Hotărârea nr. 20/2003

Articolul I

Regulamentul Senatului, aprobat prin

Hotărârea Senatului nr. 16/1993 , republicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 58 din 2 februarie 2001, cu modificările și completările ulterioare, se modifică și se completează după cum urmează:

1. Articolul 17 va avea următorul cuprins:

"Art. 17. - Grupurile parlamentare își aleg un lider, unul sau 2 vicelideri și un secretar."

2. La articolul 18 alineatul (1) partea introductivă va avea următorul cuprins:

"Art. 18. - (1) Liderul grupului are următoarele atribuții:"

3. La articolul 18 alineatul (1), litera a) se abrogă.

4. La articolul 18 alineatul (1), litera e) va avea următorul cuprins:

"e) participă la ședințele Biroului permanent, fără drept de vot;"

5. La articolul 18 alineatul (1), litera j) se abrogă.

6. La articolul 18, alineatul (2) va avea următorul cuprins:

"(2) Viceliderul grupului îl înlocuiește pe lider în lipsa acestuia sau ori de câte ori este nevoie, în baza mandatului."

7. La articolul 19, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 19. - (1) Liderul grupului prezintă Senatului denumirea acestuia, precum și componența lui numerică și nominală."

8. La articolul 26, alineatele (2) și (3) vor avea următorul cuprins:

"(2) În vederea depunerii propunerilor, Senatul stabilește numărul de locuri din Biroul permanent care revine fiecărui grup parlamentar.

(3) Propunerile nominale pentru funcțiile prevăzute la alin. (1) și repartizate conform alin. (2) se fac de liderii grupurilor parlamentare. Propunerile se înaintează președintelui Senatului, care le va supune votului. Alegerea se face prin vot secret cu buletine."

9. La articolul 32 alineatul (1), litera e) va avea următorul cuprins:

"e) primește proiectele de legi și propunerile legislative și decide:

- reținerea proiectului și sesizarea comisiilor permanente competente în vederea întocmirii rapoartelor sau avizelor în cazul în care Senatul este competent să dezbată și să adopte ca primă Cameră sesizată, precum și în cazul în care Senatul este sesizat de către Camera Deputaților;

- transmiterea proiectelor de legi și a propunerilor legislative Camerei Deputaților, în cazul în care aceasta este competentă să le dezbată și să le adopte ca primă Cameră sesizată;"

10. La articolul 32 alineatul (1), după litera e) se introduce o literă nouă, litera e^1), care va avea următorul cuprins:

"e^1) dispune difuzarea proiectelor de legi, a propunerilor legislative și a rapoartelor tuturor senatorilor, după îndeplinirea cerinței prevăzute la lit. e);"

11. La articolul 32 alineatul (1), litera f) va avea următorul cuprins:

"f) întocmește proiectul ordinii de zi a ședințelor Senatului și programul de activitate, cu participarea liderilor grupurilor parlamentare, a președinților comisiilor permanente și cu consultarea reprezentantului Guvernului pentru relația cu Parlamentul;"

12. La articolul 32 alineatul (1), litera h) se abrogă.

13. La articolul 32 alineatul (1), litera n) va avea următorul cuprins:

"n) aprobă statul de funcții și regulamente pentru buna desfășurare a activității serviciilor Senatului, la propunerea secretarului general al Senatului."

14. Articolul 34 va avea următorul cuprins:

"Art. 34. - Biroul permanent va invita la lucrările sale președinții comisiilor parlamentare ori de câte ori consideră necesar."

15. La articolul 35 alineatul (1), litera h) va avea următorul cuprins:

"h) poate sesiza Curtea Constituțională în condițiile prevăzute la art. 146 lit. a), b), c) și e) din Constituție*);"

-----------

"Art. 36. - (1) Vicepreședinții îndeplinesc atribuțiile stabilite de Biroul permanent sau încredințate de președintele Senatului și răspund, după caz, în fața acestora și de activitatea desfășurată de comisiile permanente repartizate.

(2) Vicepreședinții conduc activitatea Biroului permanent și a Senatului, la solicitarea președintelui sau, în absența acestuia, prin decizie.

(3) În perioada în care președintele Senatului asigură interimatul funcției de Președinte al României, atribuțiile președintelui Senatului se exercită de unul dintre vicepreședinți, desemnat la propunerea președintelui."

17. Articolul 37 va avea următorul cuprins:

"Art. 37. - (1) Secretarii îndeplinesc următoarele atribuții, stabilite de Biroul permanent sau de Senat:

a) participă la conducerea operativă a ședințelor în plen, alături de președintele Senatului, și întocmesc lista înscrierilor la cuvânt în ordinea în care au fost făcute; prezintă președintelui propunerile, amendamentele și orice alte comunicări adresate Senatului; țin evidența prezenței senatorilor la lucrări; verifică cvorumul de ședință și efectuează apelul nominal din dispoziția președintelui de ședință; prezintă Senatului rezultatul votului atunci când acest lucru se impune;

b) răspund de evidența hotărârilor adoptate;

c) supraveghează întocmirea stenogramelor și verifică transmiterea lor spre publicare în Monitorul Oficial al României, Partea a II-a;

d) țin evidența situației proiectelor de legi și a propunerilor legislative înregistrate la Senat;

e) țin evidența avizelor necesare pentru propunerile legislative;

f) urmăresc evidența proiectelor de legi și a propunerilor legislative retransmise de Camera Deputaților, pentru care Senatul decide în mod definitiv.

(2) Atribuțiile prevăzute la alin. (1) lit. b)-f) se îndeplinesc prin serviciile Senatului."

18. La capitolul I, după secțiunea a 3-a se introduce o secțiune nouă, secțiunea a 3^1-a, cu următorul cuprins:

"SECȚIUNEA a 3^1-a

Competența Senatului

Art. 38^1. - Senatul, ca primă Cameră sesizată, are în competență spre dezbatere și adoptare proiectele de legi și propunerile legislative, în domeniile stabilite de art. 75 din Constituție, după cum urmează:

1. toate proiectele de legi și propunerile legislative de nivelul legilor ordinare;

2. proiectele legilor organice prevăzute la:

a) art. 3 alin. (2) - Teritoriul;

b) art. 5 alin. (1) - Cetățenia;

c) art. 12 alin. (4) - Simboluri naționale;

d) art. 16 alin. (4) - Egalitatea în drepturi;

e) art. 44 alin. (2) - Dreptul de proprietate privată;

f) art. 52 alin. (2) - Dreptul persoanei vătămate de o autoritate publică;

g) art. 55 alin. (3) - Apărarea țării - încorporarea;

h) art. 73 alin. (3) - Categorii de legi - lit. a), b), d), f), g), h), i), j), m), p), r) și s);

i) art. 83 alin. (3) - Președintele României - prelungirea mandatului;

j) art. 136 alin. (3), (4) și (5) - Proprietatea;

k) art. 141 - Consiliul Economic și Social.

Art. 38^2. - Senatul ia în dezbatere și adoptare, în calitate de Cameră decizională, proiectele de legi și propunerile legislative adoptate de Camera Deputaților, la sesizarea acesteia, în domeniile stabilite la art. 75 din Constituție, după cum urmează:

1. proiectele de legi și propunerile legislative pentru ratificarea tratatelor sau a altor acorduri internaționale și a măsurilor legislative ce rezultă din aplicarea acestor tratate ori acorduri;

2. proiectele legilor organice prevăzute la:

a) art. 31 alin. (5) - Dreptul la informație;

b) art. 40 alin. (3) - Dreptul de asociere;

c) art. 55 alin. (2) - Apărarea țării - îndatoriri militare;

d) art. 58 alin. (3) - Avocatul Poporului - numirea și rolul;

e) art. 73 alin. (3) - Categorii de legi - lit. e), k), l), n) și o);

f) art. 79 alin. (2) - Consiliul Legislativ;

g) art. 102 alin. (3) - Guvernul - rolul și structura;

h) art. 105 alin. (2) - Guvernul - incompatibilități;

i) art. 117 alin. (3) - Înființarea de autorități administrative autonome;

j) art. 118 alin. (2) și (3) - Sistemul de apărare;

k) art. 120 alin. (2) - Administrația publică locală - principii de bază;

l) art. 123 alin. (3) - Prefectul;

m) art. 125 alin. (2) - Statutul judecătorilor;

n) art. 126 alin. (4) și (5) - Instanțele judecătorești;

o) art. 128 alin. (2) - Folosirea limbii materne și a interpretului în justiție;

p) art. 134 alin. (2) și (4) - Consiliul Superior al Magistraturii - atribuții;

r) art. 140 alin. (1) - Curtea de Conturi;

s) art. 142 alin. (5) - Curtea Constituțională - structura.

Art. 38^3. - Senatul desfășoară lucrări împreună cu Camera Deputaților, în ședință comună, potrivit Regulamentului ședințelor comune, privind următoarele activități ce sunt în conformitate cu competențele prevăzute de Constituție:

a) primirea mesajului Președintelui României; aprobarea bugetului de stat și a bugetului asigurărilor sociale de stat; declararea mobilizării totale sau parțiale; declararea stării de război; suspendarea sau încetarea ostilităților militare; aprobarea strategiei naționale de apărare a țării; examinarea rapoartelor Consiliului Suprem de Apărare a Țării; numirea, la propunerea Președintelui României, a directorilor serviciilor de informații și exercitarea controlului asupra activității acestor servicii; numirea Avocatului Poporului; stabilirea statutului deputaților și al senatorilor, stabilirea indemnizației și a celorlalte drepturi ale acestora; îndeplinirea altor atribuții care se exercită în ședință comună - art. 65 alin. (2) din Constituție;

b) recunoașterea circulației și înlocuirea monedei naționale cu aceea a Uniunii Europene - art. 137 alin. (2) din Constituție;

c) înnoirea cu o treime din consilierii de conturi numiți de Parlament - art. 140 alin. (5) din Constituție;

d) aderarea României la tratatele constitutive ale Uniunii Europene - art. 148 alin. (1) din Constituție;

e) aderarea României la Tratatul Atlanticului de Nord - art. 149 din Constituție."

19. La articolul 45, litera b) va avea următorul cuprins:

"b) conduce ședințele comisiei, conform normelor stabilite în Regulamentul Senatului și în regulamentul comisiei;"

20. La articolul 53, alineatul (3) va avea următorul cuprins:

"(3) Rapoartele și avizele vor cuprinde, pe lângă opinia majorității membrilor comisiei, și părerile contrare, motivate, ale celorlalți senatori din comisie, la cererea expresă a acestora, rezultatul votului și menționarea amendamentelor admise sau respinse în anexe separate."

21. La articolul 56 alineatul (2), punctele VII, VIII, IX, X, XI și XIV vor avea următorul cuprins:

"VII. Comisia pentru apărare, ordine publică și securitate națională;

VIII. Comisia pentru drepturile omului, culte și minorități;

IX. Comisia pentru muncă, familie și protecție socială;

X. Comisia pentru învățământ, știință și tineret;

XI. Comisia pentru cultură, artă și mijloace de informare în masă;

..................................................................

XIV. Comisia pentru sănătate, ecologie și sport."

22. La articolul 56, alineatul (3) va avea următorul cuprins:

"(3) Comisiile permanente elaborează regulamente proprii, care se aprobă de Biroul permanent. Acestea vor preciza și domeniile lor de activitate."

23. La articolul 57, alineatul (2) va avea următorul cuprins:

"(2) Președintele Senatului și senatorii, membri ai Guvernului, pot face parte din comisiile permanente pe durata exercitării acestor funcții."

24. La articolul 60, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 60. - (1) Orice comisie permanentă care se consideră competentă cu privire la un proiect de lege, o propunere legislativă sau un amendament, trimise de Biroul permanent altei comisii, poate solicita Biroului permanent, cu cel puțin 5 zile înainte de termenul stabilit pentru depunerea raportului, să-i fie transmise spre avizare."

25. La articolul 61, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 61. - (1) Dacă o comisie permanentă consideră că un proiect de lege sau o propunere legislativă este de competența în fond a altei comisii, poate cere Biroului permanent transmiterea proiectului de lege sau a propunerii legislative către acea comisie, în termen de cel mult 5 zile de la înregistrarea la comisie."

26. La articolul 62, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 62. - (1) Comisia permanentă sesizată în fond primește și analizează avizele celorlalte comisii care examinează proiectul de lege sau propunerea legislativă în termenul stabilit de Biroul permanent."

27. Articolul 63 va avea următorul cuprins:

"Art. 63. - (1) La ședințele comisiei, alături de membrii acesteia, au dreptul să participe senatorii și deputații, în calitate de inițiatori ai propunerilor legislative sau, în cazul în care comisia consideră necesar, și autorii unor amendamente la proiecte de legi sau propuneri legislative aflate pe ordinea de zi a comisiei.

(2) La ședințele comisiei sesizate în fond pot participa la dezbateri atât reprezentanții comisiilor sesizate pentru avize, cât și senatorii interesați.

(3) Numai membrii comisiilor permanente au drept de vot.

(4) Membrii Guvernului sau reprezentanții acestora au acces la lucrările comisiilor. Dacă li se solicită participarea, prezența este obligatorie. Președintele comisiei va înștiința Guvernul, în termen util, despre data ședinței și ordinea de zi."

28. La articolul 64, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 64. - (1) În raportul comisiilor sesizate în fond se fac referiri motivate la avizele celorlalte comisii care au examinat proiectul, la avizul Consiliului Legislativ, al Consiliului Economic și Social ori al altor instituții sau organisme care, potrivit legii, sunt competente să avizeze un proiect sau o propunere legislativă, precum și la toate amendamentele din avizele primite, inclusiv cele prevăzute în punctul de vedere al Guvernului. În cazul propunerilor respinse se menționează motivele avute în vedere."

29. La articolul 64, după alineatul (2) se introduc 4 alineate noi, alineatele (3)-(6), cu următorul cuprins:

"(3) În toate cazurile raportul va cuprinde, în anexe distincte, amendamentele admise și cele respinse de comisie, cu motivarea corespunzătoare, precizând Camera decizională pentru fiecare amendament admis sau respins.

(4) În cazul în care o comisie examinează în fond mai multe proiecte de legi și propuneri legislative, care au același obiect de reglementare, se întocmește un singur raport de admitere, cu respectarea prevederilor alin. (1)-(3).

(5) Pentru fiecare dintre celelalte proiecte de legi sau propuneri legislative se întocmește raport de respingere.

(6) Prevederile alineatelor precedente se aplică și ordonanțelor Guvernului, cu obligația de a fi prevăzute în raport și măsurile necesare cu privire la efectele juridice produse pe perioada de aplicare a ordonanțelor soluționate."

30. Articolul 65 va avea următorul cuprins:

"Art. 65. - Raportul comisiei sesizate în fond se depune la Biroul permanent în termenul stabilit de acesta. Termenul poate fi modificat, la cererea motivată a comisiei, fără a depăși 15 zile de la data sesizării sale de către Biroul permanent în cazul ordonanțelor de urgență și în cazul în care Senatul este prima Cameră sesizată."

31. Articolul 67 va avea următorul cuprins:

"Art. 67. - (1) Dacă în urma dezbaterilor în plen sunt necesare modificări importante ale conținutului proiectului sau propunerii legislative, președintele Senatului, la cererea oricărui senator sau a unui grup parlamentar, supune votului Senatului suspendarea dezbaterilor și trimiterea proiectului spre reexaminare comisiei sesizate în fond, cu stabilirea termenului în care Comisia urmează să se pronunțe și să adopte raport suplimentar.

(2) Prevederile alin. (1) se aplică și în cazul în care Senatul dezbate prevederi ce intră în competența sa decizională, în condițiile art. 75 alin. (4) și (5) din Constituție."

32. Articolul 68 va avea următorul cuprins:

"Art. 68. - (1) Comisiile permanente pot ține ședințe comune. În asemenea situații comisiile dezbat și adoptă raport sau aviz comun.

(2) Biroul permanent poate stabili ca două sau mai multe comisii să dezbată și să adopte raport comun asupra unui proiect de lege ori unei propuneri legislative."

33. La articolul 69, alineatele (1) și (5) vor avea următorul cuprins:

"Art. 69. - (1) Orice comisie permanentă poate iniția o anchetă parlamentară, în limitele competențelor sale materiale, privitoare la activitatea desfășurată de un minister sau de altă autoritate publică centrală ori instituții de sub autoritatea acestora.

.................................................................

(5) Prezența la audieri este obligatorie. Persoanele care, cu rea-credință, nu răspund solicitărilor comisiilor Senatului vor fi sancționate potrivit legii."

34. Articolul 78 va avea următorul cuprins:

"Art. 78. - (1) În timpul sesiunilor senatorii lucrează în ședințe în plen, în comisii și în grupuri parlamentare, precum și în circumscripțiile electorale ori îndeplinesc alte activități dispuse de Senat.

(2) În afara sesiunilor, senatorii își pot desfășura activitatea, din dispoziția sau cu aprobarea Biroului permanent, în comisii permanente ori speciale, în grupuri parlamentare, în circumscripțiile electorale sau îndeplinesc alte sarcini dispuse de Senat."

35. Articolul 81 va avea următorul cuprins:

"Art. 81. - (1) Proiectul ordinii de zi cuprinde proiecte de legi, propuneri legislative, rapoarte, informări și alte acte prevăzute de lege pentru a fi dezbătute de Senat, precum și, după caz, întrebări, interpelări, declarații sau alte probleme propuse de Biroul permanent, de senatori ori de Guvern.

(2) La întocmirea și aprobarea ordinii de zi în domeniul legislativ se va asigura prioritate dezbaterii ordonanțelor de urgență ale Guvernului, proiectelor de legi și propunerilor legislative în procedură de urgență, proiectelor de legi și propunerilor legislative care sunt în competența Senatului, ca primă Cameră sesizată, și rapoartelor întocmite de comisiile de mediere."

36. La articolul 82, alineatul (3) va avea următorul cuprins:

"(3) Ordinea de zi și programul de lucru se definitivează și se adoptă la începutul fiecărei ședințe, la propunerea Biroului permanent."

37. Articolul 83 va avea următorul cuprins:

"Art. 83. - Proiectele de legi pentru ratificarea tratatelor internaționale, precum și rapoartele sau declarațiile primuluiministru cu privire la politica Guvernului se înscriu în proiectul ordinii de zi și se dezbat cu prioritate."

38. La articolul 84, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 84. - (1) Ordinea de zi poate fi modificată la propunerea Biroului permanent, la solicitarea unui grup parlamentar sau a unei comisii permanente, precum și la cererea Guvernului pentru motive întemeiate și urgente."

39. La capitolul II, titlul secțiunii a 3-a va avea următorul cuprins:

"Procedura legislativă a Senatului"

40. Articolul 85 va avea următorul cuprins:

"Art. 85. - (1) Inițiativa legislativă aparține, după caz, Guvernului, deputaților, senatorilor sau unui număr de cel puțin 100.000 de cetățeni cu drept de vot, în conformitate cu art. 74 din Constituție.

(2) Proiectele de legi inițiate de Guvern și propunerile legislative inițiate de senatori, de deputați și cetățenii care exercită dreptul la inițiativă legislativă trebuie să fie însoțite de expunere de motive și trebuie să fie redactate în forma proprie unui act normativ, pe articole și, după caz, pe capitole și secțiuni.

(3) Guvernul își exercită inițiativa legislativă prin transmiterea către Senat a proiectului de lege ce intră în competența sa de adoptare, ca primă Cameră sesizată.

(4) Senatorii, deputații și cetățenii își exercită dreptul la inițiativă legislativă prin transmiterea către Camera competentă a propunerii legislative, în scopul de a o dezbate și adopta ca primă Cameră sesizată.

(5) Legile constituționale pot fi inițiate în condițiile art. 150 și 151 din Constituție.

(6) Propunerile legislative formulate de senatori și deputați, care implică modificarea bugetului de stat sau a bugetului asigurărilor sociale de stat, trebuie să fie însoțite de dovada solicitării informării Guvernului, înaintată prin președintele Senatului, în conformitate cu dispozițiile art. 111 din Constituție."

41. După articolul 85 se introduc două articole noi, articolele 85^1 și 85^2, care vor avea următorul cuprins:

"Art. 85^1. - (1) Proiectele de legi și propunerile legislative se supun spre dezbatere și adoptare Senatului, ca primă Cameră sesizată, în condițiile prevăzute la art. 75 din Constituție. În cazul propunerilor legislative care sunt depuse la Senat, ca primă Cameră sesizată, acestea se înregistrează și se țin în evidență. Acestea vor intra în procesul legislativ numai după primirea avizelor legale de la: Consiliul Legislativ, Guvern, Consiliul Economic și Social și Curtea Constituțională.

(2) Pentru celelalte proiecte de legi și propuneri legislative care se dezbat și se adoptă, potrivit art. 75 alin. (1) din Constituție, mai întâi de Camera Deputaților, ca primă Cameră sesizată, competența decizională aparține Senatului.

(3) Senatul, ca primă Cameră sesizată, se pronunță asupra proiectelor de legi și propunerilor legislative cu care este sesizat, în termen de 45 de zile de la data prezentării acestora în Biroul permanent. Pentru coduri și alte legi de complexitate deosebită, termenul este de 60 de zile de la data prezentării în Biroul permanent.

(4) După adoptarea ori respingerea de către Senat, ca primă Cameră sesizată, a proiectului de lege sau a propunerii legislative, acestea se trimit Camerei Deputaților, care va decide definitiv.

(5) În cazul depășirii termenelor prevăzute la alin. (3), proiectul de lege sau propunerea legislativă se consideră că a fost adoptată și se înaintează Camerei Deputaților, care va decide definitiv.

Art. 85^2. - (1) În vederea încadrării în termenele prevăzute la art. 85^1 alin. (3) și la art. 103, 103^1 și 103^2, proiectele de legi și propunerile legislative se înaintează Biroului permanent al Senatului, care dispune:

a) sesizarea comisiilor permanente competente pentru întocmirea avizelor sau a raportului, stabilind și termenele de depunere a acestora;

b) transmiterea proiectului de lege sau a propunerii legislative Camerei Deputaților, în cazul în care o comisie permanentă apreciază că Senatul nu este competent să dezbată și să adopte proiectul ca primă Cameră sesizată. În aceste cazuri, avizul Comisiei juridice, de numiri, disciplină, imunități și validări este obligatoriu;

c) solicitarea avizului Consiliului Legislativ, al Consiliului Economic și Social și al altor instituții sau organisme care, potrivit legii, au competența de avizare, dacă acesta nu a fost dat;

d) distribuirea către senatori a proiectelor sau propunerilor legislative, a avizului Consiliului Legislativ, al Consiliului Economic și Social și al altor instituții ori organisme care, potrivit legii, au competența de avizare, a hotărârii Curții Constituționale, în cazurile prevăzute de Constituție, și a punctului de vedere al Guvernului, în cazurile cerute de lege, pentru propunerile legislative, stabilind și termenul de depunere a amendamentelor de către senatori, sub sancțiunea decăderii.

(2) Conflictul negativ și conflictul pozitiv de competențe între Senat și Camera Deputaților, ca primă Cameră sesizată, potrivit soluțiilor date de birourile permanente ale Camerelor, se rezolvă în conformitate cu prevederile regulamentului ședințelor comune.

(3) Măsurile hotărâte de Biroul permanent se duc la îndeplinire de secretarul general, prin serviciile Senatului. Termenele prevăzute pentru toate operațiunile reglementate în acest articol se stabilesc de către Biroul permanent, în funcție de procedura ordinară sau procedura de urgență.

(4) În cazul în care Biroul permanent al Senatului constată că este competent să dezbată, secretarul general al Senatului trimite propunerea legislativă prevăzută la alin. (2) Curții Constituționale, pentru a proceda potrivit legii. Propunerile legislative făcute de cetățeni se distribuie senatorilor și sunt transmise comisiilor permanente competente, împreună cu hotărârea Curții Constituționale privind îndeplinirea condițiilor pentru exercitarea inițiativei legislative de către cetățeni. În cazul în care Biroul permanent al Senatului hotărăște că Senatul nu este competent să o dezbată ca primă Cameră sesizată, propunerea legislativă respectivă este transmisă Camerei Deputaților.

(5) Termenele prevăzute la alin. (1)-(3), precum și cele prevăzute la art. 85 și 85^1, pentru avize, rapoarte și amendamente nu pot fi mai scurte de 5 zile calendaristice pentru procedura ordinară și de 3 zile calendaristice pentru procedura de urgență."

42. După alineatul (1) al articolului 88 se introduce un alineat nou, alineatul (1^1), care va avea următorul cuprins:

"(1^1) Inițiatorul propunerii legislative poate să renunțe la aceasta până la înscrierea sa pe ordinea de zi a plenului Senatului. Biroul permanent ia act de renunțare."

43. Articolul 90 va avea următorul cuprins:

"Art. 90. - Proiectele și propunerile legislative, avizate potrivit art. 87 și 89, se supun dezbaterii Senatului în succesiunea prevăzută pe ordinea de zi aprobată de acesta. Înscrierea pe ordinea de zi a proiectelor de legi și a propunerilor legislative se face în cel mult 5 zile de la depunerea raportului comisiei permanente sesizate în fond, în cazul în care Senatul este prima Cameră sesizată, și în cel mult 10 zile, în celelalte situații prevăzute la art. 75 din Constituție."

44. După articolul 101 se introduce, în cadrul secțiunii a 4-a a capitolului II, un articol nou, articolul 101^1, care va avea următorul cuprins:

"Art. 101^1. - Proiectele de legi și propunerile legislative se dezbat și se adoptă cu procedură de urgență, de drept, în următoarele situații:

a) ordonanțe de urgență;

b) Senatul a adoptat, ca primă Cameră sesizată, o prevedere din proiectul de lege care intră în competența sa decizională, neînsușită de Camera Deputaților și întoarsă pentru o nouă dezbatere;

c) Camera Deputaților a adoptat un proiect de lege, în calitate de Cameră decizională, dar anumite prevederi din proiectul de lege adoptat sunt de competența decizională a Senatului."

45. La articolul 102, alineatele (2) și (3) vor avea următorul cuprins:

"(2) Cererea pentru procedură de urgență se analizează de Biroul permanent și, dacă este cazul, se supune aprobării Senatului în prima ședință de plen după înregistrarea acesteia. Aprobarea procedurii de urgență se face cu votul majorității senatorilor prezenți.

(3) Proiectele de legi referitoare la armonizarea legislației naționale cu cea a Uniunii Europene și a Consiliului Europei se dezbat și se adoptă de Senat în procedură de urgență."

46. La articolul 103, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 103. - (1) Senatorii, grupurile parlamentare, comisiile permanente sau Guvernul pot prezenta amendamente în scris, motivate, care se trimit comisiei sesizate în fond, în termenele stabilite de Biroul permanent. În același interval de timp, avizul Consiliului Legislativ, al Consiliului Economic și Social sau al altor autorități ori organisme care, potrivit legii, au competențe de avizare se va trimite comisiei sesizate în fond."

47. La articolul 103, alineatul (5) se abrogă.

48. După articolul 103 se introduc două articole noi, articolele 103^1 și 103^2, care vor avea următorul cuprins:

"Art. 103^1. - Senatul se pronunță în termen de 30 de zile asupra proiectelor de legi sau propunerilor legislative prevăzute la art. 101^1 lit. a) și art. 102.

Art. 103^2. - În cazul ordonanței de urgență, dacă Senatul nu se pronunță în termen de cel mult 30 de zile de la depunere, aceasta este considerată adoptată și se trimite Camerei Deputaților."

49. La capitolul II, după secțiunea a 4-a se introduce o secțiune nouă, secțiunea a 4^1-a, cu următorul cuprins:

"SECȚIUNEA a 4^1-a

Termene procedurale

Art. 104^1. - În perioadele de vacanță parlamentară a Senatului proiectele de legi și propunerile legislative se înregistrează la data depunerii lor, iar termenele procedurale de legiferare încep să curgă de la data reluării activității Senatului.

Art. 104^2. - Pentru propunerile legislative termenele de legiferare curg de la data înregistrării acestora la Biroul permanent, însoțite de avizele necesare.

Art. 104^3. - Termenele procedurale ale procesului legislativ curg pe zile lucrătoare în plen și în comisiile permanente ale Senatului."

50. La articolul 106, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 106. - (1) Deputații, în calitate de inițiatori ai propunerilor legislative aflate pe ordinea de zi, precum și membrii Guvernului sau reprezentanții acestora au acces la lucrările Senatului. Dacă li se solicită participarea, prezența membrilor Guvernului este obligatorie."

51. După alineatul (2) al articolului 107, se introduce un alineat nou, alineatul (3), cu următorul cuprins:

"(3) Senatorilor absenți nemotivat de la activitățile Senatului li se vor reține din indemnizația lunară cota-parte corespunzătoare absenței, precum și diurna de deplasare corespunzătoare zilelor de absențe. Reținerea se va face pe baza evidenței întocmite de departamentul de specialitate al serviciilor Senatului, avizată de secretarul Biroului permanent, însărcinat cu această atribuție."

52. Articolul 110 va avea următorul cuprins:

"Art. 110. - (1) Senatul adoptă legi, hotărâri, moțiuni simple și alte acte cu caracter politic, în prezența majorității senatorilor.

(2) Înainte de votare liderii grupurilor parlamentare pot cere președintelui Senatului verificarea întrunirii cvorumului de ședință.

(3) În cazul în care cvorumul legal de ședință nu este întrunit, președintele Senatului suspendă ședința și anunță ziua și ora de reluare a lucrărilor."

53. La articolul 117, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 117. - (1) Senatorii și celelalte persoane care iau cuvântul sunt obligați să se refere exclusiv la chestiunea în dezbatere pentru care s-au înscris la cuvânt și să respecte regulile deontologiei parlamentare. În caz contrar, președintele le atrage atenția și, dacă nu se conformează, le retrage cuvântul."

54. La articolul 120, alineatul (1) va avea următorul cuprins:

"Art. 120. - (1) Legile, hotărârile, moțiunile simple, precum și celelalte acte cu caracter politic se adoptă de către Senat prin vot."

55. La articolul 121, alineatul (5) va avea următorul cuprins:

"(5) În cazul în care prin regulament nu se stabilește o anumită procedură de vot obligatorie, procedura de vot se va hotărî de Senat, la propunerea președintelui."

56. La articolul 122, alineatul (2) va avea următorul cuprins:

"(2) După terminarea apelului se repetă numele și prenumele senatorilor care nu au răspuns la primul apel."

57. Articolul 123 va avea următorul cuprins:

"Art. 123. - Votul prin bile se desfășoară astfel: în fața președintelui Senatului se așază o urnă albă și alta neagră. Senatorii vin în ordinea apelului la urne, după ce primesc de la secretari câte două bile, dintre care una albă și una neagră, pe care le introduc în cele două urne. Bila albă introdusă în urna albă și bila neagră introdusă în urna neagră înseamnă «vot pentru», iar bila neagră introdusă în urna albă și bila albă introdusă în urna neagră înseamnă «vot contra»."

58. La articolul 129, alineatul (4) va avea următorul cuprins:

"(4) În cazul legilor constituționale și al legilor organice, când președintele constată, înainte de vot, că prezența senatorilor nu este asiguratorie pentru cvorumul de vot, amână votul, stabilind ziua și ora desfășurării acestuia. O nouă amânare a votului nu poate depăși 30 de zile."

59. Articolul 133 va avea următorul cuprins:

"Art. 133. - Proiectele de legi și propunerile legislative adoptate sau respinse de Senat, ca primă Cameră sesizată, se semnează de președintele Senatului și se înaintează Camerei Deputaților, Cameră decizională. Guvernul va fi înștiințat despre aceasta."

60. După articolul 133 se introduce un articol nou, articolul 133^1, care va avea următorul cuprins:

"Art. 133^1. - (1) Senatul se pronunță asupra proiectelor de legi și propunerilor legislative ce intră în competența sa, ca primă Cameră sesizată, în termen de 45 de zile. Pentru coduri sau alte legi de complexitate deosebită termenul este de 60 de zile. Asupra ordonanțelor de urgență Senatul se pronunță în termen de 30 de zile de la depunere.

(2) În cazul depășirii termenelor prevăzute la alin. (1) se consideră că proiectul de lege sau propunerea legislativă a fost adoptată în forma înaintată de inițiator. În acest caz, adoptarea se anunță în plenul Senatului, iar proiectul de lege sau propunerea legislativă se transmite, sub semnătura președintelui Senatului, către Camera Deputaților, care va decide definitiv.

(3) În cazurile prevăzute la alin. (2), dacă s-a adoptat raport și s-au dat avize ori amendamente, acestea se înaintează anexat proiectului de lege sau propunerii legislative, ca material documentar."

61. La articolul 134, alineatele (1) și (3) vor avea următorul cuprins:

"Art. 134. - (1) În cazul în care Senatul, în calitate de Cameră decizională, a adoptat fără modificări un proiect de lege sau o propunere legislativă primită de la Camera Deputaților, aceasta va fi semnată de președintele Senatului, va fi depusă la secretarul general al Senatului în vederea exercitării dreptului de sesizare a Curții Constituționale și va fi transmisă Camerei Deputaților pentru îndeplinirea formalităților de promulgare.

................................................................

(3) Depunerea legii la secretarul general al Senatului se face numai în zilele în care Senatul lucrează în plen și se aduce la cunoștință senatorilor în aceeași zi, prin prezentare în ședința de plen și prin afișare datată și certificată la avizierul general de la sala de ședință. Senatorii își pot exercita dreptul de sesizare a Curții Constituționale, potrivit legii."

62. Articolul 135 va avea următorul cuprins:

"Art. 135. - (1) În cazul în care Senatul, ca primă Cameră sesizată, adoptă o prevedere care, potrivit dispozițiilor Constituției, intră în competența sa decizională, prevederea este definitiv adoptată dacă și Camera Deputaților este de acord. În caz contrar, numai pentru prevederea respectivă legea se întoarce la Senat, care va decide definitiv, în procedură de urgență.

(2) Dispozițiile alin. (1) referitoare la întoarcerea legii se aplică în mod corespunzător și în cazul în care Senatul, în calitate de Cameră decizională, adoptă o prevedere pentru care competența decizională aparține Camerei Deputaților, ca primă Cameră sesizată."

63. După articolul 135 se introduce un articol nou, articolul 135^1, care va avea următorul cuprins:

"Art. 135^1. - În cazul în care Senatul respinge un proiect de lege sau o propunere legislativă, respinsă anterior de Camera Deputaților, respingerea este definitivă, iar proiectul de lege sau propunerea legislativă nu mai poate fi readusă în discuția acestuia în cursul aceleiași sesiuni parlamentare."

64. Articolul 136 va avea următorul cuprins:

"Art. 136. - (1) În cazurile de neconstituționalitate constatate potrivit art. 146 lit. a) din Constituție, Senatul reexaminează prevederile respective pentru punerea lor de acord cu decizia Curții Constituționale. Senatul dezbate, pe baza raportului Comisiei juridice, de numiri, disciplină, imunități și validări, obiecția de neconstituționalitate și hotărăște asupra acesteia.

(2) Raportul Comisiei juridice, de numiri, disciplină, imunități și validări va cuprinde propuneri pentru punerea de acord a prevederilor declarate neconstituționale cu decizia Curții Constituționale. Raportul comisiei se dezbate conform prevederilor art. 97-101. Cu aprobarea Senatului, în urma dezbaterii raportului, în cuprinsul legii se operează și corelările tehnico-legislative necesare.

(3) În cazul unei obiecții de neconstituționalitate asupra tratatelor sau altor acorduri internaționale, invocate potrivit art. 146 lit. b) din Constituție, procedura parlamentară se suspendă și se reia după publicarea deciziei Curții Constituționale.

(4) În cazurile de neconstituționalitate constatate potrivit art. 146 lit. b) din Constituție, Senatul nu poate ratifica tratatul sau acordul internațional declarat ca fiind neconstituțional.

(5) În cazurile de neconstituționalitate constatate potrivit art. 147 alin. (1) din Constituție, dispozițiile declarate neconstituționale își încetează efectele juridice la 45 de zile de la publicarea deciziei Curții Constituționale dacă, în acest interval, Parlamentul sau Guvernul, după caz, nu pune de acord prevederile declarate neconstituționale cu prevederile Constituției. Pe durata acestui termen, dispozițiile constatate ca fiind neconstituționale sunt suspendate de drept.

(6) Reexaminarea textelor declarate neconstituționale se face întâi de prima Cameră sesizată."

65. La articolul 143, alineatul (3) va avea următorul cuprins:

"(3) În același mod se va proceda și cu privire la celelalte acte adoptate de Parlament - hotărâri, moțiuni simple, acte cu caracter politic."

66. După articolul 143 se introduc două articole noi, articolele 143^1 și 143^2, care vor avea următorul cuprins:

"Art. 143^1. - Prevederile din această secțiune, privitoare la procedura de mediere, astfel cum sunt modificate și completate, sunt aplicabile numai proiectelor de legi și propunerilor legislative aflate pe ordinea de zi a Parlamentului, până la data intrării în vigoare a Legii de revizuire a Constituției - 29 octombrie 2003.

Art. 143^2. - Dispozițiile prevăzute la art. 137-140 se aplică în mod corespunzător procedurii de revizuire a Constituției."

67. Articolul 148 va avea următorul cuprins:

"Art. 148. - (1) Moțiunea simplă exprimă poziția Senatului într-o anumită problemă de politică internă sau externă ori, după caz, cu privire la o problemă ce a făcut obiectul unei interpelări.

(2) Moțiunile simple pot fi inițiate de cel puțin o pătrime din numărul senatorilor.

(3) Moțiunile simple trebuie să fie întocmite corespunzător actelor juridice ale Senatului și să cuprindă motivarea și dispozitivul. Moțiunile se depun la președintele de ședință, în plenul Senatului."

68. Articolul 149 va avea următorul cuprins:

"Art. 149. - (1) Până la încheierea dezbaterii unei moțiuni simple semnatarii nu mai pot promova o altă moțiune în aceeași problemă.

(2) După primirea moțiunilor simple, care nu intră sub incidența art. 150 alin. (2), președintele Senatului le comunică de îndată Guvernului și le aduce la cunoștință plenului, după care dispune afișarea la sediul Senatului și distribuirea acestora senatorilor."

69. Articolul 150 va avea următorul cuprins:

"Art. 150. - (1) Președintele Senatului stabilește data dezbaterii moțiunii simple, care nu poate depăși 6 zile de la depunerea acesteia, înștiințând Guvernul asupra datei stabilite.

(2) Președintele Senatului nu va supune dezbaterii moțiunile simple care nu îndeplinesc cerințele prevăzute la art. 148 și nici pe cele care vizează finalități specifice moțiunii de cenzură, prezentând Senatului motivele deciziei sale.

(3) Moțiunile simple privind probleme de politică externă se supun dezbaterii numai însoțite de avizul Comisiei pentru politică externă și cu consultarea Ministerului Afacerilor Externe. Această condiție trebuie îndeplinită în termen de 3 zile de la depunerea moțiunii."

70. Articolul 151 va avea următorul cuprins:

"Art. 151. - (1) După începerea dezbaterii moțiunii simple senatorii semnatari nu își pot retrage adeziunea la moțiune.

(2) La moțiunile simple prezentate nu pot fi propuse amendamente.

(3) Dezbaterea se încheie prin supunerea la vot a moțiunii simple în plenul Senatului.

(4) Nici o moțiune simplă nu poate fi supusă votului înainte de dezbaterea ei."

71. Articolul 152 va avea următorul cuprins:

"Art. 152. - (1) Dezbaterea moțiunii simple se face cu respectarea dispozițiilor cuprinse în art. 105-119 și se adoptă cu votul majorității senatorilor.

(2) Moțiunile simple adoptate de Senat se publică în Monitorul Oficial al României, Partea I, și sunt obligatorii pentru Guvern și membrii săi, precum și pentru celelalte persoane vizate."

72. La articolul 153, alineatul (3) va avea următorul cuprins:

"(3) În plenul Senatului nu pot fi formulate întrebări care privesc probleme de interes personal ori particular, care urmăresc în exclusivitate obținerea unei consultații juridice sau tehnice ori care privesc activitatea unor persoane care nu îndeplinesc funcții publice."

73. Articolul 169 va avea următorul cuprins:

"Art. 169. - Senatorii se bucură de imunitate parlamentară pe toată durata exercitării mandatului."

74. După articolul 169 se introduc două articole noi, articolele 169^1 și 169^2, care vor avea următorul cuprins:

"Art. 169^1. - Senatorii nu pot fi trași la răspundere juridică pentru voturile sau pentru opiniile politice exprimate în exercitarea mandatului.

Art. 169^2. - (1) Senatorii pot fi urmăriți și trimiși în judecată penală pentru faptele care nu au legătură cu voturile sau cu opiniile politice exprimate în exercitarea mandatului, dar nu pot fi percheziționați, reținuți ori arestați fără încuviințarea Camerei din care fac parte, după ascultarea lor. Urmărirea și trimiterea în judecată penală se pot face numai de către Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casație și Justiție. Competența de judecată aparține Înaltei Curți de Casație și Justiție.

(2) În caz de infracțiune flagrantă, deputații sau senatorii pot fi reținuți și supuși percheziției. Ministrul justiției îl va informa neîntârziat pe președintele Senatului asupra reținerii și a percheziției. În cazul în care Senatul constată că nu există temei pentru reținere, va dispune imediat revocarea acestei măsuri, cu votul secret al majorității membrilor săi. Dispoziția de revocare a reținerii se execută de îndată, prin ministrul justiției.

(3) Cererea de reținere, arestare sau percheziție se adresează președintelui Senatului de ministrul justiției. Săvârșirea ori descoperirea ulterioară a unor noi fapte penale determină introducerea unei noi cereri de reținere, arestare sau percheziție.

(4) Președintele Senatului aduce cererea la cunoștință senatorilor în ședință publică, după care o trimite, de îndată, Comisiei juridice, de numiri, disciplină, imunități și validări spre examinare și întocmirea raportului. Hotărârea comisiei se adoptă prin votul secret al majorității membrilor acesteia.

(5) Biroul permanent al Senatului supune spre dezbatere și aprobare plenului raportul comisiei, temeinic motivat, în termen de 15 zile de la data depunerii lui.

(6) Senatul hotărăște asupra cererii cu votul secret al majorității membrilor Senatului."

75. Articolul 170 se abrogă.

76. Articolul 171 va avea următorul cuprins:

"Art. 171. - Cererile de reținere, de arestare sau de percheziție se înscriu cu prioritate pe ordinea de zi."

77. La capitolul IV, secțiunea a 2-a - Incompatibilități, precum și articolele 172-178 se abrogă.

78. Articolul 179 va avea următorul cuprins:

"Art. 179. - (1) Senatorii intră în exercițiul mandatului la data întrunirii legale a Senatului, sub condiția validării și a depunerii jurământului.

(2) După constituirea legală a Senatului, fiecare senator va depune, în fața plenului Senatului întrunit în ședință solemnă, jurământul de credință față de țară și popor: «Jur credință patriei mele, România.

Jur să respect Constituția și legile țării.

Jur să apăr democrația, drepturile și libertățile fundamentale ale cetățenilor, suveranitatea, independența, unitatea și integritatea teritorială a României.

Jur să-mi îndeplinesc cu onoare și fidelitate mandatul încredințat de popor.

Așa să mă ajute Dumnezeu!»

(3) Jurământul de credință se poate depune și fără formula religioasă, aceasta putând fi înlocuită cu formula: «Jur pe onoare și conștiință», care prefațează jurământul."

79. Articolul 181 va avea următorul cuprins:

"Art. 181. - Pe durata exercitării mandatului, senatorii și membrii lor de familie beneficiază de pașaport diplomatic."

80. Articolul 185 va avea următorul cuprins:

"Art. 185. - Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunități și validări, la sesizare, propune Biroului permanent diminuarea indemnizației lunare și a diurnei de deplasare, în funcție de prezența senatorului la activitatea Senatului."

81. Articolul 186 va avea următorul cuprins:

"Art. 186. - Pe durata exercitării mandatului de senator, contractul de muncă al persoanei în cauză se suspendă, cu excepția cazurilor în care Biroul permanent decide altfel, la cererea senatorului, cu avizul unității și al Comisiei juridice, de numiri, disciplină, imunități și validări a Senatului."

82. Articolul 187 va avea următorul cuprins:

"Art. 187. - Nici un senator nu poate lipsi nemotivat de la ședințele Senatului sau ale comisiei din care face parte și de la celelalte activități specifice îndeplinirii mandatului de senator."

83. Articolul 189 se abrogă.

84. Articolul 191 va avea următorul cuprins:

"Art. 191. - Constituie abateri disciplinare săvârșite de senatori următoarele fapte, dacă, potrivit legii, nu constituie infracțiuni:

a) încălcarea dispozițiilor privind îndatoririle senatorului prevăzute de Constituție și de legea statutului deputaților și al senatorilor;

b) încălcarea jurământului de credință;

c) nerespectarea prevederilor Regulamentului Senatului;

d) exercitarea abuzivă a mandatului de senator;

e) comportamentul injurios sau calomniator la adresa unui parlamentar ori a altui demnitar în ședințele de plen, de comisii sau de birou ori în afara acestora, dar cu privire la exercitarea mandatului de senator."

85. Articolul 192 va avea următorul cuprins:

"Art. 192. - Abaterile de la deontologia parlamentară se sancționează cu:

a) atenționare;

b) chemarea la ordine;

c) retragerea cuvântului;

d) îndepărtarea din sală pe durata ședinței;

e) avertisment public - scris;

f) interzicerea de a participa la lucrările Senatului pe o perioadă de cel mult 30 de zile calendaristice."

86. La articolul 197, alineatele (1), (2), (4), (6) și (7) vor avea următorul cuprins:

"Art. 197. - (1) Abaterile grave sau repetate, care implică aplicarea sancțiunilor prevăzute la art. 192 lit. e) și f), se constată de Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunități și validări a Senatului, la sesizarea unui grup parlamentar din Senat sau din Camera Deputaților, a unui senator ori a unui deputat. Sesizarea se adresează președintelui Senatului.

(2) Comisia juridică, de numiri, disciplină, imunități și validări soluționează sesizarea înaintată de președintele Senatului în termen de 30 de zile de la data înregistrării acesteia la comisie. Soluția comisiei se ia cu votul majorității membrilor prezenți, în ședință secretă.

.................................................................

(4) Biroul permanent soluționează cauza în termen de 7 zile de la data primirii raportului, împreună cu dosarul cauzei. Hotărârea Biroului permanent se prezintă în ședință publică a plenului Senatului.

.................................................................

(6) Contestația se soluționează de către plenul Senatului, în termen de 30 de zile de la înregistrarea acesteia, cu votul majorității senatorilor prezenți, în ședință secretă.

(7) Hotărârea plenului Senatului, dată asupra contestației, este definitivă și executorie și se aduce la cunoștință publică în ședința de plen."

87. Articolul 198 va avea următorul cuprins:

"Art. 198. - (1) În cazul aplicării sancțiunii prevăzute la art. 192 lit. f), senatorul în cauză nu beneficiază de drepturile bănești și materiale ce i s-ar cuveni pe durata interzicerii participării la lucrările Senatului.

(2) Senatorul sancționat disciplinar în baza prevederilor art. 192 lit. e) și f) nu poate reprezenta Senatul în relațiile interne și externe ale acestuia, pe o perioadă de 1 an de la data rămânerii definitive a sancțiunii."

88. Titlul capitolului VI va avea următorul cuprins:

"Dispoziții tranzitorii și finale"

89. După articolul 205 se introduce un articol nou, articolul 205^1, cu următorul cuprins:

"Art. 205^1. - Prevederile articolelor privind medierea, precum și ale articolelor privind dezbaterea în ședință comună a divergențelor existente între Camere au caracter tranzitoriu, fiind aplicabile până la dezbaterea și adoptarea, respectiv respingerea proiectelor de lege și a propunerilor legislative înscrise pe ordinea de zi a Senatului și Camerei Deputaților până la data de 29 octombrie 2003, data intrării în vigoare a Legii de revizuire a Constituției, cu excepția prevederilor art. 143^2."

90. Articolul 206 se abrogă.

Articolul II

În tot cuprinsul Regulamentului Senatului, sintagmele: "președintele grupului parlamentar", "vicepreședintele grupului parlamentar", precum și sintagma "moțiune" se înlocuiesc cu sintagmele: "liderul grupului parlamentar", "viceliderul grupului parlamentar" și "moțiune simplă".

Articolul III

În termen de 30 de zile de la data intrării în vigoare a prezentei hotărâri, comisiile permanente își adaptează regulamentele proprii, cu respectarea prevederilor art. 56 alin. (3) din Regulamentul Senatului.

Articolul IV

Regulamentul Senatului, republicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 58 din 2 februarie 2001, cu modificările și completările ulterioare, inclusiv cu cele aduse prin prezenta hotărâre, va fi republicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, dându-se textelor o nouă numerotare.

Această hotărâre a fost adoptată de Senat în ședința din 18 noiembrie 2003, cu respectarea prevederilor art. 76 alin. (1) din Constituția României, republicată.