Instrucțiunile din 29 martie 2004
privind modul de raportare și de calcul al valorii producției și redevenței miniere datorate de către titularii actelor de dare în administrare sau de concesiune
prezumat în vigoare
I. Obligațiile titularilor de licențe și/sau de permise
1. Titularii licențelor/permiselor sunt obligați la plata către bugetul de stat a unei taxe pentru activitatea de prospecțiune, explorare și exploatare a resurselor minerale, precum și a unei redevențe miniere pentru activitatea de exploatare (incluzând și exploatarea experimentală desfășurată în timpul activității de explorare).
2. Titularii de licențe și/sau de permise de exploatare au obligația ca, în termen de 15 zile de la data eliberării acestora, să se înregistreze la organele fiscale la care sunt arondați, ca plătitori de taxe și redevențe miniere.
3. În același termen titularii au obligația de a se prezenta pentru luarea în evidență la compartimentul de inspecție teritorială pentru resurse minerale al Agenției Naționale pentru Resurse Minerale la care sunt arondați. Pentru luarea în evidență, aceștia vor avea asupra lor licența sau permisul, în original, precum și o copie a acesteia/acestuia, care va rămâne la compartimentul de inspecție teritorială pentru resurse minerale după confruntarea acesteia cu exemplarul original de către reprezentantul autorizat al compartimentului respectiv. Aceeași obligație o au și titularii de licențe și/sau de permise de exploatare, încheiate înainte de data intrării în vigoare a prezentului ordin. Aceleași obligații revin titularilor și în cazul apariției unor modificări ale prevederilor licențelor și/sau permiselor prin acte adiționale încheiate cu Agenția Națională pentru Resurse Minerale, conform prevederilor legale în vigoare.
4. Redevențele miniere se declară la organul fiscal competent până la data de 25 inclusiv a lunii următoare perioadei pentru care se datorează, iar taxa pentru activitatea de prospecțiune, explorare și exploatare a resurselor minerale se declară la organul fiscal competent până la data de 25 decembrie inclusiv a anului în curs, pentru anul următor, pe formularul stabilit prin
Ordinul ministrului finanțelor publice nr. 281/2004
privind aprobarea modelului și conținutului formularului 100 "Declarație privind obligațiile de plată la bugetul general consolidat", cod 14.13.01.01/a. Titularii au obligația ca, în termen de 3 zile de la data depunerii declarației, să transmită o copie de pe aceasta la compartimentele de inspecție teritorială pentru resurse minerale ale Agenției Naționale pentru Resurse Minerale la care sunt arondați.
A. Taxa pe activitatea minieră
1. Calculul și evidența taxei datorate de titularii licențelor de explorare sau de exploatare, precum și de titularii permiselor de prospecțiune sau de exploatare se realizează de către aceștia, în funcție de suprafața perimetrelor înscrise în actele de dare în administrare sau de concesiune și de taxele anuale specifice fiecărui tip de activitate (pe unitatea de suprafață), prevăzute la
art. 44 din Legea minelor nr. 85/2003 .
2. Raportarea plății taxelor pentru activitățile miniere menționate la pct. 1 se face anticipat, în baza unei declarații anuale privind taxa pe activități miniere, întocmită de titularii licențelor de explorare sau de exploatare, precum și de titularii permiselor de prospecțiune sau de exploatare, în conformitate cu modelul și cu instrucțiunile de completare cuprinse în anexa nr. 1 la prezentele instrucțiuni tehnice, după cum urmează:
- pentru primul an de activitate, la data intrării în vigoare a actului de dare în administrare sau de concesiune, proporțional cu numărul de luni rămase până la sfârșitul anului;
- pentru următorii ani de activitate, până la data de 31 decembrie a anului în curs, pentru anul următor;
- pentru titularii de permis de exploatare, la data eliberării acestuia, pentru întreaga perioadă de valabilitate a permisului.
B. Redevența minieră
1. Pentru evidența și calculul redevenței miniere, titularii licențelor sau ai permiselor de exploatare, precum și titularii licențelor de explorare, care realizează producție minieră prin exploatare experimentală, au obligația de a întocmi și de a transmite Agenției Naționale pentru Resurse Minerale rapoarte trimestriale pentru fiecare perimetru, cu date și informații privind activitatea de exploatare a resurselor minerale și producția minieră realizată, în conformitate cu definițiile din
Datele vor fi înscrise în formularul prevăzut în tabelul din anexa nr. 2 la prezentele instrucțiuni tehnice și vor fi transmise compartimentelor de inspecție teritorială pentru resurse minerale ale Agenției Naționale pentru Resurse Minerale la care sunt arondați, până la data de 10 a primei luni a trimestrului următor perioadei de raportare.
Până la data de 20 a primei luni a trimestrului următor perioadei de raportare, titularii de licențe și/sau de permise de exploatare vor depune la compartimentul de inspecție teritorială pentru resurse minerale al Agenției Naționale pentru Resurse Minerale, la care sunt arondați, un exemplar al decontului trimestrial, însoțit de copii ale documentelor justificative de plată. Modelul de decont trimestrial este prezentat în anexa nr. 3 la prezentele instrucțiuni tehnice.
2. Valoarea producției miniere care stă la baza calculului redevenței miniere se determină astfel:
a) Pentru titularii de licențe de exploatare încheiate înainte de data intrării în vigoare a
Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 47/2002
de modificare și completare a
și a
Legii petrolului nr. 134/1995 , conform prevederilor
art. 60 alin. (1) din Legea nr. 85/2003 , redevența este dată de valoarea producției miniere, care se calculează pe baza prețurilor de livrare practicate în perioada de raportare și a cantităților de produse miniere comercializate în această perioadă, indiferent de modul de comercializare (în stare brută sau prelucrate). Din valoarea producției miniere rezultate nu se vor scădea cheltuielile de prelucrare conform prevederilor actualelor acte normative. Cota procentuală a redevenței miniere datorate este cea prevăzută în licențele de explorare/exploatare, stabilită conform prevederilor legale în vigoare la data încheierii acestora.
Pentru produsele miniere care se utilizează în cadrul aceleiași unități și, ca urmare, nu au preț de livrare practicat, acesta se va stabili, pe propria răspundere și sub sancțiunile aplicate faptei de fals în acte publice, prin luarea în considerare a prețului de cost (cheltuieli de extracție și de prelucrare) al produselor respective, amendat cu un factor de creștere de 7%.
Conform
art. 21 alin. (2) din Legea nr. 85/2003 , care arată că: "Prevederile legale existente la data intrării în vigoare a licenței rămân valabile pe toată durata acesteia, cu excepția apariției unor eventuale dispoziții legale favorabile titularului", după intrarea în vigoare a licențelor, titularii pot solicita modificarea prevederilor licențelor valabil încheiate.
În această situație, pentru a beneficia de prevederile
art. 45 din Legea nr. 85/2003 , titularii licențelor încheiate înainte de apariția
Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 47/2002
vor solicita încheierea unor acte adiționale la licențe, cu modificarea prevederilor referitoare la redevența minieră.
După încheierea acestor acte adiționale, titularii de licențe pot beneficia de prevederile
art. 45 din Legea nr. 85/2003 , privind calculul redevenței miniere.
b) Pentru titularii de licențe și/sau de permise de exploatare încheiate după data intrării în vigoare a
Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 47/2002 , valoarea producției miniere se calculează pe baza prețurilor de livrare practicate în perioada de raportare și a cantităților livrate, cu scăderea cheltuielilor de prelucrare.
În cazul produselor miniere prelucrate și comercializate, titularul va întocmi, pe propria răspundere, o situație a cheltuielilor de prelucrare pentru fiecare produs minier comercializat, care a fost supus prelucrării. Din valoarea producției miniere comercializate, calculată pe baza prețurilor de livrare și a cantităților livrate în perioada de raportare, se vor scădea cheltuielile de prelucrare, rezultând valoarea producției miniere, care stă la baza calculului contravalorii redevenței miniere datorate. Cota procentuală a redevenței miniere datorate este cea prevăzută în licențele sau permisele de exploatare, conform prevederilor legale în vigoare la data încheierii acestora.
Cheltuielile de prelucrare cuprind cheltuielile aferente operațiunilor pentru obținerea produselor miniere comercializabile, cum sunt: concasare, măcinare, flotare, filtrare, spălare, tăiere, lustruire, uscare, cioplire, sortare, separare magnetică și electrostatică, îmbuteliere ape minerale. Acestea se calculează de către titular, pe propria răspundere și sub sancțiunile aplicate faptei de fals în acte publice.
Pentru produsele miniere care se utilizează în cadrul aceleiași unități și, ca urmare, nu au preț de livrare practicat, acesta se va stabili, pe propria răspundere și sub sancțiunile aplicate faptei de fals în acte publice, prin luarea în considerare a prețului de cost (cheltuieli de extracție și prelucrare) al produselor respective, amendat cu un factor de creștere de 7%.
c) Prețurile de livrare avute în vedere la stabilirea valorii producției miniere comercializate nu vor include T.V.A.
3. Se interzice existența stocurilor la sfârșitul perioadei de valabilitate a licenței sau a permisului de exploatare. În cazuri cu totul excepționale, când acest lucru nu este posibil, se admit stocuri care să nu depășească maximum 10% din cantitatea de produse miniere comercializate în ultimele 6 luni ale perioadei de valabilitate. Inspectorii teritoriali din cadrul compartimentelor de inspecție teritorială pentru resurse minerale ale Agenției Naționale pentru Resurse Minerale la care sunt arondați titularii de licențe sau permise vor verifica cantitățile de produse miniere aflate în stoc. Valoarea producției miniere pentru cantitatea de produse miniere aflate în stoc se va calcula pe baza prețurilor de livrare cele mai mari practicate în perioada de valabilitate a licenței sau permisului și a cantităților de produse miniere certificate. Titularul va evidenția această valoare separat în decontul ultimului trimestru de raportare și va calcula redevența minieră corespunzător prevederilor din licența sau permisul de exploatare și ale prezentelor instrucțiuni tehnice pe propria răspundere și sub sancțiunile aplicate faptei de fals în acte publice.
Cantitatea de produse miniere comercializate după expirarea licenței sau permisului nu va putea depăși cantitatea de produse miniere certificate și nu va mai fi supusă unor recalculări ulterioare ale redevenței miniere datorate.
II. Obligațiile compartimentelor de inspecție teritorială pentru resurse minerale ale Agenției Naționale pentru Resurse Minerale
1. Compartimentele de inspecție teritorială pentru resurse minerale au obligația ca, până la data de 30 a primei luni a trimestrului următor perioadei de raportare, să centralizeze datele primite de la titularii arondați. Raportul trimestrial va fi întocmit conform modelului prezentat în anexa nr. 4 la prezentele instrucțiuni tehnice. Rapoartele astfel întocmite vor fi transmise Direcției generale inspecție și supraveghere teritorială a activităților miniere și a operațiunilor petroliere din cadrul Agenției Naționale pentru Resurse Minerale până la, cel târziu, data de întâi a celei de-a doua luni a trimestrului următor.
2. O dată cu raportul privind redevența minieră pe trimestrul al IV-lea se va întocmi și trimite la Direcția generală inspecție și supraveghere teritorială a activităților miniere și a operațiunilor petroliere din cadrul Agenției Naționale pentru Resurse Minerale raportul anual privind taxa pe activitatea minieră desfășurată de titularii de licențe de explorare și/sau exploatare și de permise de prospecțiune, completându-se coloanele corespunzătoare din anexa nr. 5 la prezentele instrucțiuni tehnice. Raportul nu va include și titularii de permise de exploatare, întrucât taxa datorată de aceștia se achită la data eliberării permisului, când sunt luați în evidența Direcției generale inspecție și supraveghere teritorială a activităților miniere și a operațiunilor petroliere din cadrul Agenției Naționale pentru Resurse Minerale.
3. Concomitent cu rapoartele trimestriale privind datele de producție și redevențele miniere datorate vor fi transmise și rapoarte cu sancțiunile aplicate agenților economici care nu au respectat prevederile prezentului ordin privind termenele de raportare, de achitare a taxelor și redevențelor miniere, precum și pentru furnizarea de date și informații eronate privind modul de calcul al redevenței miniere datorate.
III. Sancțiuni
Constatarea contravențiilor și aplicarea sancțiunilor se fac de către personalul Agenției Naționale pentru Resurse Minerale, iar cuantumul amenzilor este următorul:
1. Nerespectarea prezentelor instrucțiuni tehnice se sancționează cu amendă de la 60.000.000 lei la 200.000.000 lei, conform prevederilor art. 39 alin. (1) lit. a) și ale
art. 57 alin. (1) lit. b) din Legea nr. 85/2003 .
2. Neachitarea la termenele stabilite prin lege și prevăzute în licențe sau permise a taxelor și redevențelor miniere se sancționează cu amendă de la 200.000.000 lei la 500.000.000 lei, conform prevederilor art. 39 alin. (1) lit. t) și ale
art. 57 alin. (1) lit. c) din Legea nr. 85/2003 .
3. Furnizarea cu bună știință de date eronate privind modul de calcul al redevenței miniere se sancționează conform
art. 34 lit. f) din Legea nr. 85/2003 .
4. Pentru neplata în termen a redevenței miniere se datorează dobânzi și penalități de întârziere în conformitate cu reglementările privind colectarea creanțelor bugetare.
Anexa 1 la instrucțiunile tehnice
TAXA PE ACTIVITĂȚI MINIERE
PROSPECȚIUNE [] EXPLORARE [] EXPLOATARE []
Declarație anuală privind taxa pe activități miniere pe perioada
.............................................................................
Denumirea titularului .......................................................
Codul fiscal al plătitorului ................................................
Numele și prenumele (pentru persoane fizice) ................................
Localitatea ..................., str. .................... nr. ...., județul/
sectorul ..........., codul poștal ......, telefon/fax ..........
Tipul
Nr. și
Perimetrul
Taxa
Taxa
activi-
data
Perioada
anuală
datorată
tății
licenței/
Denumirea
Suprafața
(luni)
(lei/
(lei)
permisului
kmý)
0
1
2
3
4
5
6
TOTAL:
Document de plată
Tipul
Numărul
Data
Suma
Sub sancțiunile aplicate faptei de fals în acte publice, declar că
informațiile din acest document sunt reale și corecte.
Numele ................... Funcția ......................
Prenumele ................ Semnătura și ștampila ........
Instrucțiuni de completare a declarației
anuale privind taxa pe activități miniere
Declarația se va completa în două exemplare, cu următoarele destinații:
- originalul se transmite compartimentelor de inspecție teritorială pentru resurse minerale ale Agenției Naționale pentru Resurse Minerale;
- o copie, cu confirmarea de primire a compartimentului de inspecție teritorială pentru resurse minerale al Agenției Naționale pentru Resurse Minerale, rămâne la plătitor.
Coloanele formularului declarației se completează după cum urmează:
- coloana 0 se completează cu activitățile miniere pentru care sunt acordate licențele sau permisele: prospecțiune, explorare, exploatare;
- coloana 1 se completează cu numărul și data licenței sau permisului în baza căruia se desfășoară activitatea respectivă;
- coloana 2 se completează cu denumirea perimetrului;
- coloana 3 se completează cu suprafața perimetrului, înscrisă în actul de dare în administrare sau de concesiune;
- coloana 4 se completează cu perioada, în luni, la care se referă taxa, conform prezentelor instrucțiuni tehnice;
- coloana 5 se completează cu taxele anuale, în lei, prevăzute la
art. 44 alin. (2)-(5) din Legea minelor nr. 85/2003 , corespunzătoare tipului de activitate desfășurată;
- coloana 6 se completează cu taxa datorată, calculată conform prezentelor instrucțiuni tehnice.
Anexa 2 la instrucțiunile tehnice
RAPORT PRIVIND ACTIVITATEA DE EXPLOATARE
Denumirea titularului ..................................................
Numele și prenumele (pentru persoane fizice) ...........................
Denumirea perimetrului/număr .............................................
Localitatea ................., str. ................... nr. ..., județul/
sectorul ............, codul poștal ......, telefon/fax .........
Substanța
Produsele miniere realizate
Redevența
Pe-
rioa-
Can-
Chel-
Va-
Cota
Suma
da de
De-
Can-
Uni-
De-
tita-
Uni-
Pre-
Va-
tu-
loa-
pro-
dato-
ra-
nu-
ti-
tatea
numi-
tea
tatea
țul
loa-
ieli
rea
cen-
rată
por-
mi-
ta-
de
rea
sor-
de
uni-
rea
de
fără
tuală
(lei)
tare
rea
tea
măsu-
turi-
măsu-
tar
pre-
chel-
ră
lor
ră
(lei)
lu-
tu-
rea-
cra-
ieli
liza-
re*)
de
te și
(lei)
pre-
stoc
lu-
cra-
re*)
(lei)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
TOTAL
Sub sancțiunile aplicate faptei de fals în acte publice, declar că
informațiile din acest document sunt reale și corecte.
Numele ................... Funcția ......................
Prenumele ................ Semnătura și ștampila ........
-----------
*) Date care se completează conform cap. I B pct. 2 lit. b) din instrucțiunile
tehnice.
Anexa 3 la instrucțiunile tehnice
REDEVENȚA MINIERĂ
Decont pe trimestrul ................. anul ...................
Denumirea titularului ...................................................
Numele și prenumele (pentru persoane fizice) .............................
Denumirea perimetrului/număr de contract .................................
Codul fiscal al plătitorului ........................................
Localitatea ..................., str. .................... nr. .., județul/
sectorul .............., codul poștal ......, telefon/fax ..........
Produsele miniere realizate
Redevența
(lei)
Denu-
mirea
Can-
tita
tea
Unita-
tea de
măsură
Prețul
unitar
(lei)
Valoa-
rea
(lei)
Cheltu-
ieli de
prelu-
crare*)
(lei)
Valoa-
rea fă-
ră chel
tuieli
de pre-
lucra-
re*)
(lei)
Cota
pro-
cen-
tuală
Dato-
rată
Achi-
tată
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
TOTAL:
Document de plată
Tipul
Numărul
Data
Suma
Sub sancțiunile aplicate faptei de fals în acte publice, declar că
informațiile din acest document sunt reale și corecte.
Numele ................... Funcția ......................
Prenumele ................ Semnătura și ștampila ........
---------
Instrucțiuni de completare a decontului trimestrial privind redevența minieră
Decontul trimestrial privind redevența minieră se va completa în două exemplare, cu următoarele destinații:
- originalul se transmite compartimentului de inspecție teritorială pentru resurse minerale al Agenției Naționale pentru Resurse Minerale;
- o copie, cu confirmarea de primire a compartimentului de inspecție teritorială de resurse minerale al Agenției Naționale pentru Resurse Minerale, rămâne la plătitor.
Coloanele formularului de decont se completează după cum urmează:
- coloana 0 se completează cu produsele miniere realizate, conform nominalizării din actul de dare în administrare sau de concesiune;
- coloana 1 se completează cu cantitățile totale de produse miniere realizate în perioada de raportare;
- coloana 2 se completează cu unitățile de măsură corespunzătoare cantităților înscrise în coloana 1;
- coloana 3 se completează cu prețurile unitare în lei, practicate în perioada de raportare pentru produsele miniere respective;
- coloana 4 se completează cu valoarea produselor miniere realizate, corespunzătoare cantităților și prețurilor înscrise în coloanele 2 și 3;
- coloana 5 include cheltuielile de prelucrare;
- coloana 6 se completează cu valoarea care rezultă din diferența dintre valoarea înscrisă în coloana 4 și cheltuielile de prelucrare înscrise în coloana 5;
- coloana 7 se completează trecându-se cota procentuală aplicată conform
art. 45 din Legea minelor nr. 85/2003 ;
- coloana 8 se completează cu sumele reprezentând redevența minieră datorată bugetului de stat, calculată prin aplicarea procentelor prevăzute în
art. 45 din Legea nr. 85/2003 , la valoarea/valoarea fără cheltuieli de prelucrare a producției realizate în perioada de raportare;
- coloana 9 se completează cu sumele achitate, reprezentând redevența.
Cantitățile și prețurile înscrise în coloanele 1 și 3 se stabilesc în conformitate cu instrucțiunile Agenției Naționale pentru Resurse Minerale privind evidența, calculul, plata și raportarea redevențelor miniere.
*) Date care se completează conform cap. I B pct. 2 lit. b) din
instrucțiunile tehnice.
Anexa 4 la instrucțiunile tehnice
AGENȚIA NAȚIONALĂ PENTRU RESURSE MINERALE
Compartimentul de inspecție teritorială pentru resurse minerale ...........................
*Font 9*
RAPORT
privind redevența minieră pe trimestrul ....... anul ......
Județul .............
Perime-
De-
Can-
Chel-
Va-
Redevența
Nu-
Nr.
Nr.
Ti-
tru
nu-
tita-
Pre-
tu-
loa-
mă-
se-
de
Ob-
tu-
mi-
tea/
țul
Va-
ieli
rea
Cota
Da-
A-
Res-
rul/
și-
în-
ser-
lar/
Nr.
rea
uni-
uni-
loa-
de
fără
pro-
to-
chi-
tan-
data
zare
re-
va-
Cod
De-
li-
pro-
ta-
tar
rea
pre-
chel-
cen-
ra-
ta-
ță
or-
CIT
gis-
ții
fis-
nu-
cen-
du-
tea
(lei)
(lei)
lu-
tu-
tu-
tă
tă
di-
că-
tra-
cal
mi-
ței/
su-
de
crare
ieli
ală
lei
lei
lei
nu-
tre
re
rea
per-
lui
mă-
(lei)
de
lui
DJFP
DJFP
mi-
mi-
sură
pre-
de
su-
ni-
lu
pla-
lui
er
crare
tă
(lei)
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Datele din raport corespund celor din rapoartele titularilor și respectă
prevederile licenței/permisului minier și reglementările legale în vigoare.
Expert/consilier,
Întocmit,
..................
............
Anexa 5 la instrucțiunile tehnice
AGENȚIA NAȚIONALĂ PENTRU RESURSE MINERALE
Compartimentul de inspecție teritorială pentru resurse minerale ...........
RAPORT
anual privind taxa pe activitatea minieră
Județul ...............
Titu-
Nr.
Perimetru
Nr. și
Numă-
lar/
și
Tip
Peri-
Taxa
Taxa
Taxa
data
rul/
Ob-
Cod
data
de
Denu-
Su-
oada
anu-
dato-
achi-
înre-
data
ser-
fis-
li-
acti-
mirea
pra-
ală
rată
tată
gis-
ordi-
vații
cal
cen-
vita-
fața
luni
(lei/
(lei)
(lei)
trării
nului
ței
te
(km )
km )
la ad-
de
minis-
plată
trația
finan-
ciară
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
TOTAL
Numele .................
Funcția ..........................
Prenumele ..............
Semnătura și ștampila ............
-------------
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.