Plan · Ministerul Transporturilor și Infrastructurii Ministerul Mediului și Pădurilor

Plan din 29 iunie 2011

privind reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în domeniul aviației civile pentru perioada 2011-2020

prezumat în vigoare

Data actului
29 iunie 2011
Emitent
Ministerul Transporturilor și Infrastructurii Ministerul Mediului și Pădurilor
Publicat în
Monitorul Oficial nr. 541 din 1 august 2011
Citează
10 acte
Structură
0 articole, 2 anexe · 83.018 caractere
Sursă
legislatie.just.ro

Legături cu alte acte

Ce face acest act

Are ca temei 1

Acronime

AACR - Autoritatea Aeronautică Civilă Română

AFM - Administrația Fondului pentru Mediu

ANM - Administrația Națională pentru Meteorologie

ANPM - Agenția Națională pentru Protecția Mediului

ATM - managementul traficului aerian (Air Traffic Management)

BERD - Banca Europeană de Reconstrucție și Dezvoltare

CDM - mecanism de dezvoltare curată (Clean Development Mechanism)

CER - certificate de reducere a emisiilor

CNG - creșterea neutralității carbonului (Carbon Neutral Growth)

EU ETS - schema Uniunii Europene de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră

GES - gaze cu efect de seră

GEF - Fondul global pentru mediu

INS - Institutul Național de Statistică

JI - implementare în comun (Joint Implementation)

KP - Protocolul de la Kyoto

MTI - Ministerul Transporturilor și Infrastructurii

MMP - Ministerul Mediului și Pădurilor

MECMA - Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri

OACI - Organizația Aviației Civile Internaționale

ROMATSA - Administrația Română a Serviciilor de Trafic Aerian

RTK - venituri per tonă/kilometru (Revenue Tonne per Kilometre)

WMO - Organizația Meteorologică Mondială (World Meteorological Organisation)

Capitolul 1 Introducere

1.1. Aviația civilă internațională și schimbările climatice - Rezoluția OACI A37-19

Primul raport special privind aviația și atmosfera globală a fost elaborat, la solicitarea Organizației Aviației Civile Internaționale (OACI), de către Grupul interguvernamental privind schimbările climatice (IPPC - Intergovernmental Panel on Climate Change) și Organizația Meteorologică Mondială (WMO), în colaborare cu grupul de evaluare științifică (SAP) al Protocolului de la Montreal privind substanțele care epuizează stratul de ozon, și publicat în 1999 (www.ipcc.ch).

Având în vedere evoluția cercetărilor în domeniul schimbărilor climatice și a factorilor care influențează aceste schimbări, OACI a solicitat ca IPCC să realizeze o actualizare a raportului special privind aviația și atmosfera globală. Această actualizare s-a concretizat în cel de-al patrulea raport special de evaluare (AR4 IPCC), publicat în 2007, care a concluzionat, printre altele, că:

- emisiile totale de CO(2) în sectorul aviație reprezintă aproximativ 2% din emisiile globale de gaze cu efect de seră;

- în ritmul de dezvoltare al sectorului aviației, nivelul emisiilor de CO(2) din aviație va crește cu aproximativ 3-4% pe an.

Recunoscând necesitatea reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră, OACI a convenit asupra unui obiectiv colectiv până în 2020 de plafonare a acestor emisii provenite din aviația internațională, acceptând totodată că statele membre ale Uniunii Europene (UE) sau organizațiile regionale pot implementa măsuri mai ambițioase pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră.

Astfel, în cadrul Adunării Generale OACI din 2010 a fost adoptată Rezoluția A37-19 prin care statele membre se angajează să aibă o creștere a eficienței utilizării combustibilului de 2% pe an.

Alte elemente importante cuprinse în Rezoluția OACI A37-19 sunt următoarele:

- statele membre sunt încurajate să transmită OACI planurile naționale de acțiune cuprinzând măsurile voluntare pe care le iau pentru a îndeplini obiectivul stabilit de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră;

- este recunoscut rolul măsurilor bazate pe piață cum ar fi introducerea unor mecanisme de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră.

Rezoluția OACI A37-19 este foarte importantă și prin prisma că reprezintă practic primul acord global de limitare a nivelului emisiilor de gaze cu efect de seră, încheiat la nivelul unui sector de transport.

1.2. Inițiative la nivelul Uniunii Europene

1.2.1. Clean Sky

Al șaptelea Program-cadru de cercetare în aeronautică (Aeronautical Research Framework Programme - FP7), lansat pentru perioada 2007-2013, include inițiativa denumită Clean Sky. Clean Sky beneficiază de un buget de 1,6 miliarde euro (aproximativ 70% din bugetul FP7), finanțarea fiind asigurată 50% de Comisia Europeană și 50% de parteneri din industrie și cercetare. Programul Clean Sky realizează o coordonare fără precedent a resurselor, aducând împreună 120 de organizații din 16 state membre ale UE, dintre care 86 sunt din industrie, 15 centre de cercetare și 17 universități.

Obiectivele Clean Sky rezultă direct din cele stabilite de Consiliul Consultativ pentru Aeronautică în Europa (CARE ) pentru orizontul de timp 2020: înjumătățirea emisiilor de CO(2) și a nivelului de zgomot, precum și reducerea cu 80% a emisiilor de NOx pentru tot transportul aerian, incluzând aeronavele și sistemele de management al traficului aerian. În prezent, cercetările în cadrul programului Clean Sky se desfășoară pe 6 platforme: aeronavă cu aripă fixă inteligentă (smart fixed wing aircraft), aeronave regionale verzi (green regional aircraft), elicoptere verzi (green rotorcraft), motoare verzi și sustenabile (sustainable and green engines), sisteme pentru operațiuni verzi (systems for green operations) și ecodesign.

Contribuțiile românești în cadrul programului Clean Sky se regăsesc în proiectele "Avionul verde regional" (Green regional aircraft) și "Avionul cu aripă fixă inteligentă" (Smart fixed wing aircraft).

1.2.2. SESAR

Programul SESAR (Single European Sky ATM Research) reprezintă pârghia tehnologică a inițiativei Cer european unic și are ca scop atingerea a 4 ținte de performanță: triplarea capacității sistemelor de management al traficului aerian (ATM) în Europa, îmbunătățirea siguranței cu un multiplu de 10, reducerea cu 10% a impactului fiecărui zbor asupra mediului, înjumătățirea costurilor cu ATM. Prima fază a programului se derulează în perioada 2008-2013 și este gestionată de o întreprindere mixtă SESAR (SESAR Joint Undertaking) înființată la 27 februarie 2007 sub forma unui parteneriat public-privat. Ca și programul Clean Sky, SESAR reunește o mulțime de organizații reprezentative din domeniul ATM, numărul acestora, implicate direct sau indirect în program, fiind în prezent de 35.

În cadrul acțiunilor pentru pregătirea implementării programului SESAR, Consiliul UE a adoptat

Decizia 2009/320/CE

a Consiliului din 30 martie 2009 de aprobare a Planului general european de management al traficului aerian al proiectului de cercetare privind ATM în contextul cerului unic european.

Unul dintre proiectele derulate începând cu iunie 2009 sub programul SESAR este și MINT (Minimum CO(2) în Terminal Manooeuvring Area). Proiectul MINT a demonstrat că există reale disponibilități de reducere a consumului de combustibil și a emisiilor de CO(2) prin aplicarea unor proceduri corespunzătoare în cadrul sistemelor actuale de trafic aerian. De exemplu, prin aplicarea unei proceduri de aterizare continuă (continuos descent operation) la nivelul Europei s-ar economisi anual 150.000 de tone de combustibil, respectiv aproape 500.000 tone de CO(2).

SESAR gestionează, împreună cu Administrația Federală a Aviației din Statele Unite ale Americii și programul AIRE (Atlantic Interoperability Initiative to Reduce Emissions), având drept scop îmbunătățirea eficienței energetice, reducerea emisiilor de CO(2) și a zgomotului în toate fazele zborurilor transatlantice. În prima jumătate a anului 2010, la nivelul a 1.152 de zboruri efectuate în cadrul programului AIRE, au fost economisite 400 de tone de combustibil numai prin aplicarea unor proceduri ATM "verzi".

1.2.3. Schema europeană de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră (EU - Emissions Trading Scheme)

În anul 2008, a fost adoptată

Directiva 2008/101/CE

a Parlamentului European și a Consiliului din 19 noiembrie 2008 de modificare a

Directivei 2003/87/CE

pentru a include activitățile de aviație în sistemul de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității. Obiectivul directivei este reducerea impactului aviației asupra schimbărilor climatice, respectiv reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră generate de activitățile de aviație. Pentru a evita denaturarea concurenței și pentru a îmbunătăți eficiența ecologică, începând cu anul 2012, sub

Directiva 2008/101/CE

vor fi incluse emisiile de gaze cu efect de seră provenite de la toate zborurile care aterizează și decolează de pe aerodromurile din spațiul UE.

Conform studiului de impact elaborat de Comisia Europeană, prin implementarea

Directivei 2008/101/CE

, până în 2020 emisiile de gaze cu efect de seră generate de aviație se pot reduce cu mai mult de 45%, reprezentând aproximativ 183 milioane tone CO(2) anual.

Elementele-cheie ale

Directivei 2008/101/CE

pot fi sintetizate după cum urmează:

- operatorii de aeronave sunt responsabili pentru conformarea cu obligațiile care le revin conform prevederilor directivei, inclusiv pentru monitorizarea și raportarea emisiilor de gaze cu efect de seră generate de activitățile de aviație;

- schema va acoperi în anul 2011 numai zborurile intracomunitare, iar începând cu 2012 toate zborurile intra- și extracomunitare, cu aterizare/decolare pe/de pe aeroporturi comunitare;

- operatorii de transport aerian comercial care efectuează în decursul a 3 perioade consecutive de 4 luni fiecare mai puțin de 243 de zboruri pe perioadă trebuie excluși din sistemul european de tranzacționare a certificatelor;

- zborurile având originea într-un stat terț care aplică măsuri echivalente nu vor fi incluse în schemă;

- alocarea certificatelor se va face pe baza unor reguli armonizate la nivelul UE, iar numărul de certificate ce vor fi alocate sectorului aviație va fi determinat la nivelul Comunității, pe baza emisiilor istorice generate de sectorul aviație în perioada 2004-2006;

- pentru perioada 1 ianuarie-31 decembrie 2020, un procent de 15% din cantitatea totală de certificate va fi supus procedurii de licitație;

- pentru perioada 1 ianuarie 2012-31 decembrie 2020, operatorii pot solicita alocarea certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră cu "titlu gratuit", cu condiția ca aceștia să fie în măsură să monitorizeze și să raporteze emisiile generate de activitățile de aviație și datele tonă-kilometru, în anul de monitorizare 2010;

- până la 30 aprilie a fiecărui an, operatorii de aeronave au obligația de a returna în conturile din registrul național al emisiilor de gaze cu efect de seră un număr de certificate egal cu cantitatea totală de emisii generate de activitățile de aviație în anul calendaristic anterior, verificate de organisme de verificare acreditate;

- pentru a-și îndeplini obligațiile de returnare a certificatelor în conformitate cu prevederile

Directivei 2008/101/CE

, operatorii de aeronave pot utiliza unități de reducere a emisiilor (ERU) din proiecte de tip JI (Joint Implementation) și certificate de reducere a emisiilor (CER) din proiectele de tip CDM realizate în baza Protocolului de la Kyoto (KP), până la un procent de 15% din numărul de certificate pe care trebuie să le restituie;

- pentru perioada 1 ianuarie-31 decembrie 2012 și 1 ianuarie 2013-31 decembrie 2020, un procent de 3% din cantitatea de certificate care urmează a fi alocată se atribuie unei rezerve speciale pentru operatorii de aeronave, iar alocarea certificatelor către un operator eligibil nu poate depăși 1.000.000 de certificate;

- operatorii de aeronave care nu respectă obligația anuală de returnare a certificatelor până la 30 aprilie sunt sancționați cu amendă în valoare de 100 euro pentru fiecare tonă de CO(2) emisă, pentru care nu au restituit certificatele de emisii de gaze cu efect de seră corespunzătoare emisiilor din anul anterior;

- statul membru de administrare al unui operator de aeronave poate solicita Comisiei Europene să decidă impunerea interdicției de operare pentru acesta, dacă operatorul nu respectă obligațiile care îi revin sub

Directiva 2008/101/CE

, precum și alte prevederi stabilite de legislația din statul membru de administrare.

Prevederile privind licitarea certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră sunt stabilite prin

Regulamentul (UE) nr. 1.031/2010

al Comisiei din 12 noiembrie 2010 privind calendarul, administrarea și alte aspecte ale licitării certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră în temeiul

Directivei 2003/87/CE

a Parlamentului European și a Consiliului de stabilire a unui sistem de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității.

Operatorii de aeronave vor avea posibilitatea să tranzacționeze certificate de emisii de gaze cu efect de seră cu operatorii din celelalte sectoare care fac obiectul EU ETS, prin echivalarea certificatelor din aviație cu certificatele din celelalte sectoare.

1.3. Asociația Transportatorilor Aerieni Internaționali (IATA)

În iunie 2009, boardul IATA a adoptat decizia cuprinzând țintele stabilite la nivelul membrilor săi în scopul reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră rezultate din activitatea de zbor:

- îmbunătățirea eficienței combustibilului în medie cu 1,5% pe an, în perioada 2009-2020;

- plafonarea emisiilor de CO(2) începând cu 2020;

- reducerea emisiilor de CO(2) din aviație până în 2050 la 50% din nivelul emisiilor din 2005.

1.4. Consiliul Aeroporturilor Internaționale (ACI)

Deși numai 5% din emisiile de CO(2) provenite din aviație se datorează activităților aeroportuare, ACI a lansat în luna iunie 2009 proiectul "Airport Carbon Accreditation" în cadrul căruia sunt evaluate performanțele aeroporturilor în gestionarea și reducerea emisiilor de CO(2) rezultate din activitățile aeroportuare (emisii rezultate din energia utilizată în clădirile aeroporturilor și la operarea infrastructurii, transportul la/de la aeroport, vehiculele utilizate pe platforme, deplasarea aeronavelor la sol etc.). Proiectul prevede 4 nivele de acreditare, pornind de la "mapping" (evaluarea emisiilor de CO(2)), "reduction" (aplicarea unor măsuri de reducere a emisiilor), "optimisation" (optimizarea activităților aeroportuare) și finalizând cu "neutrality" (aplicarea unor măsuri de plafonare a emisiilor prin introducerea posibilităților de offset).

În prezent sunt acreditate prin programul "Airport Carbon Accreditation" un număr de 28 de aeroporturi din 15 state europene.

Capitolul 2 Aviația civilă și protecția mediului în România - autorități, legislație, statistici, prognoze

2.1. Autorități competente pentru sectorul aviației civile și protecția mediului

Ministerul Transporturilor și Infrastructurii, denumit în continuare MTI, este autoritatea publică centrală responsabilă cu elaborarea, reglementarea și implementarea strategiilor și politicilor de transport în România. În conformitate cu prevederile Codului aerian civil, reprezintă Guvernul, în domeniul aviației civile, în organismele internaționale și comunitare specifice.

Autoritatea Aeronautică Civilă Română, denumită în continuare AACR, este regie autonomă de interes public național sub autoritatea MTI, organism tehnic cu atribuții de autoritate delegată în domeniul supervizării siguranței zborului.

Ministerul Mediului și Pădurilor, denumit în continuare MMP, este autoritatea publică centrală care realizează politica în domeniul mediului la nivel național și coordonează activitatea de integrare a cerințelor privind protecția mediului în celelalte politici sectoriale, în concordanță cu cerințele și standardele europene și internaționale, conform

Hotărârii Guvernului nr. 1.635/2009

privind organizarea și funcționarea Ministerului Mediului și Pădurilor, cu modificările și completările ulterioare.

Agenția Națională pentru Protecția Mediului, denumită în continuare ANPM, este instituție publică în subordinea MMP, având responsabilitatea implementării politicilor și legislației în domeniul protecției mediului, conform

Hotărârii Guvernului nr. 918/2010

privind reorganizarea și funcționarea Agenției Naționale pentru Protecția Mediului și a instituțiilor publice aflate în subordinea acesteia, cu modificările ulterioare, respectiv în domeniul schimbărilor climatice. De asemenea, conform prevederilor

Hotărârii Guvernului nr. 780/2006

privind stabilirea schemei de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră, cu modificările și completările ulterioare, ANPM a fost desemnată drept autoritatea competentă pentru implementarea

Directivei 2008/101/CE

privind includerea activităților de aviație în schema de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră (EU ETS), pe lângă alte responsabilități fiind și aceea de verificare și aprobare a planurilor de monitorizare și raportare a emisiilor de gaze cu efect de seră.

2.2. Legislația internațională aplicabilă în domeniul protecției mediului

În anexa nr. 1 sunt prezentate actele normative care stau la baza implementării în România a măsurilor de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră la nivel național.

2.3. Companii aeriene și aeroporturi din România

Lista operatorilor aerieni români și a aeroporturilor din România se găsește pe pagina de internet a AACR, respectiv www.caa.ro

2.4. Statistici și prognoze cu privire la traficul aerian

2.4.1. Date statistice

Traficul aerian în spațiul aerian național a crescut de peste 5 ori în perioada 1990-2010, astfel cum este prezentat în tabelul de mai jos:

Ianuarie

Februarie

Martie

Aprilie

Mai

Iunie

Iulie

August

Septembrie

Octombrie

Noiembrie

Decembrie

TOTAL

1990

2534

2800

3680

4622

4881

5623

8501

7726

11323

12659

8673

8827

81849

1991

3547

5584

6718

7290

5906

9169

8965

8528

7810

6911

6083

3820

80331

1992

9330

8197

8567

10523

14184

16182

17409

18552

15698

13468

9141

8827

150078

1993

8322

7454

8538

11325

15691

22367

33385

22023

17852

15426

10962

10971

184316

1994

11255

10422

12951

14993

18026

20006

25511

25071

21080

18722

12805

12142

202984

1995

11491

10812

12851

15650

19662

22735

26627

25871

24067

21499

14093

12766

218124

1996

12193

11741

13734

16093

21404

23531

27814

27855

23057

21308

15314

14687

228731

1997

13866

12981

16314

17952

22492

24331

28061

28920

24008

22071

16275

15335

242606

1998

14598

13242

15544

17332

21516

24231

28596

29744

25260

23771

16672

15912

246418

1999

15560

14519

18876

27394

36024

40509

46657

47037

40856

36552

26648

25486

376118

2000

23883

18166

20293

22229

26270

28497

32494

32358

29321

27156

20380

18901

299948

2001

18459

19450

20210

22470

26040

29144

33470

34136

31188

26373

18496

17445

296881

2002

17447

16809

20668

22028

27465

30226

34349

34711

31292

28498

20859

19363

303715

2003

19466

18034

19918

20967

25854

30320

36413

38134

34965

32070

24734

22505

323380

2004

22357

21533

24295

26409

32336

35103

41545

41461

37131

34608

27222

26310

370310

2005

26183

23715

28062

29374

35702

39833

46398

45350

41092

38461

29016

27263

410449

2006

27834

24365

28699

31329

36203

40585

46173

45825

40865

36277

29254

28312

415721

2007

28644

25255

30197

30935

36703

43213

47323

47459

42619

37832

31737

30049

431966

2008

29744

28452

31820

32862

39237

43964

48242

47653

43309

38650

31094

28891

443918

2009

28473

25891

30649

32529

37370

42785

48832

46794

40846

37462

30922

29247

431800

2010

31325

28714

32387

30257

40823

46281

52396

51324

45401

42228

33822

31629

466587

Traficul de pasageri și mișcările comerciale de aeronave au înregistrat creșteri semnificative în perioada 2005-2010, astfel cum este prezentat în tabelul de mai jos:

Aeroportul

Pasageri

2005

2006

2007

2008

2009

2010

Otopeni

2972799

3497938

4937683

5063555

4480765

4802510

Băneasa

380474

672923

968084

1724633

1974337

1881509

Constanța

110901

71236

42331

60477

68690

74587

Timișoara

316752

661417

859329

886083

991737

1136064

Arad

4256

9690

28719

78047

44743

8359

Bacău

36261

40601

112854

116492

195772

240735

Baia Mare

7657

4917

14447

22307

23818

19020

Caransebeș

16

0

0

0

0

0

Cluj-Napoca

235047

244466

390521

752181

834400

1028907

Craiova

225

765

5133

12988

15130

23629

Iași

41960

70592

126334

144043

148538

159615

Oradea

28474

26892

35822

38843

41692

36477

Satu Mare

4386

8139

6545

7289

11101

18859

Sibiu

45494

63618

105654

141032

148527

198753

Suceava

7734

12766

20728

23398

32561

34437

Târgu-Mureș

12408

46882

156929

69945

84062

74353

Tulcea

204

626

899

788

854

427

Tuzla

3878

4211

15062

TOTAL:

4205048

5433468

7812012

9145979

9100938

9753303

Aeroportul

Mișcări aeronave

2005

2006

2007

2008

2009

2010

Otopeni

49593

55056

67372

69916

69692

71481

Băneasa

10207

12564

14160

22792

26855

22958

Constanța

1507

1273

1152

1644

1885

10312

Timișoara

22787

24816

25326

24520

24713

25830

Arad

1321

1675

2532

3376

2852

1881

Bacău

1877

2226

3440

2524

3725

3566

Baia Mare

747

395

591

843

1108

585

Caransebeș

10

0

0

0

0

0

Cluj-Napoca

9563

8904

9215

12025

13212

16273

Craiova

260

663

983

2103

1846

3394

Iași

1796

2377

3442

3860

4961

4755

Oradea

1734

2000

2172

1948

1822

5716

Satu Mare

428

763

596

478

482

690

Sibiu

3500

3818

5014

5995

6419

6077

Suceava

495

801

1092

1036

1654

1556

Târgu-Mureș

1345

1584

2625

1946

1900

1702

Tulcea

64

88

200

138

132

129

Tuzla

2162

3350

1884

TOTAL:

107234

119003

139912

157306

166608

178789

O analiză la nivelul Societății Comerciale Compania Națională de Transporturi Aeriene Române - TAROM - S.A. (TAROM) arată și modul în care consumul de combustibil a evoluat în perioada 2005-2008:

Consumul de combustibil kf/flota 2005-2008

2.4.2. Prognoze

Prognozele emise de Organizația Europeană pentru Siguranța Traficului Aerian (EUROCONTROL) estimează pentru România o creștere a traficului pentru anul 2011 de 5,2%. De asemenea, prognozele pe termen lung emise de EUROCONTROL (2010-2030) prevăd o creștere medie anuală a traficului în spațiul aerian al României de 5-6%.

În graficul de mai jos sunt prevăzute creșterile prognozate la nivelul Europei pe termen mediu, respectiv perioada 2010-2017, spațiul est-european înregistrând creșteri semnificative peste media europeană (2,2-3,5%/an).

Se estimează de asemenea că prin introducerea aviației în schema de comerț cu emisii (ETS), începând cu anul 2012, creșterea traficului va înregistra o reducere de aproximativ 0,3%.

Capitolul 3 Activități întreprinse de către sectorul aviației civile din România pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră

3.1. Prevederi generale

La nivel mondial, sectorul aviație contribuie în mod semnificativ la schimbările climatice, fiind sectorul din domeniul transporturilor care înregistrează cea mai rapidă dezvoltare, tendința pentru următorii ani fiind una de creștere considerabilă.

Un raport al Agenției Europene de Mediu (AEM) din anul 2010 evidențiază faptul că emisiile de gaze cu efect de seră din aviația civilă internă la nivelul celor 32 de state membre ale AEM au crescut de la 19,19 milioane tone CO(2) la 29,65 milioane tone CO(2), între 1990 și 2007. Luând în considerare numărul de kilometri parcurși în zborurile efectuate, aviația civilă rămâne în continuare modalitatea de transport cu cea mai considerabilă creștere din tot sectorul transporturilor: 48% între anul 1997 și 2007.

Măsurile ce pot fi întreprinse la nivel global pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră au fost identificate de către Grupul de lucru privind reducerea emisiilor de CO(2) în sectorul aviație, constituit la nivelul OACI. Grupul de lucru a fost format în anul 2007 și a avut ca temă analiza impactului activităților de aviație civilă asupra schimbărilor climatice. În urma studiului au fost identificate următoarele domenii în care se poate acționa pentru reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră, și anume:

a) economic - măsuri de piață "Market Based Measures" (EU ETS, taxe, offset/compensare emisii);

b) operațional (reducerea utilizării unităților auxiliare de putere - APU, proceduri de zbor eficiente, măsuri pentru reducerea greutății aeronavelor, proceduri de mișcare aeronava la sol - "one engine taxi în&out" etc.);

c) tehnologic (incluzând înnoiri de flotă, combustibilii alternativi, tehnologii și echipamente eficiente care vor fi dezvoltate prin programul Clean Sky etc.);

d) ATM și infrastructură (incluzând proiectele SES/SESAR, NextGen, RVSM în spațiul aerian al Federației Ruse etc.);

e) legislativ.

În urma analizelor la nivel internațional ale IATA, s-a estimat că influența acestor măsuri s-ar cuantifica prin reduceri ale emisiilor de CO(2) până în anul 2020 după cum urmează: înnoirea flotei companiilor aeriene - 21%; operațional - 3%, ATM și infrastructură - 4%; tehnologic - 6%. Având în vedere angajamentul ca începând cu 2020 emisiile de CO(2) să fie plafonate și să înceapă un proces de reducere masivă a acestora prin utilizarea noilor tehnologii, astfel încât în anul 2050 volumul emisiilor să reprezinte 50% din volumul emisiilor la nivelul anului 2005, IATA anticipează că în perioada 2020-2025 companiile aeriene vor avea nevoie să achiziționeze din piață aproximativ 90 milioane tone CO(2), reprezentând costuri suplimentare de 7 miliarde USD/an.

3.2. Implementarea legislației comunitare în România

Directiva Parlamentului European și a Consiliului 2003/87/CE

din 13 octombrie 2003 de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității și de modificare a

Directivei 96/61/CE

a Consiliului și

Directiva 2004/101/CE

a Parlamentului European și a Consiliului din 27 octombrie 2004 de modificare a

Directivei 2003/87/CE

de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității, în temeiul mecanismelor bazate pe proiectul din Protocolul de la Kyoto, au fost transpuse în totalitate în legislația națională prin

Hotărârea Guvernului nr. 780/2006

privind stabilirea schemei de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră, cu modificările și completările ulterioare.

Hotărârea Guvernului nr. 780/2006 , cu modificările și completările ulterioare, conține prevederi referitoare la schema de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră, iar aspectele tehnice privind implementarea schemei au fost cuprinse în cadrul actelor normative subsecvente elaborate și adoptate de autoritatea publică centrală pentru protecția mediului și de autoritatea publică centrală pentru economie.

În ceea ce privește combustibilii alternativi, conform directivelor europene ( Directiva 2009/28/CE

a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile, de modificare și ulterior de abrogare a

Directivelor 2001/77/CE

și

2003/30/CE

, transpusă prin

Hotărârea Guvernului nr. 1.844/2005

privind promovarea utilizării biocarburanților și a altor carburanți regenerabili în transport, cu modificările și completările ulterioare) care încurajează utilizarea și producerea combustibililor alternativi, România a demarat acțiuni cu privire la analizarea posibilităților de producere și utilizare a combustibililor alternativi. De exemplu, compania TAROM a realizat întâlniri cu organizații implicate în producerea/utilizarea combustibililor alternativi. Soluția identificată de TAROM, prin intermediul AIRBUS, a fost camelina, respectiv obținerea de biocombustibili din camelină utilizând tot lanțul acestui procedeu, de la fermier la rafinărie și până la alimentarea aeronavei.

3.3. Acțiunile/proiectele inițiate și/sau implementate până în prezent în România

Pornind de la studiile și analizele prezentate la pct. 3.1, activitățile realizate până în prezent în România în scopul reducerii emisiilor de CO(2) din activități de aviație au fost axate pe partea de operațiuni, ATM și infrastructură, prin realizarea unor proiecte specifice în colaborare cu diverse organizații/instituții/companii.

Câteva din aceste acțiuni sunt prezentate mai jos:

a) "Save one minute initiative" - proiect întreprins de ROMATSA ce include măsuri în vederea reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră:

Măsuri realizate în cadrul proiectului:

- identificarea oportunităților operaționale de a minimiza timpul de zbor și reducerea consumului de combustibil;

- acordarea de către unitățile de control al traficului aerian operatorilor aerieni a aprobării unor rute directe;

- alocarea nivelului de zbor optim;

- furnizarea de prognoze meteo cât mai reale.

b) "Basic Continous Descent"/B-CDA Project

Acest proiect reprezintă inițierea de către Compania Națională "Aeroporturi București" - S.A. - punct de lucru Aeroportul Internațional "Henri Coandă" - a procesului de reducere a impactului zgomotului aeroportuar și implicit a combustibilului consumat și a noxelor generate de aeronave în secvența de aterizare, prin identificarea metodologiei de implementare a acestei proceduri (CDA-Guidelines). Proiect derulat prin colaborarea dintre TAROM, ROMATSA și AACR în perioada 2003-2005, fiind finanțat de EUROCONTROL;

c) "Airport Local Air Quality Studies"

Acest proiect reprezintă inițierea de către Compania Națională "Aeroporturi București" - S.A. - punct de lucru Aeroportul Internațional "Henri Coandă" - a procesului de identificare a impactului traficului aerian, respectiv rutier asupra calității aerului, constituirea cu ajutorul unui software dedicat a unei baze de date privind atmosfera. Proiectul s-a derulat cu colaborarea dintre Compania Națională "Aeroporturi București" - S.A., Societatea Comercială "Est Consult" - S.A. și ENV-ISA (Franța) în anul 2005, fiind finanțat de EUROCONTROL;

d) "Environmentally Responsible Air Transport"/ERAT Project

- proiect european care are ca obiectiv reducerea impactului de mediu al traficului aerian asupra vecinătății aeroportuare, prin dezvoltarea și integrarea într-un concept unitar a procesului de operare aeriană;

- proiectul, cofinanțat de UE, se derulează până în anul 2011 cu participarea în parteneriat a Companiei Naționale "Aeroporturi București" - S.A. - punct de lucru Aeroportul Internațional "Henri Coandă", alături de To70 - Aviation & Environment - integrator și manager de proiect, Eurocontrol Experimental Centre, Airbus France, Național Aerospace Laboratory, Deutsche Lufthansa, Național Air Traffic Services, SNECMA, Deutsche Zentrum fur Luft und Raumfahrt, Luftfartsverket, ENV-ISA.

e) "Continuos Descent Approach" (CDA) Project

Acest proiect reprezintă continuarea proiectelor de "optimizare a traiectoriei de aterizare", primul proiect fiind inițiat în perioada 2003-2005 B-CDA (Basic Continuos Descent Approach) împreună cu EUROCONTROL.

Proiect european, inițiat de TAROM și AIRBUS, în care accentul se pune pe optimizarea traiectoriei de aterizare continuă. Partenerii locali ai TAROM în acest proiect sunt: ROMATSA, AACR, TAROM și Compania Națională "Aeroporturi București" - S.A. - punct de lucru Aeroportul Internațional "Henri Coandă".

f) "Direct To" - proiect ce implică introducerea de rute mai scurte și zboruri directe prin Regiunea de informare a zborurilor (FIR) București.

În cadrul acțiunilor programului de îmbunătățire a eficienței zborurilor, ROMATSA a dezvoltat acest proiect care contribuie la acest proces prin măsuri operaționale, oferind utilizatorilor rute mai scurte și zboruri directe în FIR București.

g) Implementarea Programului de eficientizare a consumului de combustibil la compania TAROM

Scopul programului este eficientizarea consumului de combustibil și constă în identificarea ariilor în care se pot efectua economii de combustibil, astfel încât să se reducă cantitatea de emisii produsă de aeronavele companiei TAROM.

Măsurile din cadrul programului sunt reprezentate de aplicarea unor proceduri privind "fuel efficiency":

- decolarea cu metoda FLEX/Assumed Temp/Derate pentru protecția motoarelor și un consum cât mai scăzut pe termen lung;

- decolarea cu flaps minim;

- accelerarea la viteza mai economică de "enroute climb", acolo unde este posibil sub nivel 100;

- folosirea unei plaje de Cost Index care să asigure respectarea programului de zbor, dar și un consum minim de combustibil;

- folosirea nivelului optim de croazieră;

- continous descent approach;

- aterizarea cu flaps minim acolo unde este posibil;

- folosirea reversoarelor la poziția "idle" (minim) la majoritatea aterizărilor;

- single engine taxi;

- optimizarea folosirii APU;

- reducerea greutății avioanelor prin limitarea numărului de reviste, ziare, catering etc.;

- încărcarea aeronavelor în așa fel încât poziția centrului de greutate în zbor să fie cât mai în spate, asigurând astfel un consum minim de combustibil;

- optimizarea fiecărui plan de zbor în parte, în funcție de condițiile din ziua respectivă;

- transmiterea planurilor de zbor cât mai aproape de ora decolării;

- folosirea a 3 valori ale Cost Indexului în funcție de durata cursei și de vânt, rezultând un număr de zboruri mai economice, bazate pe condițiile din ziua respectivă;

- implementarea unui software de flight planning performant;

h) Aplicarea dispozitivelor de tip Winglet pentru avioanele de tip Boeing 737-700 ale flotei TAROM.

Capitolul 4 Planul național de acțiune privind reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în domeniul aviației civile pentru perioada 2011-2020

4.1. Prezentare generală

4.1.1. Obiective

Planul național de acțiune privind reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în domeniul aviației civile pentru perioada 2011-2020, denumit în continuare plan național de acțiune, are drept obiective:

a) îndeplinirea obiectivelor ce le revin operatorilor de aeronave prin participarea la schema EU ETS;

b) îmbunătățirea eficienței utilizării combustibilului de aviație cu cel puțin 2%/an;

c) îndeplinirea angajamentului strategic asumat de UE de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră cu cel puțin 20% până în anul 2020, față de nivelul emisiilor din anul 1990, până la încheierea unui acord la nivel internațional pentru perioada post - 2012;

d) informarea operatorilor de aeronave cu privire la noile tehnologii promovate la nivel internațional;

e) plafonarea emisiilor de CO(2) din activitățile din sectorul aviației civile începând cu 2020.

4.1.2. Acțiunile ce urmează a fi întreprinse pentru atingerea țintelor propuse sunt următoarele:

a) acțiuni la nivel legislativ și interinstituțional;

b) acțiuni la nivel economic;

c) acțiuni la nivel operațional;

d) acțiuni la nivel tehnologic;

e) acțiuni la nivel ATM/infrastructură;

f) alte acțiuni.

Descrierea amănunțită a acțiunilor ce urmează a fi întreprinse în vederea atingerii obiectivelor menționate la pct. 4.1.1 este prezentată în anexa nr. 2.

4.1.3. Instituții responsabile

Instituțiile responsabile cu implementarea planului de acțiune: MTI, MMP și autoritățile din subordine, operatorii aerieni, administrațiile aeroportuare, institutele de cercetare, în funcție de acțiunile propuse.

4.1.4. Resurse necesare pentru implementarea acțiunilor propuse

În funcție de acțiunile prevăzute în plan au fost identificate următoarele aspecte:

a) resurse umane - personalul din compartimentele de specialitate ale instituțiilor responsabile cu implementarea planului de acțiune;

b) resurse financiare - resursele financiare necesare pentru implementarea planului de acțiune se vor constitui din: surse proprii ale agenților economici implicați, fonduri obținute prin programe ale UE sau Băncii Mondiale, alte fonduri ce ar putea fi accesate în funcție de programele disponibile pentru acest domeniu.

4.2. Evaluarea acțiunilor

4.2.1. Operatorii aerieni români, deținători de licență de transport aerian, administrațiile aeroportuare, ROMATSA și AACR prezintă anual către MTI un raport conținând descrierea proiectelor și măsurilor implementate sau în curs de implementare în conformitate cu acțiunile prevăzute în anexa nr. 2.

Termen de raportare: până la data de 31 martie a fiecărui an, pentru anul precedent; prima raportare: 31 martie 2012 (pentru activitățile aferente anului 2011).

Raportările vor conține o descriere a proiectelor/măsurilor implementate/în curs de implementare și o evaluare a efectelor acestora din punctul de vedere al eficientizării consumului de combustibil și al reducerii emisiilor de CO(2).

Raportările vor conține, de asemenea, următoarele date statistice globale aferente activității de transport aerian din anul calendaristic monitorizat: tone-kilometru (date calculate în conformitate cu liniile directoare conținute în

Decizia 2007/589/CE

a Comisiei din 18 iulie 2007 de stabilire a unor orientări privind monitorizarea și raportarea emisiilor de gaze cu efect de seră în conformitate cu

Directiva 2003/87/CE

a Parlamentului European și a Consiliului, cu modificările ulterioare) și cantitatea și tipul de combustibil utilizat (în tone). MTI asigură confidențialitatea datelor și informațiilor furnizate de operatori.

4.2.2. MTI poate solicita ANPM să transmită datele privind emisiile totale de CO(2) și datele agregate privind diferitele tipuri de combustibil utilizate de operatorii aerieni români de aeronave care intră sub incidența anexei nr. 1 a

Directivei 2008/101/CE

, cu respectarea confidențialității datelor și informațiilor furnizate de operatori. Transmiterea acestor date va face obiectul unui protocol încheiat între cele două instituții.

4.2.3. Pe baza datelor primite în conformitate cu subpct. 4.2.1. și 4.2.2., MTI elaborează raportul anual privind acțiunile pentru eficientizarea consumului de combustibil de aviație și reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră datorate activităților de aviație civilă. Primul raport va fi elaborat în 2012 pentru acțiunile întreprinse în anul 2011.

4.3. Actualizarea planului de acțiune

Planul național de acțiune va fi un instrument dinamic ce va fi actualizat periodic pentru a putea facilita deciziile privind politicile și măsurile în domeniul aviației civile, astfel încât acesta să se adapteze la evoluția economică a României și a obiectivelor stabilite la nivel european în domeniul reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră. Actualizarea planului de acțiune se va efectua prin ordin comun al MTI și MMP.

Capitolul 5 Raportarea progreselor acțiunilor înregistrate în implementarea planului național de acțiune

Prima raportare către OACI cu privire la progresele realizate de către România va fi făcută la 2 ani de la aprobarea planului național de acțiune, după care progresele vor fi raportate anual în baza unui format stabilit ulterior de către OACI.

Raportările periodice către OACI se vor face de către MTI prin Direcția generală aviație civilă, cu sprijinul celorlalte autorități și unități cu responsabilități în acest domeniu.

Capitolul 6

Anexe la planul național de acțiune

6.1. Anexa nr. 1 - Legislația în domeniul protecției mediului face parte integrantă din prezentul plan național de acțiune.

6.2. Anexa nr. 2 - Descrierea acțiunilor care fac obiectul Planului național de acțiune privind reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră în domeniul aviației civile pentru perioada 2011-2020 face parte integrantă din prezentul plan național de acțiune.

Anexa 1 --------

la planul național de acțiune

-----------------------------

Legislație în domeniul protecției mediului

I. Tratate internaționale

1. Convenția privind aviația civilă internațională, încheiată la Chicago, la 7 decembrie 1944, denumită în continuare Convenția de la Chicago, ratificată de România prin

Decretul nr. 194/1965 , publicat în Buletinul Oficial nr. 14 din 29 aprilie 1965

În calitate de stat contractant la Convenția de la Chicago, România are obligația de a aplica și respecta atât prevederile convenției, cât și standardele prevăzute în anexele la aceasta.

Directiva 2002/30/CE

a Parlamentului European și a Consiliului din 26 martie 2002 privind stabilirea normelor și a procedurilor cu privire la introducerea restricțiilor de exploatare referitoare la zgomot pe aeroporturile comunitare,

Directiva 2006/93/CE

a Parlamentului European și a Consiliului din 12 decembrie 2006 privind reglementarea exploatării avioanelor care intră sub incidența părții a II-a, capitolul 3, volumul 1 din anexa 16 la Convenție privind aviația civilă internațională, a doua ediție (1988) și

Directiva 89/629/CEE

a Consiliului din 4 decembrie 1989 privind limitarea emisiilor sonore produse de avioanele civile subsonice cu reacție, au fost transpuse în legislația națională prin

Ordinul ministrului transporturilor nr. 1.261/2007

pentru aprobarea Reglementării aeronautice civile române RACR - PM "Protecția mediului", ediția 3/2007, publicat în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 847 din 10 decembrie 2007.

2. Protocolul de la Kyoto la Convenția-cadru a Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice, adoptat la 11 decembrie 1997, ratificat prin

Legea nr. 3/2001

România a semnat Protocolul de la Kyoto în 1999. Valoarea angajamentului de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră adoptat de România este de 8% față de anul de bază 1989. Protocolul de la Kyoto a intrat în vigoare la nivel internațional la data de 16 februarie 2005.

Protocolul prevede, de asemenea, posibilitatea utilizării voluntare a celor 3 mecanisme flexibile: implementare în comun (JI), mecanismul de dezvoltare curată (CDM) și comercializarea internațională a emisiilor (IET).

3. Convenția-cadru a Națiunilor Unite asupra schimbărilor climatice, ratificată prin

Legea nr. 24/1994

Această convenție stabilește cadrul general al acțiunilor interguvernamentale de răspuns la provocarea reprezentată de schimbările climatice și are ca obiectiv principal realizarea stabilizării concentrațiilor de gaze cu efect de seră în atmosferă la un nivel care să prevină perturbarea antropică periculoasă a sistemului climatic.

II. Legislație europeană

1. Schema EU ETS

●

Directiva 2003/87/CE

a Parlamentului European și a Consiliului din 13 octombrie 2003 de stabilire a unui sistem de comercializare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității și de modificare a

Directivei 96/61/CE

a Consiliului, transpusă în legislația națională prin

Hotărârea Guvernului nr. 780/2006

privind stabilirea schemei de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră, cu modificările și completările ulterioare;

●

Decizia Comisiei 2007/589/CE

a Comisiei din 18 iulie 2007 de stabilire a unor orientări privind monitorizarea și raportarea emisiilor de gaze cu efect de seră în conformitate cu

Directiva 2003/87/CE

a Parlamentului European și a Consiliului, modificată prin

Decizia 2009/339/CE

a Comisiei din 16 aprilie 2009 de modificare a

Deciziei 2007/589/CE

cu privire la includerea orientărilor privind monitorizarea și raportarea emisiilor și datelor tonă-kilometru pentru activitățile de aviație;

●

Regulamentul (UE) nr. 1031/2010

al Comisiei din 12 noiembrie 2010 privind calendarul, administrarea și alte aspecte ale licitării certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră în temeiul

Directivei 2003/87/CE

a Parlamentului European și a Consiliului de stabilire a unui sistem de comercializare a certificatelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității.

2. Combustibili alternativi

●

Directiva 2009/28/CE

a Parlamentului European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind promovarea utilizării energiei din surse regenerabile, de modificare și ulterior de abrogare a

directivelor 2001/77/CE

și

2003/30/CE

;

●

Directiva 2001/77/CE

a Parlamentului European și a Consiliului din 27 septembrie 2001 privind promovarea electricității produse din surse de energie regenerabile pe piața internă a electricității, transpusă prin

Hotărârea Guvernului nr. 443/2003

privind promovarea producției de energie electrică din surse regenerabile de energie, cu modificările ulterioare;

●

Directiva 2003/30/CE

a Parlamentului European și a Consiliului din 8 mai 2003 de promovare a utilizării biocombustibililor și a altor combustibili regenerabili pentru transport, transpusă prin

Hotărârea Guvernului nr. 1.844/2005

privind promovarea utilizării biocarburanților și a altor carburanți regenerabili pentru transport, cu modificările și completările ulterioare;

●

Decizia 2009/548/CE

a Comisiei din 30 iunie 2009 de stabilire a unui model pentru planurile naționale de acțiune în domeniul energiei din surse regenerabile în temeiul

Directivei 2009/28/CE

a Parlamentului European și a Consiliului. România, prin Ministerul Economiei, Comerțului și Mediului de Afaceri, a realizat acest plan ce poate fi accesat pe pagina de internet www.minind.ro

Anexa 2 -------

la planul național de acțiune

-----------------------------

DESCRIEREA ACȚIUNILOR

care fac obiectul Planului național de acțiune privind

reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră

în domeniul aviației civile pentru perioada 2011-2020

1. Acțiuni la nivel legislativ și interinstituțional

1.1. Adoptarea reglementărilor/legislației internaționale în domeniul reduce-

rii emisiilor de gaze cu efect de seră

Relevanța includerii acțiunii:

În funcție de evoluția reglementărilor specifice la nivel internațional, în-

clusiv european, va fi nevoie de actualizarea legislației naționale.

Detalierea lipsurilor existente: Nu este cazul.

Descrierea acțiunii: transpunerea și implementarea pe plan național a legisla-

ției internaționale, inclusiv europene, din domeniu.

Instituțiile responsabile cu implementarea acțiunii: MMP, MTI, cu ajutorul

celorlalte autorități și unități cu responsabilități în acest domeniu.

Termenul de implementare a acțiunii: continuu

Resurse necesare pentru implementare: Nu este cazul.

Efectele preconizate ca urmare a implementării acțiunii: alinierea la legisla-

ția internațională, inclusiv europeană.

1.2. Participarea în cadrul negocierilor din domeniul impactului aviației ci-

vile asupra mediului

1. Relevanța includerii acțiunii:

Trebuie avute în vedere următoarele aspecte:

- Ultima reuniune a Adunării Generale a OACI a adoptat Rezoluția A37-19 pri-

vind schimbările climatice. Această rezoluție creează cadrul pentru un acord

global de măsuri de piață, așa-numitele "Market-Based Measures"/MBM (în aceste

măsuri de piață este inclus și mecanismul EU ETS).

De aceea este important ca acțiunile de negociere ce au fost purtate până acum

să fie derulate și pe viitor pentru susținerea intereselor naționale la nivel

european și internațional.

- Protocolul de la Kyoto reprezintă doar un prim pas în rezolvarea problemelor

legate de schimbările climatice.

2. Detalierea lipsurilor existente:

Trebuie luate în considerare o serie de aspecte prioritare importante privind

participarea României la activitățile post-2012, ținând seama de abordarea UE:

● angajamentele de reducere a emisiilor de gaze cu efect de seră post-2012;

● politicile și măsurile pe termen lung de reducere a emisiilor de gaze cu

efect de seră, inclusiv inovația tehnologică;

● repartizarea pe sectoare a angajamentelor de reducere a emisiilor de gaze cu

efect de seră post-2012 în interiorul UE;

● integrarea aspectelor privind schimbările climatice în investițiile pe ter-

men lung în domeniul transporturilor/aviației, cât și pe sectorul surselor

regenerabile de energie - combustibili alternativi.

3. Descrierea acțiunii:

- participarea reprezentanților MTI, MMP și ANPM la reuniunile organizate la

nivelul structurilor din cadrul UE, la grupurile de lucru ale Comisiei

Europene, Consiliului Europei etc., unde se discută aspecte privind reducerea

emisiilor de gaze cu efect de seră provenite din activitățile de aviație, prin

implementarea schemei EU ETS, precum și în cadrul negocierilor internaționale

în domeniul schimbărilor climatice;

- întocmirea de studii referitoare la proiecțiile emisiilor de gaze cu efect

de seră în domeniul aviației civile și la consecințele angajamentelor viitoare

asupra economiei românești. MTI, cu asistență tehnică din partea MMP și ANPM,

va elabora scenarii pe termen mediu și lung de dezvoltare a transportului

aerian la nivel național și de reducere a emisiilor GES aferente, pentru a

fundamenta deciziile referitoare la viitoarele angajamente.

4. Instituțiile responsabile cu implementarea acțiunii: MTI, MMP

5. Termenul de implementare a acțiunii: 2012-2020

6. Resurse necesare pentru implementare:

În cazul participării ministerelor de resort la diverse reuniuni, ministerele

de resort vor continua negocierea acțiunilor și a termenelor de implementare a

acestora pentru sectorul aviației civile cu consultarea/colaborarea MTI. La

nivelul acestor ministere se vor organiza colective specializate în domeniul

schimbărilor climatice.

7. Efectele preconizate ca urmare a implementării acțiunii:

România va avea o poziție ce îi va permite să se asigure că viitoarele anga-

jamente privind reducerea emisiilor de GES în sectorul aviației civile reflec-

tă prioritățile naționale, economice, cât și o dezvoltare durabilă.

2. Acțiuni la nivel economic

2.1. Implementarea schemei EU ETS

1. Relevanța includerii acțiunii: Directiva 2008/101/CE a Parlamentului

European și a Consiliului din 19 noiembrie 2008 de modificare a Directivei

2003/87/CE pentru a include activitățile de aviație în sistemul de comerciali-

zare a cotelor de emisie de gaze cu efect de seră în cadrul Comunității,

transpusă prin

Hotărârea Guvernului nr. 780/2006

privind stabilirea schemei de

comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră, cu modifi-

cările și completările ulterioare

2. Detalierea lipsurilor existente: completarea resursei umane existente la

nivelul ANPM, care are în atribuții asigurarea implementării

Directivei 2008/101/CE

3. Descrierea acțiunii:

3.1. Schema de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de

seră este un instrument bazat pe principiul limitare/tranzacționare, iar par-

ticiparea operatorilor de aeronave care desfășoară activități de aviație re-

glementate de Directiva 2008/101/CE implică respectarea anumitor obligații

conform reglementărilor comunitare:

a) operatorii de aeronave au obligația să monitorizeze și să raporteze emi-

siile de gaze cu efect de seră în conformitate cu prevederile Deciziei

2007/589/CE a Comisiei din 18 iulie 2007 de stabilire a unor orientări privind

monitorizarea și raportarea emisiilor de gaze cu efect de seră în conformitate

cu Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului, cu

modificările și completările ulterioare, și ale planurilor de monitorizare a

emisiilor, aprobate de ANPM;

b) operatorii de aeronave au obligația de a depune, până la data de 31 martie

a fiecărui an, raportul de monitorizare întocmit pentru anul calendaristic

anterior, verificat de un verificator acreditat;

c) operatorii de aeronave au obligația de a restitui, până la data de 30

aprilie a fiecărui an, un număr de certificate de emisii de gaze cu efect de

seră egal cu cantitatea totală de emisii de gaze cu efect de seră generate în

anul calendaristic anterior.

ANPM are competența privind verificarea și aprobarea planurilor de monitori-

zare și raportare a emisiilor, întocmite de operatorii de aeronave și verifi-

cate de organisme de verificare acreditate la nivel național.

La sfârșitul unui an calendaristic, operatorii de aeronave se pot afla în

următoarele situații:

- emit sub limita plafonului alocat, deci sunt în măsură să decidă cu privire

la comercializarea unui număr de certificate de emisii de gaze cu efect de

seră disponibil; în această situație se pot regăsi operatorii de aeronave care

investesc în aeronave eficiente din punctul de vedere al consumului de combus-

tibil, utilizează aeronave cu capacitate corespunzătoare cererilor de încăr-

care și rute de zbor optime;

- emit peste limita plafonului alocat - situație în care trebuie să achizițio-

neze certificate de emisii de gaze cu efect de seră de pe piață pentru a-și

respecta obligația de returnare a certificatelor în registru. În această și-

tuație se pot regăsi operatorii de aeronave care operează pe distanțe scurte,

utilizează aeronave cu o vechime mai mare sau transportă mai puțini pasageri

sau marfă. Aceștia sunt afectați mai mult de includerea în schema EU ETS, față

de operatorii cu un grad mai ridicat de eficacitate având în vedere costurile

carburantului utilizat;

- emit în limita plafonului alocat.

3.2. Pentru implementarea eficientă a Directivei 2008/101/CE sunt necesare:

- creșterea și îmbunătățirea capacității instituționale la nivelul ANPM, asi-

gurarea participării reprezentanților ANPM la sesiuni de instruiri în domeniu,

seminare, conferințe internaționale, programe și proiecte;

- intensificarea acțiunilor de conștientizare și diseminare a informației

către operatorii de aeronave, prin organizarea de seminare sau alte metode de

informare, cu privire la implementarea schemei EU ETS, alocarea certificatelor

de emisii, participarea la licitarea certificatelor, avantajele implementării

măsurilor de eficientizare a consumului de carburanți sau a comercializării

certificatelor neutilizate, participarea la cercetarea privind reducerea im-

pactului asupra climei prin reducerea de CO(2), respectiv eficientizare consum

combustibil etc.

4. Instituțiile responsabile cu implementarea acțiunii: Autoritatea centrală

pentru protecția mediului, ANPM, operatorii de aeronave

5. Termenul de implementare a acțiunii: 2012, 2013-2020

6. Resurse necesare pentru implementare: fonduri de la bugetul de stat, pro-

grame europene

7. Efectele preconizate ca urmare a implementării acțiunii: Reducerea emisii-

lor de gaze cu efect de seră, conform angajamentului UE, în medie cu 20% până

în anul 2020 și cu 50% până în anul 2050 (față de anul 1990), plafonarea emi-

siilor de CO(2) din activitățile de aviație începând cu 2020

3. Acțiuni la nivel operațional

3.1. Implementarea unor măsuri la nivelul managementului activităților aero-

portuare pentru reducerea emisiilor de CO(2)

1. Relevanța includerii acțiunii: Consiliul Internațional al Aeroporturilor

(AIC) estimează că 5% din emisiile de CO(2) rezultate din activitățile de

aviație se datorează activităților aeroportuare.

2. Detalierea lipsurilor existente:

3. Descrierea acțiunii:

a) implementarea conceptului A-CDM [(Airport Collaborative Decision Making

(luarea unor decizii comune prin colaborare) pe toate aeroporturile cu trafic

semnificativ pentru România (peste un milion de pasageri/an sau peste 25.000

de mișcări de aeronave/an)];

b) intrarea Aeroportului "Henri Coandă" București în proiectul Airport Carbon

Accreditation, lansat de ACI, și certificarea acestuia cel puțin până la

nivelul "reduction", până în 2015.

4. Instituțiile responsabile cu implementarea acțiunii: administrațiile aero-

porturilor cu peste un milion de pasageri/an sau 25.000 de mișcări de

aeronave/an

5. Termenul de implementare a acțiunii: 2011-2016

6. Resurse necesare pentru implementare:

Surse proprii, posibilități de obținere de fonduri prin programele UE

7. Efectele preconizate ca urmare a implementării acțiunii:

Decongestionarea traficului în aeroport, reducerea emisiilor de NO(x), CO(2)

VOC/COV (compuși organici volatili) și, implicit, reducerea efectului asupra

stratului de ozon O(3) și a zgomotului

3.2. Continuarea promovării unor practici și proceduri la nivel operațional cu

impact asupra reducerii consumului de combustibil

1. Relevanța includerii acțiunii: necesitatea eficientizării consumului de

combustibil prin proceduri la nivel operațional

2. Descrierea acțiunii:

Utilizarea celor mai bune practici și proceduri în operațiunile la sol pentru

reducerea consumului de combustibil:

- folosirea unei plaje de Cost Index care să asigure respectarea programului

de zbor, dar și un consum minim de combustibil;

- "single engine taxi";

- optimizarea folosirii unităților auxiliare de putere (APU);

- reducerea greutății avioanelor;

- încărcarea aeronavelor în așa fel încât poziția centrului de greutate în

zbor să fie cât mai în spate, asigurând astfel un consum minim de

combustibil;

- optimizarea fiecărui plan de zbor în parte, în funcție de condițiile din

ziua respectivă;

- transmiterea planurilor de zbor cât mai aproape de ora decolării;

- folosirea a 3 valori ale Cost Index în funcție de durata cursei și de vânt,

rezultând un număr de zboruri mai economice, bazate pe condițiile din ziua

respectivă;

- implementarea unui software de flight planning performant/selectarea

aeronavelor eficiente pentru cursele aeriene în funcție de durata de zbor și

distanță.

Utilizarea celor mai bune practici și proceduri în timpul zborului:

- folosirea nivelului optim de croazieră;

- extinderea studiilor privind impactul aplicării unor proceduri CDA

(continous descent approach) pe toate aeroporturile cu trafic semnificativ;

- aterizarea cu flaps minim, acolo unde este posibil;

- decolarea cu metoda FLEX/Assumed Temp/Derate pentru protecția motoarelor

și un consum cât mai scăzut pe termen lung;

- decolarea cu flaps minim;

- accelerarea la viteza mai economică de "enroute climb", acolo unde este

posibil sub nivel 100;

- folosirea reversoarelor la poziția "idle" (minim) la majoritatea

aterizărilor.

3. Instituțiile responsabile cu implementarea acțiunii: operatorii aerieni,

aeroporturi, ROMATSA

4. Termenul de implementare a acțiunii: 2011-2020

5. Resurse necesare pentru implementare:

Instruirea personalului aeronautic navigant și nenavigant cu privire la apli-

carea celor mai bune practici și proceduri în cadrul operațiunilor de zbor

6. Efectele preconizate ca urmare a implementării acțiunii:

La nivel internațional, în urma studiilor efectuate, se preconizează că măsu-

rile la nivelul îmbunătățirii practicilor și procedurilor aplicabile în dome-

niul operațiunilor de zbor pot conduce la o reducere a emisiilor de CO(2) până

în 2020 cu până la 3%.

Societatea Comercială Compania Națională cu Transporturi Aeriene Române

TAROM - S.A. preconizează o reducere a consumului de combustibil în medie cu

1,5% pe ora de zbor.

4. Acțiuni la nivel tehnologic

4.1. Dezvoltarea cercetării în domeniul protecției mediului în aviația civilă.

Familiarizarea industriei de aviație civilă cu noile tehnologii și proceduri

cu impact pe reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră

1. Relevanța includerii acțiunii: promovarea cercetării în domeniul protecției

mediului în aviația civilă, informarea corectă a industriei cu privire la

noile tehnologii aplicabile în domeniu

2. Detalierea lipsurilor existente: lipsa proiectelor de cercetare în domeniul

protecției mediului în aviația civilă

3. Descrierea acțiunii:

Promovarea posibilităților de finanțare a proiectelor de cercetare și dezvol-

tare având drept scop susținerea obiectivelor climatice pe termen lung. Se

vor organiza seminare și ateliere de lucru având ca temă promovarea inovației

și a noilor tehnologii, pentru a contribui la realizarea obiectivelor de re-

ducere a emisiilor pe termen lung și pentru îmbunătățirea eficienței și compe-

titivității operatorilor aerieni.

4. Instituțiile responsabile cu implementarea acțiunii:

MMP, MTI/AACR, operatori aerieni, administrații aeroportuare, ROMATSA, insti-

tute de cercetare în domeniu

5. Termenul de implementare a acțiunii: 2012-2020

6. Resurse necesare pentru implementare: finanțare internă, programe europene

7. Efectele preconizate ca urmare a implementării acțiunii: încurajarea cerce-

tării și dezvoltării în domeniul aviației civile, familiarizarea industriei de

aviație cu noile tehnologii și proceduri aplicabile având ca efect reducerea

impactului aviației asupra mediului, crearea premiselor pentru trecerea, după

anul 2020, la un program de reducere masivă a emisiilor de CO(2) prin utiliza-

rea noilor tehnologii și echipamente

4.2. Promovarea utilizării biocombustibilului în sectorul aviației civile

1. Relevanța includerii acțiunii: Directiva 2009/28/CE a Parlamentului

European și a Consiliului din 23 aprilie 2009 privind promovarea utilizării

energiei din resurse regenerabile de modificare și ulterior de abrogare a

directivelor 2001/77/CE și 2003/30/CE

Se estimează că începând cu 2014-2015 biocombustibilii vor putea fi utilizați

în aviație.

2. Detalierea lipsurilor existente:

3. Descrierea acțiunii:

Acțiunile ce urmează a fi incluse în vederea promovării utilizării biocombus-

tibililor în aviație:

- analizarea posibilităților de subvenționare a producătorilor de combusti-

bili alternativi;

- alinierea României la standardele de CO(2) pentru utilizarea combustibili-

lor alternativi în domeniul aviației civile ce vor fi finalizate până la

sfârșitul anului 2013 (OACI);

- participarea în cadrul proiectelor specifice comunitare/internaționale;

- identificarea unor inițiative proprii prin participarea la proiecte cu

industria aviatică și promovarea oportunităților existente în România.

4. Instituțiile responsabile cu implementarea acțiunii: MECMA, conform planu-

lui național de acțiune în domeniul energiei din surse regenerabile, elaborat

în temeiul Directivei 2009/28/CE (www.minind.ro), companiile aeriene

5. Termenul de implementare a acțiunii: 2012-2020

6. Resurse necesare pentru implementare:

Surse de finanțare: POS Creșterea competitivității economice (CCE), POS

Transport, POS Mediu

7. Efectele preconizate ca urmare a implementării acțiunii:

Se estimează că începând cu 2014-2015 biocombustibilii vor putea fi utilizați

în aviație.

Utilizarea unui procent de maximum 6% combustibili alternativi până în anul

2020 în sectorul aviației civile va conduce la o reducere a emisiilor de CO(2)

cu 5%.

Obiectivul Asociației Transportatorilor Aerieni Internaționali (IATA) este ca

10% din combustibilul utilizat în 2017 în aviație să îl reprezinte combusti-

bilii alternativi, ceea ce ar trebui să reprezinte și obiectivul operatorilor

aerieni români.

4.3. Achiziționarea/Utilizarea de aeronave mai performante din punct de vedere

energetic

1. Relevanța includerii acțiunii: achiziționarea/utilizarea unor aeronave mai

performante din punct de vedere energetic reprezintă unul dintre elementele-

cheie ale atingerii obiectivelor UE în domeniul reducerii emisiilor de gaze cu

efect de seră. IATA preconizează că implementarea acestei măsuri, conform

planurilor de afaceri actuale ale companiilor aeriene, poate asigura o reduce-

re a emisiilor de CO(2) cu 21% până în 2020.

2. Detalierea lipsurilor existente: înnoirea flotei operatorilor aerieni

depinde de existența finanțării.

3. Descrierea acțiunii: implementarea de către operatorii aerieni a unor

programe de înnoire a parcului de aeronave utilizate

4. Instituțiile responsabile cu implementarea acțiunii: operatorii aerieni

5. Termenul de implementare a acțiunii: în funcție de identificarea surselor

de finanțare și planurile de afaceri ale operatorilor aerieni

6. Resurse necesare pentru implementare: surse proprii ale operatorilor

aerieni

7. Efectele preconizate ca urmare a implementării acțiunii: reducerea semnifi-

cativă a emisiilor de CO(2). În contextul implementării schemei EU ETS opera-

torii aerieni români care își dezvoltă traficul vor evita astfel riscul apari-

ției unor costuri suplimentare generate de necesitatea achiziționării din

piață a certificatelor de emisii (datorită operării unei flote ineficiente

energetic).

5. Acțiuni la nivelul ATM/infrastructură

5.1. Dezvoltarea/Modernizarea infrastructurii aeroportuare și a echipamentelor

aferente pentru a permite aplicarea unor proceduri eficiente de decolare/

aterizare aeronave

1. Relevanța includerii acțiunii: creșterea siguranței zborului, eficientiza-

rea consumului de combustibil

2. Detalierea lipsurilor existente:

- există aeroporturi unde calitatea și caracteristicile infrastructurii și a

echipamentelor aferente nu permit eficientizarea activităților de zbor.

3. Descrierea acțiunii:

- lucrări de reparații capitale și dezvoltare/modernizare la pistele de deco-

lare/aterizare și căile de rulare de pe aeroporturile "Henri Coandă"

București, Iași, Timișoara, Craiova, Oradea, Tulcea, Satu Mare, Suceava,

Bacău;

- finalizarea activității de implementare operațională a sistemelor ILS/DME pe

toate aeroporturile din România (Suceava și Baia Mare).

4. Instituțiile responsabile cu implementarea acțiunii: ROMATSA, administra-

țiile aeroportuare, MTI/AACR (pentru partea de certificare a lucrărilor)

5. Termenul de implementare a acțiunii: 2011-2016

6. Resurse necesare pentru implementare: resurse proprii ale ROMATSA și ale

aeroporturilor, POS Transporturi, fonduri publice

7. Efectele preconizate ca urmare a implementării acțiunii: optimizarea acti-

vității aeroportuare, îmbunătățirea calității serviciilor și a mediului, redu-

cerea consumului de combustibil prin posibilitatea implementării unor proce-

duri eficiente de decolare/aterizare

5.2. Implementarea pachetului de reglementări aferente Cerului European Unic

SES/SESAR

1. Relevanța includerii acțiunii: Pachetul de reglementări comunitare

SES/SESAR, necesitatea atingerii obiectivelor SESAR (vezi pct. 1.2.2) și a

țintelor de performanță stabilite în conformitate cu Regulamentul (UE)

nr. 691/2010 al Comisiei din 29 iulie 2010 de stabilire a unui sistem de

performanță pentru serviciile de navigație aeriană și pentru funcțiile de

rețea și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2.096/2005 al Comisiei din

20 decembrie 2005 de stabilire a unor cerințe comune pentru furnizarea de

servicii de navigație

2. Detalierea lipsurilor existente:

- Nu este cazul.

3. Descrierea acțiunii:

- finalizarea, până la 31 decembrie 2012, a procedurilor necesare înființării

unui bloc funcțional de spațiu aerian între România și Bulgaria - DANUBE FAB;

- optimizarea structurilor de spațiu aerian pentru a eficientiza activitatea

de zbor în cadrul DANUBE FAB (2012+); extinderea folosirii conceptului

"Direct to" în spațiul aerian național;

- stabilirea țintelor naționale de mediu pe care trebuie să le atingă furni-

zorul de servicii de navigație aeriană în perioada 2015-2020, pornind de la

țintele stabilite la nivel european, și implementarea acestora în perioada de

referință respectivă.

4. Instituțiile responsabile cu implementarea acțiunii: MTI, AACR, ROMATSA

5. Termenul de implementare a acțiunii: 2011-2020

6. Resurse necesare pentru implementare: surse proprii ROMATSA

7. Efectele preconizate ca urmare a implementării acțiunii:

IATA apreciază că o implementare a unui sistem eficient de ATM, cum este și

cel promovat prin pachetul SES/SESAR, poate conduce la o reducere a emisiilor

de CO(2) cu 4% până în 2020.

Estimările naționale indică o reducere a timpului total de zbor în spațiul

aerian al României și Bulgariei de aproximativ 7.000 de ore/an ca urmare a

implementării proiectului DANUBE FAB.

De asemenea, folosirea conceptului "Direct to" introduce o reducere medie de

2 minute a timpului de zbor.

5.3. Dezvoltarea unor proiecte de cooperare în domeniul ATM cu statele vecine

1. Relevanța includerii acțiunii: Implementarea unui sistem eficient de ATM

este dificilă fără cooperarea cu statele vecine

2. Detalierea lipsurilor existente:

Lipsa cooperării cu statele vecine în domeniul ATM poate conduce la o inefi-

ciență a sistemului propriu ATM.

3. Descrierea acțiunii:

- continuarea și dezvoltarea cooperării în cadrul mecanismului înființat prin

Memorandumul de cooperare în domeniul îmbunătățirii managementului traficului

aerian încheiat între România, Turcia, Bulgaria și Republica Moldova;

- sprijinirea statelor vecine nemembre ale UE în înțelegerea conceptului

SES/SESAR și analiza oportunităților de coordonare/cooperare a serviciilor de

navigație aeriană, inclusiv prin implementarea unor acțiuni promovate în

cadrul SES (optimizare structuri de spațiu, blocuri funcționale de spațiu

aerian etc.).

4. Instituțiile responsabile cu implementarea acțiunii: MTI, AACR, ROMATSA

5. Termenul de implementare a acțiunii: 2011-2020

6. Resurse necesare pentru implementare:

Proiectele bilaterale pot fi cofinanțate prin programe comunitare sau de către

furnizorii de servicii de navigație aeriană.

7. Efectele preconizate ca urmare a implementării acțiunii:

Eficientizarea ATM în spațiile aeriene vecine conduce la o extindere a oportu-

nităților de eficientizare a activităților de zbor prestate de operatorii

aerieni, având ca impact și reducerea emisiilor de CO(2)

6. Alte acțiuni

6.1. Promovarea proiectelor internaționale și europene cu obiectiv reducerea

impactului aviației asupra mediului

1. Relevanța includerii acțiunii: Participarea la proiecte internaționale și

europene în domeniul reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră oferă opor-

tunități și expertiză pentru dezvoltarea și implementarea acestora la nivel

național.

2. Detalierea lipsurilor existente: -

3. Descrierea acțiunii:

Participarea organizațiilor de aviație din România la proiectele cu impact pe

mediu derulate la nivelul diferitelor domenii: ATM, Tehnologie, Operațiuni,

Economic. Exemple de proiecte aflate în derulare: Clean Sky, SES/SESAR, CDA,

A-CDM.

4. Instituțiile responsabile cu implementarea acțiunii: MTI, AACR, administra-

țiile aeroportuare, operatorii aerieni, ROMATSA.

5. Termenul de implementare a acțiunii: 2011-2020

6. Resurse necesare pentru implementare:

Proiectele internaționale pot fi finanțate din fonduri comunitare sau de

industrie.

7. Efectele preconizate ca urmare a implementării acțiunii: obținerea de

informații noi, reducere impact/emisii, noi tehnologii, know-how.

6.2. Promovarea conceptului "Amprenta de Carbon" (Carbon Footprint)

1. Relevanța includerii acțiunii:

Amprenta de carbon este cantitatea de emisii de CO(2) produsă prin consum

energetic, inclusiv de petrol; de exemplu, o cursă aeriană produce amprenta

de carbon prin combustibilul pe care îl utilizează. Aceasta este măsurată în

unități de dioxid de carbon (CO(2)).

OACI a elaborat Calculatorul de emisii de carbon. Calculatorul de emisii de

carbon elaborat de OACI permite pasagerilor să estimeze emisiile zborurilor

efectuate. Este simplu de utilizat și necesită doar o cantitate limitată de

informații din partea utilizatorului.

Metodologia aplică cele mai bune date disponibile din industrie pentru a ține

cont de diverși factori, cum ar fi tipurile de aeronave, date traseu speci-

fice, factorii de încărcare pasageri și de mărfuri transportate.

O parte din companiile de transport aerian folosesc acest instrument pentru

determinarea emisiilor de CO(2) emise pe ruta solicitată de pasager.

2. Detalierea lipsurilor existente: Nu se aplică în prezent în România.

3. Descrierea acțiunii:

Acest instrument de calculare a emisiilor de CO(2) poate fi utilizat de pasa-

geri pentru a afla cantitatea de CO(2) ce se emite pentru un zbor pe ruta

dorită.

Informația este necesară pentru ca pasagerul respectiv să își poată compensa

cantitatea de CO(2) emisă datorită zborului respectiv.

Companiile aeriene vor dezvolta proiecte de carbon offset (compensare emisii

de CO(2)) prin care, cerând pasagerilor să participe la ele, pot cere o taxă

suplimentară la bilet, o participare voluntară etc.

4. Instituțiile responsabile cu implementarea acțiunii: operatorii aerieni

5. Termenul de implementare a acțiunii: voluntar

6. Resurse necesare pentru implementare:

Campanii de informare a populației asupra acestei acțiuni și conștientizarea

cu privire la impactul fiecărui zbor efectuat asupra efectelor climatice.

Posibilități externe de finanțare, analizarea programelor europene și interna-

ționale care pot fi eligibile pentru acest tip de proiecte. Participarea

pasagerilor la schema de carbon offset poate duce la finanțările unor proiecte

mai mici.

7. Efectele preconizate ca urmare a implementării acțiunii:

Conștientizarea populației asupra efectelor pe care fiecare zbor le are asupra

mediului raportat la cantitatea de emisii de CO(2).

------------

Textul este prelucrat automat din sursa indicată; numerotarea și legăturile pot conține erori. Referințele subliniate duc la actele citate, așa cum au fost identificate de noi.