HG nr. 675/2004

Articol unic

Articolul 1

din

Hotărârea Guvernului nr. 877/2003

privind garantarea de către Ministerul Finanțelor Publice a unor împrumuturi externe în valoare de maximum 40 milioane dolari S.U.A. pentru Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice "Termoelectrica" - S.A., respectiv de maximum 160 milioane dolari S.U.A. pentru filiala Societatea Comercială "Electrocentrale București" - S.A., în vederea completării finanțării achizițiilor de resurse energetice din țară și din import pentru iarna 2003-2004 și a livrărilor din perioada iulie-septembrie 2003 pentru constituirea stocurilor aferente, publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 566 din 6 august 2003, se modifică și va avea următorul cuprins:

Articolul 1

Se aprobă contractarea unor împrumuturi externe în valoare totală de maximum 200 milioane dolari S.U.A. în vederea:

a)

completării finanțării achizițiilor de resurse energetice din țară și din import pentru iarna 2003-2004 - păcură și gaze naturale - și a livrărilor din perioada iulie-septembrie 2003 și din luna aprilie 2004 pentru constituirea stocurilor aferente, de către Societatea Comercială de Producere a Energiei Electrice și Termice „Termoelectrica” - S.A., în valoare de maximum 40 milioane dolari S.U.A.;

b)

completării finanțării achizițiilor de resurse energetice din țară și din import pentru iarna 2003-2004 - păcură și gaze naturale - și a livrărilor din perioada iulie-septembrie 2003 pentru constituirea stocurilor aferente, de către filiala Societatea Comercială „Electrocentrale București”- S.A., în valoare de maximum 160 milioane dolari S.U.A.