Decretul nr. 512/1967
pentru ratificarea Acordului comercial între Republica Socialistă România și Regatul Suediei
prezumat în vigoare
Consiliul de Stat al Republicii Socialiste România decretează:
Articol unic
Se ratifica Acordul comercial între Republica Socialistă România și Regatul Suediei, încheiat la Stockholm la 7 martie 1967.
EXPUNERE DE MOTIVE
la Decretul nr. 512/1967 pentru ratificarea Acordului comercial între
Republica Socialistă România și Regatul Suediei
La 7 martie 1967 a fost semnat la Stockholm Acordul comercial pe termen lung între Republica Socialistă România și Regatul Suediei privind schimburile comerciale între cele doua tari, pe perioada 1 ianuarie 1967-31 decembrie 1971.
Listele de mărfuri anexe la Acord sînt valabile pe timp de un an, putând fi revizuite de Comisia mixtă, prevăzută la art. 7 din Acord. Comisia se întrunește la cererea uneia din Părți, alternativ la Stockholm și București.
Lista I cuprinde mărfurile care se exporta de Republica Socialistă România în Suedia, în anul 1967, iar lista II, mărfurile care se exporta din Suedia în România, în aceeași perioadă.
Potrivit schimbului de scrisori intervenit, Suedia a procedat la o importanța liberalizare a importurilor mărfurilor românești. De aceea, lista I conține numai produse pentru care importul în Suedia este supus licențelor de import.
Guvernele celor două Părți se angajează sa faciliteze, prin autoritățile competente, eliberarea licențelor sau permiselor de import și export pentru mărfuri în cantități și valori mai mari decât acelea fixate prin contingente sau depasind conținutul listelor anexe.
De asemenea, pe bază de reciprocitate, se stipulează acordarea tratamentului cat mai favorabil posibil în problemele legate de schimburile comerciale.
Cele doua guverne au convenit în Acord sa promoveze toate formele de cooperare între comerțul și industria din cele doua tari și pe terțe piețe.
Acordul, prin prevederile sale, constituie un instrument de natura să asigure un cadru juridic adecvat pentru dezvoltarea relațiilor economice între Republica Socialistă România și Regatul Suediei
ACORD 07/03/1967
Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.