HG nr. 83/2003
privind autorizarea societăților comerciale care prestează servicii de selecție și plasare a personalului navigant maritim sau fluvial român pe nave care arboreaza pavilion român ori străin, precum și instituirea unor măsuri de securitate financiară în caz de abandonare a acestuia în afară României
prezumat în vigoare 1 act modificator
Legături cu alte acte
Ce i s-a întâmplat acestui act
Modificat prin 1
- HG nr. 2173/2004 30 noiembrie 2004 pentru modificarea și completarea Hotărârii Guvernului nr. 83/2003 privind autorizarea soc…
În temeiul art. 107 din Constituție,
având în vedere prevederile art. 1^3 și ale
art. 37 din Ordonanța Guvernului nr. 42/1997
privind transportul naval, aprobată cu modificări și completări prin
Legea nr. 412/2002 , precum și ale
Convenției nr. 166/1987
privind repatrierea navigatorilor (revizuită), ratificată prin
Ordonanța Guvernului nr. 16/2000
privind ratificarea unor convenții adoptate de Organizația Internationala a Muncii, aprobată prin
Guvernul României adopta prezenta hotărâre.
Capitolul 1 Dispoziții generale privind autorizarea agentiilor de personal navigant
Articolul 1
Societățile comerciale constituite în temeiul
privind societățile comerciale, republicată, cu modificările și completările ulterioare, precum și filialele societăților comerciale străine, înființate în România potrivit art. 42 din aceeași lege, care desfășoară activități de selecție și plasare a personalului navigant maritim sau fluvial român pe nave care arboreaza pavilion român ori străin, denumite în continuare agenții de personal navigant, vor putea desfășura aceasta activitate numai în baza autorizației de funcționare eliberate de Autoritatea Navala Română și cu respectarea prevederilor privind condițiile tehnice specifice de funcționare, cuprinse în caietul de sarcini întocmit de Autoritatea Navala Română ca anexa la autorizație, potrivit metodologiei prevăzute în anexa care face parte integrantă din prezenta hotărâre.
Agențiile de personal navigant pot desfășura activități de selecție și plasare a personalului navigant numai dacă au prevăzut în actul constitutiv, în cadrul obiectului de activitate, "selecția și plasarea forței de muncă", cod 7450, activitate prevăzută în Clasificarea activităților din economia naționala - CAEN, aprobată prin
Hotărârea Guvernului nr. 656/1997
și actualizată prin
Ordinul președintelui Institutului Național de Statistica nr. 601/2002 .
Articolul 2
Agențiile de personal navigant prestează servicii de selecție și plasare a personalului navigant maritim sau fluvial român pe nave care arboreaza pavilion român ori străin, denumit în continuare personal navigant, pe baza ofertelor ferme de locuri de muncă transmise de armatori.
Prin armator se înțelege, în sensul prezentei hotărâri, o persoană juridică, română sau străină, care efectuează activități de transport maritim ori fluvial și care, asumându-și responsabilitatea exploatării unei nave, a acceptat să se achite de toate sarcinile și obligațiile aferente.
Prin personal navigant se înțelege, în sensul prezentei hotărâri, orice persoană fizica care îndeplinește condițiile pentru a fi angajata la bordul oricărei nave maritime sau fluviale, altele decât navele militare ori destinate unor activități necomerciale.
Articolul 3
Agențiile de personal navigant pot sa angajeze personalul navigant pe o perioadă determinata, prin contract individual de muncă încheiat în baza contractului colectiv de muncă negociat cu sindicatul reprezentativ, în condițiile legii.
Agenția de personal navigant detaseaza personalul navigant la armatorul solicitant în baza unui contract de furnizare personal, prin care sunt stipulate obligațiile reciproce ale agenției și ale armatorului.
La bordul navei personalul navigant încheie cu armatorul sau cu reprezentantul acestuia un contract de îmbarcare, în care sunt stabilite condițiile specifice de muncă și viața de la bordul navei.
Articolul 4
Agențiile de personal navigant pot desfășura activități de intermediere a angajării personalului navigant numai în baza unui contract încheiat cu armatorul solicitant, denumit contract de intermediere, prin care sunt stabilite condițiile de selecție și de plasare a personalului navigant la bordul navelor armatorului.
Personalul navigant încheie contract individual de îmbarcare direct cu armatorul sau cu reprezentantul legal al acestuia, prin care sunt stabilite durata și natura imbarcarii, indemnizația, despăgubirile în cazul accidentelor de muncă și al bolilor profesionale, transportul la și de la bordul navei, condițiile specifice de muncă și de viața la bordul navei, precum și obligațiile personalului navigant, corespunzător funcției, având la baza contractul colectiv de muncă, dar nu sub nivelul standardelor acceptate de Organizația Internationala a Muncii.
Articolul 5
Toate cheltuielile destinate selecției și plasarii personalului navigant sunt în sarcina agenției de personal navigant.
Cheltuielile destinate selecției și plasarii personalului navigant nu pot fi transmise direct sau indirect, în totalitate ori parțial, în sarcina personalului navigant.
Costurile aferente examinarilor medicale naționale obligatorii, certificatelor, documentului personal de călătorie și documentelor naționale care atesta calitatea și capacitatea profesională nu vor fi considerate onorarii sau alte cheltuieli destinate recrutarii, fiind în sarcina personalului navigant.
Articolul 6
Agențiile de personal navigant vor lua, potrivit legii, măsuri de protejare a confidențialității datelor personale și pregătirii profesionale ale personalului navigant și vor stabili criterii clare privind colectarea, păstrarea, verificarea sau comunicarea lor unor terți.
Capitolul 2 Măsuri de securitate financiară pentru cazurile de abandonare a personalului navigant
Articolul 7
Pentru obținerea autorizației de funcționare agenția de personal navigant va trebui să facă dovada instituirii unei măsuri de securitate financiară pentru cazurile de abandonare în afară României a personalului navigant plasat de aceasta, prin constituirea unei garanții, denumita garanție de securitate financiară, în valoare de minimum 100.000 dolari S.U.A.
Garanția de securitate financiară constituită trebuie să acopere cheltuielile de repatriere a personalului navigant, plasat de agenția de personal navigant, și doua luni de neplata a drepturilor sale bănești cuvenite, stabilite prin contractul individual de îmbarcare sau prin contractul de intermediere, în situația neplatii de către armator a acestora.
Articolul 8
Garanția prevăzută la art. 7 se poate constitui fie prin depunerea sumei respective într-un cont de depozit deschis la o banca din România, autorizata în conformitate cu prevederile legale în vigoare, fie sub forma unei polițe de asigurare, încheiată în acest scop, eliberata de o societate românească de asigurare, cu respectarea reglementărilor legale, cu condiția ca sumele necesare să poată fi disponibilizate la solicitarea Autorității Navale Române.
Articolul 9
Agențiile de personal navigant au obligația de a extinde sistemul de securitate financiară pentru cazurile de abandonare în afară României a personalului navigant, astfel încât personalul navigant selectat și plasat ulterior autorizării să fie efectiv și nominal acoperit pentru astfel de riscuri.
Agențiile de personal navigant vor extinde garanția prevăzută la art. 7, în condițiile prevăzute la art. 8, într-un cuantum suficient, astfel încât aceasta sa acopere, din momentul ordonarii de către agenție a deplasarii la nava pentru îmbarcare și până la repatriere, orice membru al personalului navigant plasat la bordul navelor.
Agențiile de personal navigant vor trimite către Autoritatea Navala Română, într-o perioadă de 5 zile de la data constituirii garanției suplimentare, copii legalizate de pe documentele de constituire a acesteia.
Articolul 10
Agenția de personal navigant va prezenta pentru obținerea autorizației de funcționare și o declarație notarială, data pe propria răspundere de acționar/administrator, prin care se atesta faptul ca, în cazul imposibilității executării garanției de 100.000 dolari S.U.A. din vina exclusiva a agenției de personal navigant, aceasta va susține pe cheltuiala proprie plata drepturilor bănești neachitate de armatori, pentru o perioadă de doua luni de îmbarcare, și plata cheltuielilor aferente repatrierii personalului navigant.
Articolul 11
Agențiile de personal navigant la care personalul navigant este angajat cu contract individual de muncă au obligația de a stabili cu armatorul beneficiar modul de transfer către agenția de personal navigant al fondurilor necesare prin care să se asigure plata salariilor, a contribuției de asigurări sociale, a contribuției de asigurări sociale de sănătate, a contribuției asigurărilor pentru șomaj și a contribuției de asigurări pentru accidente de muncă și boli profesionale.
Articolul 12
Personalul navigant, plasat pe nave care arboreaza pavilion român sau străin, care nu este încadrat cu contract individual de muncă la agențiile de personal navigant, poate beneficia de prestațiile acordate de sistemul public de pensii și alte drepturi de asigurări sociale, de sistemul asigurărilor sociale de sănătate sau de sistemul asigurărilor pentru șomaj, al asigurărilor pentru accidente de muncă și boli profesionale, în condițiile prevăzute de legislația în vigoare.
Articolul 13
Pentru a fi luate în considerare stagiile efectuate pe funcții și perioadele în care a fost imbarcat pe nave care arboreaza pavilion român sau străin, personalul navigant are obligația ca la sosirea din voiaj să depună la Autoritatea Navala Română o adeverinta eliberata de agenția de personal navigant prin care a fost selectat și plasat, din care să reiasă denumirea armatorului, denumirea navei, numărul de înregistrare al navei la Organizația Maritima Internationala (numărul IMO), tonajul brut al navei, puterea motorului de propulsie al navei, funcția și durata imbarcarii și o caracterizare eliberata de comandantul/șeful mecanic al navei sau de armator.
În cazul personalului navigant care se angajează pe nave ce arboreaza pavilion străin, pe cont propriu, stagiile efectuate pe funcții și perioadele de îmbarcare vor fi luate în considerare pe baza contractului de îmbarcare, adeverintei și a caracterizarii eliberate de comandantul/șeful mecanic al navei sau de armator, sub forma de documente originale sau copii legalizate.
Articolul 14
Personalul navigant care se angajează pe nave ce arboreaza pavilion străin, pe cont propriu, nu poate beneficia de măsurile de securitate financiară în cazuri de abandonare în afară României, instituite prin prezenta hotărâre.
Capitolul 3 Contravenții și sancțiuni
Articolul 15
Constituie contravenții următoarele fapte:
a) efectuarea de activități de intermediere a personalului navigant fără obținerea autorizației de funcționare eliberate de Autoritatea Navala Română conform prezentei hotărâri;
b) nerespectarea obligațiilor prevăzute la art. 1 alin. (1) și la art. 9 alin. (1).
Contravențiile prevăzute la alin. (1) se sancționează după cum urmează:
a) cu amendă de la 50.000.000 lei la 100.000.000 lei, faptele prevăzute la lit. a).
b) cu amendă de la 30.000.000 lei la 60.000.000 lei și suspendarea autorizației, faptele prevăzute la lit. b);
Sancțiunile prevăzute la alin. (2) pot fi aplicate atât persoanelor fizice, cat și persoanelor juridice.
Articolul 16
Contravențiile se constata printr-un proces-verbal încheiat de persoane împuternicite în acest scop de către Ministerul Lucrărilor Publice, Transporturilor și Locuinței, prin Autoritatea Navala Română, denumite agenți constatatori.
Agentul constatator nu are dreptul să aplice și sancțiunea. Procesul-verbal de constatare se trimite de îndată directorului general al Autorității Navale Române sau înlocuitorului acestuia, care aplica sancțiunea prin rezoluție scrisă pe procesul-verbal.
Agentul constatator trebuie să menționeze în procesul-verbal posibilitatea pentru contravenient de a achită, în termen de cel mult 48 de ore de la data comunicării rezoluției de amendare, jumătate din minimul amenzii prevăzute la art. 15 alin. (2).
Contravențiilor prevăzute la
art. 15 li se aplică dispozițiile Ordonanței Guvernului nr. 2/2001
privind regimul juridic al contravențiilor, aprobată cu modificări și completări prin
Legea nr. 180/2002 , cu modificările ulterioare.
Capitolul 4 Dispoziții tranzitorii și finale
Articolul 17
Autorizațiile de funcționare eliberate agentiilor de personal navigant până la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, în temeiul
Hotărârii Guvernului nr. 10/1997
privind autorizarea societăților comerciale care desfășoară activități de intermediere pentru angajarea personalului navigant maritim sau fluvial român pe nave sub pavilion străin, rămân valabile până la data expirării termenelor de valabilitate a politelor de asigurare, dar nu mai mult de 60 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri.
În situația în care termenul de valabilitate a poliței de asigurare expira după 60 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, agenția de personal navigant are obligația sa completeze, înlăuntrul acestor 60 de zile, documentația necesară autorizării, conform prevederilor prezentei hotărâri.
În cazul în care garanția a fost constituită prin cont depozit, autorizația de funcționare eliberata în temeiul
Hotărârii Guvernului nr. 10/1997
rămâne valabilă pentru cel mult 60 zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri.
Articolul 18
Ministerul Afacerilor Externe, prin misiunile diplomatice și oficiile consulare, va depune diligențele necesare pentru ca, prin intermediul autorităților publice sau al organismelor străine competente, să asigure navigatorilor români plasati pe nave care arboreaza pavilion român sau străin măsurile de protecție prevăzute în legislația statului respectiv și soluționarea, potrivit legislației aplicabile statului respectiv, a unor eventuale litigii având ca obiect acordarea drepturilor prevăzute de prezenta hotărâre.
Articolul 19
Prezenta hotărâre intră în vigoare în termen de 30 de zile de la data publicării în Monitorul Oficial al României, Partea I.
Articolul 20
Pe data intrării în vigoare a prezentei hotărâri se abroga
Hotărârea Guvernului nr. 10/1997
privind autorizarea societăților comerciale care desfășoară activități de intermediere pentru angajarea personalului navigant maritim sau fluvial român pe nave sub pavilion străin, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 13 din 31 ianuarie 1997, și pct. 3.22 al cap. III din Normele metodologice de acordare a licențelor și a autorizațiilor privind efectuarea transporturilor navale de mărfuri și călători și de autorizare a funcționarii agenților economici în perimetrul infrastructurilor portuare și de cai navigabile, aprobate prin
Hotărârea Guvernului nr. 112/1996 , publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 47 din 6 martie 1996, cu modificările ulterioare.
PRIM-MINISTRU ADRIAN NASTASE Contrasemnează: p. Ministrul lucrărilor publice, transporturilor și locuinței, Traian Panait, secretar de stat Ministrul muncii și solidarității sociale, Marian Sarbu Ministrul afacerilor externe, Mircea Geoana p. Ministrul finanțelor publice, Gheorghe Gherghina, secretar de stat București, 23 ianuarie 2003. Nr. 83.
Anexa METODOLOGIE 23/01/2003
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.