ │ 8. Mențiuni speciale │ │ ├─────────────────────────────────────────────┼───────────────────────────────┤ │ 9. Termen de valabilitate prelungit până la:│Eliberat de ...... în ....... │ │ ziua .... luna .... an .... inclusiv │ (locul) (data) │ │ de către ....... în ........ │ │ │ (locul) (data) │ DIRECȚIA GENERALĂ A VAMILOR │ │ │ │ │ │ │ │ (Semnatura funcționarului și ștampila │ (Semnatura funcționarului │ │ biroului de garanții) │ și ștampila biroului de │ │ │ garanții) │ └─────────────────────────────────────────────┴───────────────────────────────┘ (verso) 9. Persoane abilitate să semneze declarații T1 pentru principalul obligat ┌────────────────────────┬───────────────┬───────────────────────┬─────────────┐ │10. Numele, prenumele și│11. Semnatura │10. Numele, prenumele │11. Semnatura│ │specimenul de semnatura │ principalului │ și specimenul de │principalului│ │ al persoanei abilitate │ obligat │ semnatura al persoanei│ obligat │ │ │ │ abilitate │ │ ├────────────────────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────┤ │ │ │ │ │ ├────────────────────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────┤ │ │ │ │ │ ├────────────────────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────┤ │ │ │ │ │ ├────────────────────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────┤ │ │ │ │ │ ├────────────────────────┼───────────────┼───────────────────────┼─────────────┤ │ │ │ │ │ └────────────────────────┴───────────────┴───────────────────────┴─────────────┘
Anexa 13 --------
la normele metodologice
-----------------------
INSTRUCȚIUNI DE COMPLETARE
a certificatelor de garanție globală
1. Hârtia care se utilizează pentru formularul certificatului este hârtie de culoare alba, fără paste mecanice și cantareste cel puțin 100 g/mp . Fața și versoul acesteia au un fond ghilosat, care face vizibila orice falsificare prin mijloace mecanice sau chimice, acest fond fiind de culoare verzuie.
2. Formatul este de 210 x 148 mm.
3. Certificatele de garanție globală sunt completate prin dactilografiere sau printr-un procedeu mecanografic.
4. Certificatul de garanție globală nu trebuie să conțină ștersături sau adaugari, iar după eliberarea sa nu se poate face nici o modificare, adaugare sau înlocuire a mențiunilor înscrise la rubricile 1-8.
5. La rubrica 8 "Mențiuni speciale", biroul de garanții înscrie cu majuscule mențiunea: "Validitate limitată", atunci când garanția globală nu se utilizează pentru mărfurile sensibile înscrise în anexa nr. 8.
6. În cazul prelungirii termenului de valabilitate a certificatului, biroul de garanție completează rubrica 9 a acestuia.
7. Fața certificatului de garanție globală se completează de către Biroul de garanție din cadrul Direcției Generale a Vamilor.
8. Principalul obligat înscrie pe versoul certificatului de garanție globală, sub responsabilitatea sa, numele și prenumele persoanelor abilitate să depună și să semneze declarațiile de tranzit, însoțite de specimenele de semnatura. Orice înscriere a unei persoane abilitate trebuie să fie autorizata de semnatura principalului obligat. Principalul obligat poate bara rubricile pe care nu dorește să le utilizeze.
9. Principalul obligat poate anula oricând abilitarea unei persoane, înscrisă pe versoul certificatului.
10. În situația în care numărul persoanelor abilitate depășește numărul maxim, respectiv 8, alocat pe versoul certificatului de garanție globală, se va proceda astfel:
● rubricile certificatului vor fi împărțite în doua, fiind posibila astfel înscrierea unui număr maxim de 16 persoane;
● se va întocmi un tabel "Anexa la Certificatul de garanție globală nr. ......../ data .........", semnat și stampilat de principalul obligat, identic cu versoul certificatului, în care vor fi înscrise și celelalte persoane, dacă numărul acestora depășește 16. Acesta va fi prezentat la solicitarea biroului vamal de plecare, împreună cu certificatul de garanție globală.
Anexa 14 --------
la normele metodologice ----------------------- LISTA DE INCARCATURA Declarația de tranzit Nr. ....../data........ ┌──────┬──────────┬─────────┬──────────┬───────────────┬────────┬────────────┐ │ Nr. │Denumirea │ Poziția │Cantitatea│ Țara │ U.M. │ Valoarea │ │ crt. │ mărfii │ tarifara│ ├───────┬───────┤ │ │ │ │ │ │ │Import │ Export│ │ │ ├──────┼──────────┼─────────┼──────────┼───────┼───────┼────────┼────────────┤ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ └──────┴──────────┴─────────┴──────────┴───────┴───────┴────────┴────────────┘ Principalul obligat, Agentul vamal, ..................... ..................... (Semnatura și ștampila) (Semnatura și ștampila)
Anexa 15 ---------
la normele metodologice
-----------------------
LISTA DE INCARCATURA
Instrucțiuni de utilizare și completare
1. Atunci când se folosesc liste de incarcatura pentru o trimitere care cuprinde mai multe feluri de mărfuri, rubricile 15, 33 și 41 din declarația de tranzit sunt barate, iar în rubrica 31 "Colete și descrierea mărfurilor" se va face mențiunea: "conform Listei de incarcatura anexate".
2. Lista de incarcatura este întocmită în același număr de exemplare ca și declarația vamală de tranzit, exemplarele sale având aceeași destinație.
3. Când se înregistrează declarația, lista de incarcatura primește același număr de înregistrare ca și declarația de tranzit. Acest număr trebuie să fie aplicat fie cu ajutorul unei ștampile ce conține denumirea biroului vamal de plecare, fie de mana.
4. Când sunt anexate mai multe liste de incarcatura la aceeași declarație, ele trebuie să poarte și un număr de ordine atribuit de principalul obligat; numărul de liste anexat este indicat în rubrica 4 "Liste de incarcatura" a declarației vamale.
5. În coloana "U.M." se va înscrie unitatea de măsura specifică, și nu codul acesteia.
6. În coloana "Valoare" se va înscrie valoarea facturată pentru mărfurile declarate, în moneda din factura.
Anexa 16 --------
la normele metodologice ----------------------- ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ │ │ │ │ TRANZIT COMUN. │ │ RECIPISA │ │ │ │ Nr. de înregistrare ................/data ................ │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │ │ Biroul vamal .............................................. │ │ │ │ confirma ca declarația de tranzit înregistrată la data de .......... │ │ cu nr. ............. de către biroul vamal ............ a fost predată │ │ și până în prezent nu s-a semnalat nici o neregula în legătură cu │ │ trimiterea la care se referă documentul de însoțire. │ │ │ │ │ │ Ștampila agentului vamal Localitatea .................. │ │ Data ......................... │ │ .............................. │ │ (Semnatura) │ │ │ │ │ └────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Anexa 17 --------
la normele metodologice
-----------------------
CARACTERISTICI GENERALE ȘI SPECIFICAȚII ALE SIGILIILOR
Sigiliile trebuie să prezinte cel puțin următoarele caracteristici:
a) Caracteristici esențiale:
1) să fie rezistente la o utilizare normală;
2) să fie verificate și recunoscute cu usurinta;
3) să fie fabricate în asa fel încât orice spargere sau desfacere a acestora sa lase urme ușor de observat;
4) să fie construite pentru o singura folosire sau, pentru sigiliile cu folosire multipla, să fie construite în asa fel încât fiecare aplicare să se identifice în mod clar printr-o marcare unica;
5) să fie marcate cu semne de identificare.
b) Specificații tehnice:
1) forma și dimensiunile sigiliului pot varia în funcție de tipul sigiliului utilizat, dar dimensiunile trebuie să fie stabilite în asa fel încât semnele de identificare să fie ușor de citit;
2) semnele de identificare ale sigiliului trebuie să nu poată fi falsificate și să fie greu de reprodus;
3) materialul utilizat trebuie să permită în același timp evitarea spargerilor accidentale și împiedicarea falsificării sau reutilizarii.
Anexa 18 --------
la normele metodologice
-----------------------
MINISTERUL FINANȚELOR PUBLICE
DIRECȚIA GENERALĂ A VAMILOR
AUTORIZAȚIE
Nr. .........
Societatea Comercială .................., cu sediul în ..........., este autorizata în calitate de expeditor agreat, beneficiind în acest sens de formalități vamale simplificate pentru mărfurile care urmează să fie plasate în regim de tranzit comun, transportate pe mijloace de transport ......../.........*1).
Prezenta autorizație este valabilă pe lângă biroul/birourile vamale de control și vamuire: ..........................
Locurile agreate pentru efectuarea formalităților de tranzit comun au următoarele adrese: ............................
Director general,
..................
Data emiterii: ...............
-------------
*1) Se va completa, după caz: rutiere sau calea ferată.
Anexa 19 ---------
la normele metodologice
-----------------------
MINISTERUL FINANȚELOR PUBLICE
DIRECȚIA GENERALĂ A VAMILOR
AUTORIZAȚIE
Nr. ..........
Societatea Comercială .............., cu sediul în ........., este autorizata în calitate de destinatar agreat, beneficiind în acest sens de formalități vamale simplificate pentru mărfurile plasate în regim de tranzit comun, transportate pe mijloace de transport .........../.......*1).
Prezenta autorizație este valabilă pe lângă biroul/birourile vamale de control și vamuire: ..............................
Locurile agreate pentru efectuarea formalităților de tranzit comun au următoarele adrese: ...............................
Director general,
...................
Data emiterii: ..............
--------------
*1) Se va completa, după caz: rutiere sau calea ferată.
Anexa 20 --------
la normele metodologice ----------------------- Aviz de cercetare TC 20 ┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┐ │ I. SE COMPLETEAZĂ DE CĂTRE BIROUL CENTRALIZATOR │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ A. Document T1 nr. ......... B. Biroul de destinație (denumirea și țara) │ │ anexat copie de pe Biroul vamal ................ │ │ exemplarul 1 │ │ C. Biroul de plecare D. Biroul de tranzit (denumirea și țara) │ │ (denumirea și adresa │ │ completa) │ │ │ │ Biroul vamal ............. 1. │ │ 2. │ │ 3. │ │ 4. │ │ 5. │ │ 6. │ │ E. Numărul de înmatriculare a vehiculului (dacă este cunoscut): │ │ F. Destinatar (numele și adresa completa): │ │ G. Conform informațiilor furnizate de titularul tranzitului, │ │ trimiterea a fost │ │ [] 1. prezentată la biroul dvs. în │z│l│a│ │ │ │ │ [] 2. emisă destinatarului în │z│l│a│ │ │ [] 3. confirmată informatic la data de: │ │ (numele și adresa persoanei sau denumirea și sediul societății comerciale)│ │ H. [] O recipisa referitoare la document, eliberata de biroul dvs. │ │ la data de........ a fost prezentată │ │ │ │ I. [] Titularul tranzitului nu a putut da informații privind trimiterea. │ │ │ │ │ │ Locul și data: Semnatura: Ștampila: │ │ │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ II. SE COMPLETEAZĂ DE CĂTRE BIROUL DE DESTINAȚIE: CERERE DE INFORMAȚII │ │ COMPLEMENTARE │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │ │ Pentru continuarea cercetărilor rog biroul de plecare sa imi trimită: │ │ [] 1. natura exactă a mărfurilor [] 2. copie de pe factura │ │ [] 3. copie de pe manifest, de pe [] 4. numele persoanei însărcinate │ │ conosament sau de pe scrisoarea cu completarea formalităților │ │ de transport aerian la biroul de destinație │ │ [] 5. dovezile și informațiile următoare (de precizat): │ │ │ │ │ │ Locul și data: Semnatura: Ștampila: │ │ │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ III. SE COMPLETEAZĂ DE CĂTRE BIROUL DE PLECARE: RĂSPUNS LA CEREREA DE │ │ INFORMAȚII COMPLEMENTARE │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ [] 1. Aveti anexate informațiile, copiile și dovezile cerute │ │ [] 2. Informațiile, copiile sau dovezile marcate la cifrele 1 2 3 4 5 │ │ din cererea dvs. nu sunt disponibile. [][][][][] │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ │ Locul și data: Semnatura: Ștampila: │ │ │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ IV. SE COMPLETEAZĂ DE CĂTRE BIROUL DE DESTINAȚIE: INFORMAȚII PENTRU │ │ BIROUL DE PLECARE │ ├────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┤ │ │ │ [] 1. Exemplarul de returnare (exemplarul 5) a fost trimis în |_|_|_|_|; │ │(ziua, luna, anul) - alăturat copia de pe exemplarul 1, vizata corespunzător│ │ [] 2. Exemplarul de returnare (exemplarul 5), vizat corespunzător este │ │anexat la prezentul aviz de cercetare. │ │ [] 3. Cercetările sunt în curs și exemplarul de returnare (exemplarul 5) │ │sau copia de pe exemplarul 1 va fi trimis în cel mai scurt timp. │ │ [] 4. Trimiterea a fost prezentată aici fără documentul aferent. │ │ [] 5. Nici trimiterea și nici documentul aferent nu au fost prezentate │ │aici și nici o informație cu privire la acestea nu a putut fi obținută. │ │ │ │ │ │ Locul și data: Semnatura: Ștampila: │ │ │ │ │ └────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘
Anexa 21 --------
la normele metodologice
-----------------------
AVIZ DE CERCETARE (TC20)
Instrucțiuni de completare
1. Caseta I se va completa de către Biroul centralizator, mai puțin rubrica D (Birou de tranzit).
2. Biroul de destinație va răspunde prin bifarea casutelor corespunzătoare din caseta IV, urmate de semnatura și ștampila.
3. În situația în care biroul de destinație solicita informații suplimentare se va completa caseta II.
4. La cererea de informații suplimentare Biroul centralizator va răspunde prin completarea casetei III.
-------------
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.