Regulamentul din 30 martie 2007
privind regimul de exploatare a barajului Bekes, la nivelul ridicat +510 cm, de pe teritoriul ungar, corelat cu funcționarea stației de pompare Ant de pe teritoriul român (Anexa 4)
prezumat în vigoare
Articolul 1
Scopul regulamentului
Scopul prezentului regulament îl constituie stabilirea măsurilor în legătură cu ridicarea nivelului de exploatare la barajul Bekes la cota 86,42 MB, respectiv +510 cm la miră, astfel încât să se limiteze efectele pe teritoriul român și să nu afecteze funcționarea stației de pompare Ant.
Articolul 2
Date tehnice
Datele tehnice ale barajului Bekes sunt prezentate în anexa nr. 1. Datele tehnice ale stației de pompare-evacuare Ant sunt prezentate în anexa nr. 2.
Articolul 3
Domeniul de aplicare
Prezentul regulament se aplică în perioadele în care la barajul Bekes, de pe teritoriul ungar, având nivelul normal de exploatare de +460 cm (85,92 MB), nivelul depășește nivelul normal de exploatare și se ridică cota la +510 cm (86,42MB).
Articolul 4
Condiții de exploatare
Barajul Bekes poate fi exploatat, de regulă, cu nivelul de retenție ridicat în perioadele fără fenomene de îngheț și fără viituri, când debitul râului Crișul Dublu, în secțiunea barajului, nu depășește 75 mc/s.
Curba convenită a suprafeței libere (de remuu) a apei, a barajului Bekes la ridicarea cu 50 cm a nivelului, este cuprinsă în anexa nr. 3.
Articolul 5
Coordonarea exploatării barajului Bekes la cota 86.42 MB corelat cu funcționarea stației de pompare Ant.
a) În vederea limitării efectelor exploatării barajului Bekes la nivel ridicat, pe teritoriul român, se menține legătura directă între organele competente ale părților. În acest scop, fiecare parte desemnează specialiști pentru transmiterea informațiilor necesare aplicării operative a prezentului regulament.
Datele privind organele competente, ale părților sunt prevăzute în anexa nr. 4.
Schimbul de date stabilit în prezentul regulament se va realiza direct între organele competente prin telefon, prin serverul FTP sau fax.
b) Coordonarea exploatării de către organele hidrotehnice teritoriale competente se realizează astfel:
- partea ungară va comunică intenția de ridicare a nivelului de apă la baraj;
- partea română va comunică în termen de 24 de ore dacă ridicarea nivelului de retenție la baraj afectează sau nu funcționarea stației de pompare Ant, precum și perioada de timp în care ridicarea nivelului nu este posibilă, în cazul în care nivelul afectează funcționarea stației de pompare;
- în continuare, partea ungară comunică depășirea cotei de 85,92 MB la barajul Bekes și toate modificările care depășesc +/-10 cm în intervalul reglementat de 50 cm;
- în cazul în care la barajul Bekes cota este ridicată și apare necesitatea funcționării stației de pompare Ant, partea română solicită cu 24 de ore înainte coborârea cotei;
- după primirea solicitării, partea ungară începe imediat coborârea nivelului la baraj, astfel încât în 24 de ore să se atingă cota de exploatare normală +460 cm (85,92 MB);
- oprirea funcționării stației de pompare este comunicată de partea română, partea ungară având astfel posibilitatea ridicării nivelului de retenție la baraj.
c) Pentru soluționarea problemelor care pot să apară în coordonarea funcționării barajului Bekes și a stației de pompare Ant, la inițiativa oricăruia dintre organele hidrotehnice teritoriale competente pot avea loc întâlniri și verificări pe ambele teritorii. Eventualele probleme nesoluționate se vor examina de Subcomisia de apărare împotriva inundațiilor.
Articolul 6
Analiza efectelor care apar ca urmare a ridicării nivelului de retenție
Colmatările eventuale, ca efect al remuului, se vor monitoriza prin efectuarea de măsurători topografice la intervale de 5 ani, în secțiunile stabilite în anexa nr. 5. Rezultatul măsurătorilor se va analiza la intervale de 10 ani. Prima măsurătoare se va efectua începând cu anul următor anului în care s-a realizat cota ridicată de exploatare.
Eventualele creșteri ale nivelului apelor freatice, cauzate de retenție, se vor monitoriza în puțurile stabilite în anexa nr. 6, cu o frecvență de citire de minimum 10 zile, și se vor analiza în comun la intervale de 5 ani.
La prima ridicare a cotei de retenție se va realiza în comun citirea nivelurilor la mirele cuprinse în anexa nr. 3 și se vor realiza măsurători de debite pe Crișul Dublu, Crișul Negru și Crișul Alb în vederea stabilirii curbei de suprafață reală a apei. În continuare măsurătorile se repetă pentru diferite debite.
Articolul 7
Dispoziții finale
a) Organele competente ale fiecărei părți vor întocmi anual dări de seama asupra modului de îndeplinire a prevederilor prezentului regulament.
Dările de seamă se vor schimba și analiza anual, cu ocazia examinărilor în comun prevăzute de Regulamentul privind apărarea împotriva inundațiilor produse de ape interne.
b) Prezentul regulament poate fi modificat sau completat pe baza hotărârii Comisiei hidrotehnice, la cererea oricăruia dintre împuterniciți. Intrarea în vigoare a acestei hotărâri se va face în conformitate cu prevederile art. 10 pct. 5 din Acord.
c) Anexele nr. 1-6 fac parte integrantă din prezentul regulament.
d) Prezentul regulament a fost întocmit în două exemplare originale, compuse fiecare din câte un text în limba română și unul în limba maghiară, toate textele fiind egal autentice.
e) Prezentul regulament intră în vigoare după aprobarea Protocolului Sesiunii a XVIII-a a Comisiei hidrotehnice româno-ungare, conform sistemului juridic intern.
f) Odată cu intrarea în vigoare a prezentului regulament, anexa nr. 2 la Protocolul Sesiunii a IX-a a Comisiei, intitulat Regulament privind regimul de exploatare al barajului Bekes, la nivelul ridicat +510 cm, de pe teritoriul ungar, corelat cu funcționarea stației de pompare Ant, de pe teritoriul român, își pierde valabilitatea.
p. Împuternicitul părții române,
Ovidiu Gabor
Împuternicitul părții ungare,
Haraszthy Laszlo
Anexa 1 -------
la Regulamentul privind regimul de exploatare a barajului Bekes,
----------------------------------------------------------------
la nivelul ridicat +510 cm, de pe teritoriul ungar, corelat cu
--------------------------------------------------------------
funcționarea stației de pompare Ant de pe teritoriul român
----------------------------------------------------------
DATELE CARACTERISTICE ALE BARAJULUI BEKES
Amplasamentul barajului: Crișul Dublu, 26,31 km de râu
Mecanisme: 2 mecanisme din fier-beton, cu deschidere de 18 m, închidere cu 2 clapete de oțel, acționate mecanic
Cota (nivelul) pragului construcției: 82,82 mMB
Cota "0" a mirei: 81,32 mMB
Debitul maxim de evacuare: 75 mc/s
Anexa 2 -------
la Regulamentul privind regimul de exploatare a barajului Bekes,
----------------------------------------------------------------
la nivelul ridicat +510 cm, de pe teritoriul ungar, corelat cu
---------------------------------------------------------------
funcționarea stației de pompare Ant de pe teritoriul român
----------------------------------------------------------
CARACTERISTICELE TEHNICE ALE STAȚIEI DE POMPARE ANT
S.P. Ant
- Amplasat CPE 2 km (0+000)
- Crișul Negru km (4+750)
Caracteristici:
- nr. pompe - 8 bucăți
- tip pompă - FLYGT 7121/905 cod 595 N4
- debit pompă - 3,933 mc/s
- debit total - 31,464 mc/s
- înălțime maximă pompare - 10 mca
- tip motor - FLYGT M 66-56-19 AA/38
- putere - 365 KW
- tensiune - 380 V
- turația - 590 rotații/minut
- nivel maxim pornire - 580 cm
- nivel minim oprire - 500 cm
- infrastructură - cuve umede din beton armat, adâncime 7,7 m
- suprastructură - schelet - beton armat
- bazin refulare - cota fund - 82,3 - N.M.B.
- dalat
- bazin aspirație - cotă fund - 82,3 N.M.B.
- conductă refulare - 50 % fibră de sticlă F 1200
- 50% beton armat
- legătură telefonică - radio
- telefon
Anexa 3 -------
la Regulamentul privind regimul de exploatare a barajului Bekes,
----------------------------------------------------------------
la nivelul ridicat +510 cm, de pe teritoriul ungar, corelat cu
--------------------------------------------------------------
funcționarea stației de pompare Ant de pe teritoriul român
----------------------------------------------------------
TABEL
Curbele de nivel ale Crișului Negru, pe sectorul de frontieră - Zerind
Q = 10 mc/s, în secțiunea Barajului Bekes
Secțiunea (mal stâng km dig)
Cotă retenție mMB
Nivel de retenție (mMB)
350 cm
460 cm
510 cm
16+668
84,16
84,86
85,93
86,42
18+343
84,25
84,88
85,93
86,43
Secțiunea mira Ant 20+197
84,69
84,96
85,94
86,43
2+000
85,75
85,76
86,00
86,44
4+000
85,98
85,98
86,11
86,48
6+000
86,65
86,65
86,66
86,69
Secțiunea mira Zerind 7+300
86,86
86,86
86,90
86,90
Q = 30 mc/s, în secțiunea Barajului Bekes
Secțiunea (mal stâng km dig)
Cotă retenție mMB
Nivel de retenție (mMB)
350 cm
460 cm
510 cm
16+668
84,94
85,24
86,05
86,49
18+343
85,15
85,37
86,09
86,52
Secțiunea mira Ant 20+197
85,58
85,68
86,19
86,58
2+000
86,36
86,36
86,48
86,71
4+000
86,81
86,81
86,86
86,97
6+000
87,26
87,26
87,27
87,30
Secțiunea mira Zerind 7+300
87,50
87,50
87,50
87,52
Q = 50 mc/s, în secțiunea Barajului Bekes
Secțiunea (mal stâng km dig)
Cotă retenție mMB
Nivel de retenție (mMB)
350 cm
460 cm
510 cm
16+668
85,57
85,75
86,30
86,66
18+343
85,84
85,97
86,41
86,74
Secțiunea mira Ant 20+197
86,27
86,33
86,62
86,89
2+000
86,51
86,87
86,99
87,14
4+000
87,40
87,40
87,45
87,52
6+000
87,74
87,77
87,79
87,83
Secțiunea mira Zerind 7+300
88,00
88,00
88,01
88,04
Q = 75 mc/s, în secțiunea Barajului Bekes
Secțiunea (mal stâng km dig)
Cotă retenție mMB
Nivel de retenție (mMB)
350 cm
460 cm
510 cm
16+668
86,26
86,37
86,71
86,96
18+343
86,56
86,64
86,93
87,15
Secțiunea mira Ant 20+197
87,01
87,06
87,27
87,43
2+000
87,49
87,51
87,62
87,73
4+000
88,05
88,06
88,11
88,17
6+000
88,38
88,39
88,42
88,45
Secțiunea mira Zerind 7+300
88,60
88,60
88,62
88,65
Anexa 4 -------
la Regulamentul privind regimul de exploatare a barajului Bekes,
----------------------------------------------------------------
la nivelul ridicat +510 cm, de pe teritoriul ungar, corelat cu
--------------------------------------------------------------
funcționarea stației de pompare Ant de pe teritoriul român
----------------------------------------------------------
ORGANELE HIDROTEHNICE TERITORIALE COMPETENTE ALE PĂRȚILOR
Din partea română:
Administrația Națională "Apele Române"
Direcția Apelor Crișuri
Str. Ion Bogdan nr. 35, Oradea, 410125, România
Dispecerat
- Telefon: 004-0259-444237, 004-0259-442033, int. 102
- Fax: 004-0259-444237
- E-mail: dispecerat@dac.rowater.ro
Administrația Națională a Îmbunătățirilor Funciare
Sucursala Someș-Criș
Str. Mihai Eminescu nr. 18, Oradea, județul Bihor
- Telefon: 004-0259-417509
- Fax: 004-0259-416061
- E-mail: anif_somes_cris@rdsor.ro
Din partea ungară:
Koros-Videki Kornyezetvedelmi es Vizugyi Igazgatosag
(KOR-KOVIZIG)
(Direcția Apelor Crișuri)
H-5700 Gyula, Varoshaz u. 26., Pf. 19
Telefon: 36-66-526-400
Telefax: 36-66-526-407
E-mail: korkovizig@korkovizig.hu
Anexa 5 -------
la Regulamentul privind regimul de exploatare a barajului Bekes,
----------------------------------------------------------------
la nivelul ridicat +510 cm, de pe teritoriul ungar, corelat cu
--------------------------------------------------------------
funcționarea stației de pompare Ant de pe teritoriul român
----------------------------------------------------------
PROFILE TRANSVERSALE DE RIDICĂRI GEODEZICE STABILITE ÎN COMUN
Râul
km (râu)
Denumirea
Pe sectorul comun de frontieră:
Crișul Negru
16+668
18+343
20+197
mira Ant
Pe teritoriul român:
Crișul Negru
2+000
P2
4+000
P4
6+000
P6
7+300
mira Zerind
Anexa 6 -------
la Regulamentul privind regimul de exploatare a barajului Bekes,
----------------------------------------------------------------
la nivelul ridicat +510 cm, de pe teritoriul ungar, corelat cu
--------------------------------------------------------------
funcționarea stației de pompare Ant de pe teritoriul român
----------------------------------------------------------
TABEL
cu datele de bază ale puțurilor freatice din zona de
influență a barajului Bekes
KIMUTATAS
a Bekesi duzzasztomu hatasteruleten levo talajvizkutak alapadatairol
Nr. și indicatorul puțului
Înălțimea absolută a terenului (mMB)
Distanța perpendiculară a puțului de la Crișul Negru (m)
Nr. secțiunii digului
A kut jele, Szama
A kutnal a terep magassaga (mBf)
A kut meroleges tavolsaga a Fekete Koros merdetol (m)
Toltes szelveny szama
17*)
86,95
70,0
35+620
18*)
86,88
220,0
35+700
1.563
88,47
350,0
9+340
F 3
89,52
1.475
4+080
F 4
90,61
200
4+080
F 5
89,94
200
4+080
F 6
90,15
1.175
4+080
----------
*) Puțurile se găsesc pe malul drept al râului Crișul Dublu.
Notă
*) A kutak a Kettos Koros jp-în helyeszkednek el.
-------
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.