Amendamentul din 3 decembrie 2010

Apendice

Modificări și completări la apendicele anexei la Convenția

internațională din 1974 pentru ocrotirea vieții omenești pe mare

Model de Certificat de siguranță pentru navele de pasageri

1. Textul existent al actualelor paragrafe 2.10 și 2.11 se înlocuiește după cum urmează:

"2.10 nava a făcut/nu a făcut*1) obiectul unor metode de proiectare și dispozitive alternative în conformitate cu cerințele regulii/regulilor II-1/55/II-2/17/III/38*1) din Convenție;

2.11 un document de aprobare a unor metode de proiectare și dispozitive alternative pentru mașini și instalații electrice/protecție contra incendiului/instalații și mijloace de salvare*1) este/nu este*1) anexat prezentului certificat.

----------

*1) Ștergeți, după caz."

Model de Certificat de siguranță a construcției pentru navele de marfă

2. Textul existent al actualelor paragrafe 5 și 6 se înlocuiește după cum urmează:

"5 nava a făcut/nu a făcut*4) obiectul unor metode de proiectare și dispozitive alternative în conformitate cu cerințele regulii/regulilor II-1/55/II-2/17*4) din Convenție;

6 un document de aprobare a unor metode de proiectare și dispozitive alternative pentru mașini și instalații electrice/protecție contra incendiului*4) este/nu este*4) anexat prezentului certificat.

----------

*4) Ștergeți, după caz."

Model de Certificat de siguranță a echipamentului pentru navele de marfă

3. Textul existent al actualelor paragrafe 2.7 și 2.8 se înlocuiește după cum urmează:

"2.7 nava a făcut/nu a făcut*4) obiectul unor metode de proiectare și dispozitive alternative în conformitate cu cerințele regulii/regulilor II-2/17/III/38*4) din Convenție;

2.8 un document de aprobare a unor metode de proiectare și dispozitive alternative pentru protecție contra incendiului/instalații și mijloace de salvare*4) este/nu este*4) anexat prezentului certificat.

---------

*4) Ștergeți, după caz."

Model de Certificat de siguranță pentru navele de marfă

4. Textul existent al actualelor paragrafe 2.11 și 2.12 se înlocuiește după cum urmează:

"2.11 nava a făcut/nu a făcut*4) obiectul unor metode de proiectare și dispozitive alternative în conformitate cu cerințele regulii/regulilor II-1/55/II-2/17/III/38*4) din Convenție;

2.12 un document de aprobare a unor metode de proiectare și dispozitive alternative pentru mașini și instalații electrice/protecție contra incendiului/instalații și mijloace de salvare*4) este/nu este*4) anexat prezentului certificat.

------------

*4) Ștergeți, după caz."